Examples of using When you pull in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Watch when you pull.
צפו בעת המשיכה.When you pull, it hurts!
כשאתה מושך, זה כואב!That only gets tighter when you pull.
שרק הולכים ומתהדק בעת המשיכה.When you pull that trigger.
כאשר אתם לוחצים על לחצן זה.Increase in pain when you pull your outer ear.
כאב כשאת מושכת את תנוך אוזנך.When you pull on it, it disappears.
כשמושכים אותו הוא נעלם.I will be better when you pull me back up.
When you pull a gun, kill a man.
כשאתה מושך את אקדח, להרוג אדם.Everyone cracks up when you pull that crash landing stunt.
כולם נקרעים כשאת עושה את תעלול הנחיתה שלך.When you pull it this way, it cuts.
כשאתה מושך בכיוון הזה, זה חותך.No, you know what happens when you pull that thing!
לא, אתה יודע מה קורה כשאתה מושך את הדבר הזה!Like, when you pull on your ear, that's the code.
למשל, כשתמשכי באוזן, זה הסימן.All right, give me a heads-up when you pull the recordings.
בסדר, תנו לי את ראש בראש כאשר אתה מושך את הקלטות.No. Even when you pull a gun, be cool like this.
מס' גם כאשר אתה מושך את האקדח, להיות מגניב כמו זה.אתה אף פעם לא באמת יודע מה אתה הולך לקבל בעת המשיכה לעיר חדשה.I come when you pull the strings♪.
אני בא כשאתה מושך בחוטים ♪.And you, how am I supposed to trust you at all- when you pull something like that?
ואת, איך אני אמורה לסמוך עלייך כשאת עושה משהו כזה?No, not when you pull this shit!
לא, לא כשאתם שולפים את החרא הזה!When you pull everything out of a shelf or drawer, sort through the pile one at a time.
כשאתה למשוך הכל מתוך המגירה או המדף, למיין את ערימת דרך אחת בכל פעם.Yeah, I love it when you pull my hair like that.
כן, When you pull at the strings of Adam the puppeteer, he unravels faster than a two-cent romance novel.
כשמושכים בחוטים של אדם, מפעיל הבובות, הוא נחשף מהר יותר מנובל רומנטי בשני סנט.Don't confuse defending yourself with using a weapon. When you pull a sword, you have to be ready to kill.
אל תבלבלי בין להגן על עצמך לבין להשתמש בכלי נשק אם את לוקחת חרב, Seriously, when you pull the pin out, you're supposed to throw the grenade away.
ברצינות, כשאתה הוציא את הסיכה, אתה אמור לזרוק את הרימון משם.A large head and eyes that dramatically change color when you pull a string are the things that make Blythe dolls stand out from the rest in today's world.
ראש ועיניים גדולות שמשנים באופן דרמטי כשאתה מושך בחוט הם הדברים שגורמים לבובות בלית 'להתבלט מהשאר בעולם של ימינו.So, when you pull up on the sleeve, the mop head stretches… soyou can wring it without ever touching it with your hands.
אז כשמושכים בשרוול, רצועות הסמרטוט נמתחות… כך שאפשר לסחוט אותו בכלל בלי לגעת בו בידיים.A large head and eyes that dramatically change color when you pull a string are the things that make Blythe dolls stand out from the rest in today's world.
ראש גדול ועיניים שמשנות צבע באופן דרמטי כאשר אתה מושך חוט When you pull back and question the things you think are eternal and permanent,you begin to recognize the wondrous flux that is your life.
כשאתה נמשך אחורה ובוחן את הדברים אשר חשבת אותם לקבועים אתה מתחיל להכיר בזרמים המופלאים שיוצרים את חייך.So, there are textural biomarkers, so when you pull up a piece of microbial mat and look at the surface-- what does that look like?
אז, ישנם סמנים רקמו, ולכן כאשר אתה מושך עד פיסת של מחצלת חיידקים ולהסתכל על surface… מה זה נראה?When you pull negative things out of context, isolated from all the good experiences aroundyou, you make them larger and more awful than they really are.
כאשר אתה מוציא דברים שליליים מהקשרם ומבודד אותם מכל החוויות הטובות,And then when you pull your foot out, the shoe doesn't come, and then the rest of it is as you saw.”.
ואז, כשמנסים לחלץ את הרגל, הנעל לא יוצאת החוצה וזה בדיוק מה שראיתם".
