What is the translation of " WHEN YOU PULL " in Polish?

• kiedy pociągniesz
• jeśli wyciągasz
• kiedy ciągniesz
• kiedy pociągasz

Examples of using When you pull in English and their translations into Polish

When you pull, it hurts!
Boli, kiedy ciągniesz.

I like it when you pull my hair.
Lubię, kiedy ciągniesz mnie za włosy.

When you pull me aside.
Gdy odsuwasz mnie na bok.

That only gets tighter when you pull.
Tylko się zacieśni, gdy pociągniesz.

When you pull the trigger.
Kiedy pociągasz za spust.

You have to squeeze when you pull.
Musisz przycisnąć, kiedy ciągniesz.

When you pull a gun, kill a man.
Jeśli wyciągasz broń, zabij.

My rules.- I hate it when you pull rank.
Nienawidzę, gdy wykorzystujesz swoją pozycję.

And when you pull the red wire.
Kiedy pociągniesz za czerwony… usłyszysz.

The fridge doesn't fart when you pull the meat out!
Lodówka nie pierdzi, gdy wyciągasz z niej mięcho!

Stop! When you pull a gun, kill a man.
Przestań Jeśli wyciągasz broń, zabij.

How do you stay calm… When you pull the trigger?
Jak zachowujesz spokój… kiedy pociągasz za spust?

When you pull a gun, kill a man. Stop!
Przestań Jeśli wyciągasz broń, zabij!

Yeah, I love it when you pull my hair like that.
O tak, uwielbiam kiedy ciągniesz mnie za włosy.

When you pull a gun, kill a man. Stop!
Jeśli wyciągasz broń, zabij. Przestań!

You're going to have to look at me when you pull that trigger.
Będziesz musiał patrzeć na mnie, kiedy pociągniesz za spust.

Exhale when you pull the trigger.
Zrób wydech, gdy ciągniesz za spust.

When you pull the cat's tail, he screams.
Gdy ciągniesz kota za ogon, on krzyczy.

They are also used to stop your pony when you pull back on both reins together.
Są również używane do zatrzymania twojego kucyka, kiedy pociągniesz obie lejce razem.

Even when you pull a gun, be cool like this.
Nawet jak wyciągasz spluwę, musisz być cool.

When you pull the white wire there will be a sound.
Kiedy pociągniesz za biały, usłyszysz dźwięk.

Kind of like when you pull a thorn from your foot.
Jak na przykład, gdy wyciągasz kolec ze stopy.

When you pull Jacksonville as an office you're going to.
Kiedy wylosowałem Jacksonville, mówiono mi.

How do you feel when you pull that trigger and you destroy someone's life?
Co czujesz, gdy pociągasz za spust i niszczysz czyjeś życie?

When you pull the rope, don't look at the balloons.
W trakcie pociągania za sznur nie patrz na balony.

Some friends think when you pull the skin to far back, the glad will drop out.
Niektórzy koledzy straszą, że kiedy pociągniesz napletek zbytnio do tyłu, główka odpadnie.

When you pull it, you get blue ink in your face.
Jak pociągniesz za to, niebieski tusz wypryśnie ci na twarz.

Stop! When you pull a gun, kill a man. Stop!
Przestań! Jeśli wyciągasz broń, zabij. Przestań!

When you pull for ear this will be sign and I will say then.
Kiedy pociągniesz za ucho, to będzie znak, i ja wtedy powiem.

No. Even when you pull a gun, be cool like this.
No jacha. Nawet jak wyciagasz spluwę, bądź na luzie.

How to use "when you pull" in an English sentence

Sydney greets you when you pull up.

When you pull his tail, he vibrates!

What happens when you pull the lever?

When you pull it the pieces spin.

When you pull that, we're making two triangles when you pull the rope up.

They forgive, even when you pull their tails.

They will stretch out when you pull them.

Wind is created when you pull the rower-handle.

The walls expand when you pull them apart.

Be careful when you pull the pheasants out.

How to use "kiedy pociągniesz, kiedy ciągniesz" in a Polish sentence

Spróbuj osiągnąć aby dźwignie hamulca były mniej więcej w tej samej pozycji w tym samym czasie, kiedy pociągniesz hamulec.

Zawsze kiedy wjeżdżasz na mokry i niepewny teren, kiedy ciągniesz przyczepę lub wieziesz ciężki ładunek zmień przełożenie na zakres LOW.

Chodzi o to, że kiedy ciągniesz ciemny cień aż do wewnętrznego kącika, oko nadal, pomimo ładnego nałożenia cienia na zewnątrz, wydaje się być smutne.

Z drugiej strony musisz pamiętać, że kiedy ciągniesz intensywnie za smycz przy wyprowadzaniu swojego psa na spacer to używając siły możesz tylko pogorszyć sytuację.

Kiedy ciągniesz przez waporyzator, wdychasz tę chmurę mgły wymieszaną z THC, wysyłając ją przez twoje ciało, aby wycelować w objawy twojej dolegliwości.

Najlepsze są te momenty, kiedy ciągniesz od kogoś kartę i po jego minach próbujesz wnioskować, czy właśnie chwyciłeś Bękarta!

Do zwiększenia powierzchni stołu wystarczy jedna osoba – kiedy pociągniesz jedną stronę blatu, druga automatycznie się uniesie sama.

Ciężko budować coś nowego, kiedy ciągniesz za soba cały bagaż starych przekonań, brak pewności siebie, nieświadomość własnych wartości i najgłębszych pragnień.

Kiedy pociągniesz za sznurek największej gwiazdki grać będzie piękna kołysanka.

Na przypadek, kiedy ciągniesz się ze bezpośrednim faworytem do weterynarza, nieustannie winien sprawować ze sobą zdolny namordnik gwoli whippeta.