What is the translation of " WHEN YOU PULL " in Czech?

• když zatáhneš
• když tasíš
• když vytáhnete
• když si zataháš
• když zatáhnete
• když vytáhneš

Examples of using When you pull in English and their translations into Czech

I love it when you pull.
To miluju, když mě.

But when you pull the knife out.
Ale když ho vytáhneš.

That's the code. Like, when you pull on your ear.
Třeba když si zataháš za ucho, bude to znamení.

When you pull the cat's tail, he screams.
Když taháte kočku za ocas, křičí.

It works best when you pull the trigger.
Větší spoušť dělá, když stiskneš spoušť.

When you pull the rope, don't look at the balloons.
Když zatáhneš za provaz, nedívej se na balónky.

How do you feel when you pull your gun?
Jak se cítíte, když vytáhnete svou zbraň?

Even when you pull a gun, be cool like this.
I když vytáhneš kvér, musíš být cool.

No, you know what happens when you pull that thing!
Ne, víš, co se stane, když zatáhneš za tu věc!

Even when you pull a gun, be cool like this.
I když tasíš zbraň, musí to bejt frajersky.

All right, give me a heads-up when you pull the recordings.
V pořádku, dejte mi echo, když vytáhnete nahrávky.

Even when you pull a gun, be cool like this.-No.
I když tasíš zbraň, musí to bejt chladný.- Ne.

Square knot turns into a slip knot when you pull the long end.
Ambulanční spojka se změní na klouzavý uzel, když zatáhneš za dlouhý konec.

Exhale when you pull the trigger.
Když střílíš vydechuj.

You might see a drop or two of blood, that's normal. When you pull the needle out.
Když vytáhnete jehlu, může tam být trochu krve.

No, not when you pull this shit!
Ne, když vytáhnete tyhle kraviny!

And you, how am I supposed to trust you at all- when you pull something like that?
A vy, jak vám mám věřit, když předvedete něco takového?

I come when you pull the strings♪.
Přijdu, když zatáhneš za nitku ♪.

While we're correcting semantic gaffes… antiques are what you get when you pull off the highway in Michigan.
Zatímco tu opravujeme sémantické chyby… Starožitnosti dostanete, když zastavíte na dálnici v Michiganu.

I hate it when you pull the blinds, Dad.
Štve mě, když zatáhneš žaluzie, tati.

When you pull the trunk the light was supposed to go on.
Když zatáhnete za chobot, tak se rozsvítí.

It will cost $12.95. When you pull the string, it says.
Budou stát 12,95$ a když zatáhnete za šňůrku, ozve se.

When you pull for ear this will be sign and I will say then.
Třeba když si zataháš za ucho, bude to znamení.

Oh, well, it's hard to argue when you pull the Jonathan Franzen card.
No, je těžké se hádat, když vytasíš Jonathana Franzena.

Like, when you pull on your ear, that's the code.
Třeba když si zataháš za ucho, bude to znamení.

I know that the turn of your arm when you pull that chair, it's pretty distinctive.
Znám ten pohyb tvého ramene, když jsi táhla tu židli, je to dost osobité.

When you pull the trunk, the light was supposed to go on.
Když jsi zatáhl za chobot, mělo se rozsvítit světlo.

Its cool. Even when you pull a gun, you have to be cool like this.
Jsi cool. I když vytáhneš kvér, musíš být cool.

When you pull a hair from your scalp, there's traces of blood at the root.
Když si vytrhneš vlas ze své hlavy, jsou tam stopy krve na cibulce.

No, its cool. Even when you pull a gun, you have to be cool like this.
I když tasíš zbraň, musí to bejt chladný.- Ne.