What is the translation of " WHEN YOU RETURN " in Hebrew?

• כשתחזור
• כאשר תשובו של הוא
• כאשר אתה חוזר
• ברגע שתחזור
• כשתחזרו
• כשתשוב
• כשאתם חוזרים
• בעת החזרת
• כאשר להחזיר את
• כאשר אתם שבים

Examples of using When you return in English and their translations into Hebrew

Shower when you return home.
התקלחו ברגע שחזרתם הביתה.

We can fight out the rest when you return.
נוכל ליישב את השאר כשתשוב.

When you return from your visit….
כאשר אתם חוזרים מביקורכם….

Do the same when you return the car.
אותה תשומת לב בעת החזרת המכונית.

When you return, don't make a fuss.
כשאתם חוזרים הביתה, אל תעשו רעש.

They will be nothing here when you return.
הם יהיו כאן שום דבר כשתחזרו.

When you return to New York, say goodbye to my sister.
כשתשוב לניו-יורק, מסור ד"ש לאחותי.

The hold is removed when you return the vehicle.
הם יבטלו את החיוב בעת החזרת הרכב.

When you return home, discuss everything you saw.
כשתחזרו הביתה, דברו כולכם על מה שעשיתם.

Listen, you will speak to him when you return.
זה נכון. שמע לי: תדבר איתו כשתשוב.

When you return, if you want us gone, no hard feelings.
כשתחזרו, אם תרצה שנסתלק, לא נכעס.

It will be waiting for you when you return to City Hall.
הוא יחכה לך כשתחזור לעירייה.

And when you return, your money's gonna be waiting for you..
וכאשר אתה חוזר, הולך הכסף שלך מחכה לך.

What's the first thing you do when you return?
מה הדבר הראשון שאתם עושים כשאתם חוזרים?

I will be here when you return, if it is what you want.
אני אהיה כאן כשתחזור, אם זה מה שאתה רוצה.

Tell them you will bring them presents when you return.
אל תבטיחו לתת לו מתנות כשתחזרו.

When you return to your time you will merge with your other self.
כשתחזור לזמנך, תתמזג עם האני האחר שלך.

Would like to hear your own greeting when you return home?
הייתי רוצה לשמוע משלך ברכה. כשתחזור הביתה?

When you return, we will see what we can do about your father's title.
כשתשוב, נראה מה ניתן לעשות בנוגע לתוארו של אביך.

And what will you do, Arthur, when you return to your beloved Rome?
ומה אתה תעשה, ארתור, כשתשוב לרומא האהובה שלך?

When you return to your desk, you will be calmer and more able to focus.
כשתחזרו אל שולחן העבודה שלך תהיו רעננים וממוקדים יותר.

You also take the risk of being victimized when you return your vehicle.
אפשר גם לצלם לחיזוק חפותכם בעת החזרת הרכב.

Every time when you return, you may also find wonderful discounts.
בכל פעם כאשר אתה חוזר, אתה יכול גם למצוא נפלא והנחות.

These are used to identify you when you return to our website.
אלה משמשים לזהות אותך כאשר אתה חוזר לאתר האינטרנט שלנו.

When you return to your position, you must meet the standard for a divine body.
כשתחזור למיקום שלך אתה חייב לעמוד בסטנדרט לגוף אלוהי.

The screensaver can easily be deactivated, when you return to the computer.
שומר המסך בקלות יכול להיות מנוטרל, כאשר אתה חוזר למחשב.

When you return to full consciousness, we are all to form a galactic society.
כאשר אתם חוזרים לתודעה מלאה, אנו כולנו עומדים ליצור חברה גלקטית.

When you return to Spirit, you see clearly that you cannot be anything other than yourself.
כשתחזרו לרוח, תראו שאינכם יכולים להיות דבר חוץ מעצמכם.