What is the translation of " WHEN HE RETURNED " in Hebrew?

• כשהוא חזר
• כשחזר
• עם שובו של הוא
• בשובו של הוא
• כששב
• כשהוא שב
• כשהוא חוזר
• כשהיא חזרה
• בשובו
• עם שובו

Examples of using When he returned in English and their translations into Hebrew

When he returned, it was missing.
כשחזרו, זה היה חסר.

I don't know when he returned from France.
אני לא יודע מתי הוא חזר מצרפת.

When he returned, his bag was gone.
כשהיא חזרה התיק שלה נעלם.

Talaat Silmi described the destruction he saw when he returned after the war.
טלעת סילמי תיאר את ההרס שראה כששב לאחר המלחמה.

When he returned he looked angry.
כשהוא הגיע, הוא נראה כעוס.

And then When he returned from bal Remembered to come to see how I feel.
ואז… כשהיא חזרה מהנשף. היא זכרה לבדוק מה איתי.

When he returned, I asked him how it went.
כשהיא חזרה שאלתי אותה איך היה.

When he returned, he found just rubble.
כשחזרתי מצאתי רק פירורים.

When he returned home he discovered….
כשהם חוזרים לביתם הם מגלים….

When he returned he found an empty room.
אבל כשחזרה, מצאה מיטה ריקה.

When he returned, the two argued some more.
כשהתעשתו השניים, החליפו פרטים נוספים.

When he returned home, he was very tired.
וכשהוא חזר הוא היה עייף מאוד.

When he returned, he took me to the park?
כשהוא יחזור, הוא ייקח אותי פארק?

When he returned he stated,“This is perfect!”.
כשהגענו הביתה אמרה"היה מושלם!".

When he returned, I asked him,“Well, how did it go?”.
לאחר שחזר שאלתי אותו:"נו, איך היה?".

When he returned home, he told his mother about it.
כאשר שב לביתו סיפר על כך לאמו.

When he returned to the bedroom, he couldn't see her.
כשהיא חזרה לחדר, לא מצאה אותו.

When he returned, he barely recognised the apartment.
כשהמאמן חזר הוא בקושי זיהה את זוהר.

When he returned, his belongings had been stolen.”.
כשהוא הגיע אלינו, קנה הבליעה שלו כבר היה מזוהם".

When he returned, we all went for a walk at the waterfront.
כשהן חזרו, הלכנו כולנו לטייל על גדת האגם.

When he returned home, his wife asked where he had been.
כשהוא חוזר הביתה, שואלת אשתו היכן היה.

When he returned he had a hunting knife in his hand.
כאשר חזר למקום היה זה עם סכין שהחזיק בידו.

When he returned to Israel, he established the"Peace Foundation".
עם שובו לישראל הקים את"קרן השלום".

When he returned 3 years later, the colony was gone.
כאשר חזר לאחר תלאות מרובות ו 3 שנים, נעלמה המושבה כלא היתה.

When he returned 15 minutes later, he discovered the fire.
כאשר חזרו לאחר 15 דקות הם גילו כי הילד נעלם.

When he returned to Earth, he found that his daughter had grown up.
רק כאשר חזר מצרפת מצא כי משפחתו גדלה.

When he returned home, he called her“nurse” and refused to eat.
כשהוא שב הביתה, הוא קרא לה"אחות", וסירב לאכול.

When he returned to Britain, he started teaching these steps as a separate dance.
כאשר חזר לאנגליה, הוא החל ללמד צעדים אלה כריקוד נפרד.