WHEN HE RETURNED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عندما عاد
• عند عودته
• عندما رجع
• حين عاد
• عندما عادَ
• عند عودة ه
• عند رجوعه
• وحينما عاد
• متى عاد

Examples of using When he returned in English and their translations into Arabic

But when he returned.
لكنه عندما رجع

Do you remember when he returned?
هَلْ تَتذكّرُ متى عاد

And when he returned to his room.
و عندما رجع إلى غرفته

He was so weird when he returned.
كان غريب الأطوار عندما عاد

When he returned his last rental.
عندما أعاد إيجاره الأخير

He was so happy when he returned.
لقد كان سعيداً جداً حين عاد

But when he returned to his van.
لكن عندما عادَ إلى شاحنتِه

He said she was gone when he returned.
قالَ بأنّها إختفتْ عندما عادَ

When he returned home was furious.
عندما عادت للمنزل كانت مهتاجة

He does not specify when he returned to Australia.
ولم يحدد وقت عودته إلى أستراليا

When he returned from his meeting with you.
بعدما عاد من إجتماعه بك

The boy acted strangely when he returned to class.
تصرّف الصبي بطريقة غريبة عند عودته إلى الصف

But when he returned he was caught.
ولكن عندما عاد أمسكوا به

It was somewhere between 9:15 and 9:30 when he returned.
هو كَانَ في مكان ما بين 9: 15 و9: 30 عندما عادَ

And when he returned you would not have known your son.
وكان اذا رجع لن تتعرف على ابنك

Lord Krishna was welcomed when he returned after winning Mahabharat.
أن الإله(كريشنا) مُرحّب به عندما عاد من انتصاره في"مهابراتا

When he returned that Saturday, he had dyed his hair.
حين عاد يوم السبت كان قد صبغ شعره

McCain was reunited with his family when he returned to the United States.
التم شمل ماكين مع عائلته عندما عاد إلى الولايات المتحدة

When he returned, he would have a beautiful canvas.
عندما يرجع, كان قد أصبح لديه لوحة زيتية جميلة

But in the afternoon when he returned to examine the portrait again… fantastic as the idea was… his memory of that cruel look was disturbingly vivid.
لكن في المساء، حين عاد ليتفقد الصورة مرة أخرى كما كانت حماقة فكرته كانت ذاكرته للنظرة القاسية حية بصورة مقلقة

When he returned, he sometimes visited Ga-ptung to play golf.
عندما عاد، هو أحيانًا يزور"جا بيونغ" للعب الغولف

When he returned to Yemen, local officials arrested him on orders from Washington.
عند عودته لليمن احتجزته السلطات المحلية بأوامر من واشنطن

When he returned, he started to pressure Dmitry again to make him confess.
وحينما عاد بدأ في الضغط من جديد على ديمتري لحمله على الاعتراف

When he returned, two days later, on the evening of the murder, you again dropped him at his home.
عندما عاد بعد يومين في ليلة وقوع الجريمة أوصلته مرة أخرى إلى البيت

When he returned to Upper Volta in 1973, Sankara was determined to free his country from its colonial legacy.
عند عودته إلى فولتا العليا في عام 1973، كان سانكارا عازمًا على تحرير بلاده من الإرث الاستعماري

When he returned in 1493 on his second voyage he found the settlement had been destroyed and all 39 settlers killed.
عندما عاد في عام 1493 في رحلته الثانية وجدت انه تم تدمير المستوطنة وقتل جميع المستوطنين 39

When he returned to sleep there on the third night the vision came yet again but this time he was told,"Dig for the treasure.
عندما عاد إلى النوم هناك في الليلة الثالثة جاءت الرؤية مرة أخرى ولكن هذه المرة قيل له،"حفر عن الكنز

When he returned to England, this'new' sport was introduced to the British aristocracy, and was soon enjoyed by people from all walks of life.
وعندما رجع إلى إنجلترا، عرفت تلك الرياضة"الجديدة" طريقها للطبقة الأرستقراطية البريطانية واستمتع بها الناس من جميع مناحي الحياة

When he returned from his second crusade in 1012, he decided to take the war to the territories of his enemies and to take back his castle of Montrichard.
عندما عاد من حملته الثانية في عام 1012، قرر أن يأخذ الحرب إلى أراضي أعدائه وأن يستعيد قصره في مونتريشار

When he returned to Kiev afterwards, some fat, little party official resented the fact that everyone admired him, so he decided to make an example of him by taking away his house.
عندما رجع إلى كييف بعدها أحد موظفي الدولة كان بدينا استاء من فكرة أن الجميع معجبين به

How to use "when he returned" in a sentence

him when he returned from a year abroad.

When he returned home, we shared his amazement.

He died when he returned the next day.

Nie Yan continued exercising when he returned home.

When he returned to Hollywood, disillusionment awaited him.

When he returned home, he too was deported.

When he returned it was not with him.

When he returned for me, I noticed something.

Dixon was arrested when he returned to Atlanta.

Blackie didn’t forget me when he returned north.