What is the translation of " WHY NOT LET " in Hebrew?

• למה לא לתת
• מדוע לא לתת
• למה לא לאפשר
• למה לא נתת
• למה שלא ניתן
• למה שלא תתן
• למה שלא יתנו
• למה שלא תניחו
• למה לא נותנים
• מדוע לא נתנו

Examples of using Why not let in English and their translations into Hebrew

Why not let me in?
למה לא נתת לי ב?

If they are willing to take that risk, why not let them?
אם הוא מוכן לשאת בעול הזה, אז למה לא לאפשר לו זאת?

Why not let the kids?
למה לא לאפשר לילדים האלה?

Lovely darling, nice. daddy. Why not let Troy try a shot?
מקסים יקירי, יופי אבא, למה שלא ניתן לטרוי לנסות לחבוט?

Why not let me help you?
למה שלא תתן לי לעזור לך?

If these boys are innocent, why not let them talk to police?
אם הבחורים חפים מפשע, למה לא לתת להם לדבר עם המשטרה?

Why not let people in?
למה שלא יתנו לאנשים להיכנס?

If you know the girl don't belong, why not let her go?
אם אתה מכיר את הבחורה לא שייך, למה לא לתת לה ללכת?

Why not let her help you?
למה שלא תתן לה לעזור לך?

Then why not let us handle it?
אז למה לא נתת לנו לטפל בזה?

Why not let kids vote?
למה לא נותנים לילדים להצביע?

Then why not let him take the lead?
מדוע לא נתנו לו להיות המוביל?

Why not let them choose?
למה לא לאפשר להם את הבחירה?

Why not let them to choose?
למה לא לאפשר להם את הבחירה?

Why not let the people decide?
מדוע לא לתת לאנשים להחליט?

Why not let the client drive?
מדוע לא לתת לאורחים לנהוג לבד?

Why not let Sister Maria talk?
למה לא לאפשר לאחות מריה לדבר?

Why not let me compete with them?
למה שלא יתנו לי להתחרות בהם?

Why not let people themselves decide?
מדוע לא לתת לאנשים להחליט?

Why not let the banks go under?
מדוע לא לתת לבנקים שנכשלו ליפול?

Why not let the banks fail then?
מדוע לא לתת לבנקים שנכשלו ליפול?

Why not let women talk to women?
למה שלא יתנו לנשים לדבר עם נשים?

So why not let him practise today?
אז למה שלא ניתן לו עכשיו לעבוד?

Why not let me live in blissful ignorance?”.
למה לא נותנים לי לחיות ברוגע ובשלווה?'".

Why not let us find him before he rapes again?
למה לא נתת לנו למצוא אותו לפני שהוא אונס שוב?

Then why not let the professionals do the job for you?
למה שלא תניחו למקצוענים לעשות את העבודה בשבילכם?

Why not let them keep thinking she can ID it?
למה שלא ניתן להם להמשיך לחשוב שהיא כן יכולה לזהות את הקול?

Why not let the older, wiser heads take point on this?
למה לא לתת את הראשים המבוגרים יותר, חכמים יותר לקחת נקודה על זה?

Why not let the studio decide if they like it or not?.
למה לא לתת לאולפן להחליט אם הם אוהבים את זה או לא?.