What is the translation of " WHY WRITE " in Hebrew?

• למה לכתוב
• מדוע לכתוב
• בשביל מה לכתוב
• ולמה לכתוב

Examples of using Why write in English and their translations into Hebrew

Why write for them?
בשביל מה לכתוב עבורם?

Well, then, why write the book now?
ובכן, אם כך, מדוע לכתוב את הספר עכשיו?

Why write one more?
בשביל מה לכתוב עוד אחד?

It's all personal, otherwise why write about it?
הכל אישי, אחרת למה לכתוב על זה?

So why write both?
אז למה לכתוב את שניהם?

This is perhaps the answer to the question,“why write?”.
ובעצם, זו תשובה על השאלה"מדוע לכתוב?".

Why Write This Book?
למה לכתוב את הספר הזה?

That's all well and good, but why write a Titanfall story?
הכל טוב ויפה אבל למה לכתוב בשגיאות כתיב??

Why write anything else?
למה לכתוב משהו אחר?

Then why write the book in the first place?
אז למה לכתוב את הספר מלכתחילה?

Why write something else?
למה לכתוב משהו אחר?

Why write this letter?
למה לכתוב את המכתב הזה?

Why Write about Literature?
ולמה לכתוב על הספרות?

Why write our names?
בשביל מה לכתוב את השמות שלנו?

Why write when you can talk?
למה לכתוב כשאפשר לדבר?

Why write a Research Proposal?
מדוע לכתוב הצעת מחקר?

Why write it out twice?
בשביל מה לכתוב את זה פעמיים?

Why write when you can speak?
למה לכתוב כשאפשר לדבר?

Why write something in a diary.
למה לכתוב משהו ביומן.

Why write a book for children?
למה לכתוב ספר על נכדים?

Why write about what you don't know?
למה לכתוב על מה שאתה לא יודע?

Why write a review with spoilers?
בשביל מה לכתוב ביקורת עם ספויילרים?

So why write another article about it?
אז מדוע לכתוב מאמר נוסף בנושא?

So why write another post on the subject?
אז מדוע לכתוב מאמר נוסף בנושא?

Why write about something so trivial?
ולמה לכתוב על נושא כל כך טריוויאלי?

Or why write a poem if it will only be burnt?
או מדוע לכתוב שיר אם הוא יישרף?

Why write about it when you can live it?
למה לכתוב על זה, כשאפשר לחיות את זה?

But why write a novel when the country is going down the drain?
אבל למה לכתוב רומן כשהארץ הולכת לעזאזל?

Why write inside when you can write in nature?
למה לכתוב בפנים כשאתה יכול לכתוב בטבע?

Why write a new one when there's a perfectly good paper already written by your brother?
למה לכתוב חדשה כשיש כבר אחת טובה שאחיך כתב?.