What is the translation of " WILL CEASE " in Hebrew?

• יפסיק
• יחדל
• תיפסק
• יופסק
• ייפסקו
• ייפסק
• יפסק
• תפסיק
• יפסיקו
• תחדל
• יחדלו
• יפסקו
• תופסק
• מפסיק

Examples of using Will cease in English and their translations into Hebrew

That will cease from now.
זה ייפסק מעתה והלאה.

If we don't kill, we will cease to exist.
אם לא נהרוג, קיומנו ייפסק.

That will cease from now.
ולכן זה ייפסק מעתה והלאה.

At the third hour, all trading will cease!
בשעה השלישית, כל המסחר יפסק.

The bleeding will cease quickly.
הדימום יפסק במהירות.

They will cease to exist in under 48 hours.
הם יחדלו להתקיים בתוך פחות 48 שעות.

When God's gone, the universe-- everything will cease to exist.
כאשר נעלם אלוהים, היקום- הכל יחדל להתקיים.

In time, they will cease to be human.
בבוא הזמן, הם יחדלו להיות אנושיים.

A few well-chosen commands to the computer, and you will cease to exist.
מספר פקודות למחשב ואתה תחדל להתקיים.

The disturbances will cease if the X-Men are successful.
ההפרעות יפסקו אם האקס מן יצליחו במשימתם.

The organizing principle of the peace process will cease to organize.
העיקרון המארגן של תהליך השלום יחדל לארגן.

Your troubles will cease, and fortune will smile upon you.
צרותיך יפסקו, והמזל הטוב יאיר לך פנים.

If you are killed in the Avatar state, the Avatar will cease to exist.
אם תיהרג במצב האווטר, האווטר יחדל להתקיים.

The promotion will cease at noon on Thursday 25th August 2016.
הקידום יחדל בצהריים ביום חמישי, 25 אוגוסט 2016.

If we don't find the mole soon, Section will cease to be effective.
אם לא נמצא את החפרפרת בקרוב… המדור יפסיק להיות יעיל.

The promotion will cease at noon on Thursday 29th September 2016.
הקידום יחדל בצהריים ב-29 יום חמישי ספטמבר 2016.

If she travels back in time, the lives we know will cease to exist.
אם היא תחזור לעבר, החיים שאנחנו מכירים יחדלו להתקיים.

Money will cease to be a master and become a servant of humanity.
הכסף יפסיק להיות אדון ויתחיל להיות משרת של האנושות.

I need only press this button, and your friend will cease to exist.
אני רק צריך ללחוץ על הכפתור, והידיד שלך יפסיק להתקיים.

Tricolor TV will cease broadcasting four channels of"Amedia TV".
טריקולור טלוויזיה תחדל לשדר ארבעה ערוצים של"Amedia טלוויזיה".

When the Messiah will be revealed in public, death will cease forever.
כשמתגלה מלך המשיח בפרהסיה ייפסק המוות לעולם.

Cancellation of a deal will cease any activity of the Deposit/Bitcoin process.
ביטול עסקה יפסיק כל פעילות של תהליך הפקדה/ Bitcoin.

Upon termination, your right to use the service will cease immediately.
עם סיום השירות, זכותך להשתמש בשירות תופסק באופן מיידי.

You and Agent Scully will cease all material association with the X-Files.
אתה והסוכן סקאלי תפסיק את כל עמותת החומר עם ה- X-Files.

If Israel opposes this agreement, economic support for Israel will cease.
במידה וישראל תתנגד להסכם זה, תיפסק התמיכה הכלכלית בישראל.

Money will cease to be master and will then become servant of humanity.
הכסף יפסיק להיות אדון ויתחיל להיות משרת של האנושות.

If Israel objects to this agreement, economic support for Israel will cease.
במידה וישראל תתנגד להסכם זה, תיפסק התמיכה הכלכלית בישראל.

Money will cease to be the master, and will become the servant of humanity.
הכסף יפסיק להיות אדון ויתחיל להיות משרת של האנושות.

After the Israelis become accustomed to autonomy, they will cease to fear Palestinian independence.
לאחר שהישראלים יתרגלו לאוטונומיה הם יפסיקו לחשוש מעצמאות פלסטינית.

This version of ourself will cease to exist and our mission will be over.
הגרסא הזאת של עצמנו תחדל להתקיים, והמשימה שלנו תסתיים.