What is the translation of " WILL CEASE " in Russian?

• перестанет
• прекратит
• отзвучит
• прекращения
• перестанут
• прекратят
• прекратим
• перестает
• прекращает
• перестанем

Examples of using Will cease in English and their translations into Russian

We will cease to be human.
Мы перестанем быть людьми.

The Great River will cease to flow.
Великая река перестанет течь.

She will cease being who she is.
Она перестанет быть самой собой.

The human race will cease to exist.
Человеческая раса перестанет существовать.

Will cease to operate the Pirita Spa hotel.
Прекращает оперирование отелем Pirita Spa.

Marussia will cease to exist.
Marussia прекратит существование.

If our plan doesn't succeed, they will cease to exist.
А если не сработает- они прекратят существование.

They will cease to be States.
Они перестанут быть государствами.

Without bees, mankind will cease to exist.
Без пчел, человечество прекратит существование.

The pain will cease to bother you in a couple of hours.
Боль перестанет вас беспокоить через пару часов.

If your plan is successful, we will cease to exist.
Если твой план сработает, мы прекратим существование.

And people will cease to understand each other.
И люди перестанут понимать друг друга.

And if we don't migrate, our civilization will cease to exist.
И если мы не переселимся, наша цивилизация прекратит существовать.

Eventually, they will cease to be witches altogether.
В конце концов, они перестанут быть ведьмами.

But Terboven has said repeatedly that Norway will cease to exist.
Но Тербовен неоднократно говорил что Норвегия прекратит существовать.

They will cease operating if you close the trade terminal or MT4.
Они прекратят деятельность при закрытии trade terminal или MT4.

This village will cease to exist.
Деревня прекратит существовать.

They will cease operating if you close the trade terminal or MT4.
Оно прекратит работать при закрытии торгового терминала или MT4.

Each aspiration and each desire will cease in Spheres Elevated.
Каждое устремление и каждое желание отзвучит в Сферах Надземных.

Samsung will cease production of the smartphone Galaxy Alpha in 2015.
Samsung прекратит производство смартфона Galaxy Альфа в 2015.

In this case Registry Operator will cease complaint reviewing.
В таком случае Оператор Реестра прекращает рассмотрение возражения.

The parties are not free to put a time limit on when the shipper's liability will cease.
Стороны не свободны устанавливать сроки прекращения ответственности грузоотправителя по договору.

TV and radio will cease to work, the equipment will break down.
ТВ и радио перестанут работать, оборудование выйдет из строя.

If the grid is not destroyed, life on this planet will cease to exist.
Если сеть не уничтожить, жизнь на планете перестанет существовать.

Taxpayers' money will cease to sponsor religion in any and every form.
Деньги налогоплательщиков перестанут спонсировать религию в любой форме».

In 24 hours the human race as you know it will cease to exist.
Через 24 часа человеческая раса, какой ты ее знаешь, перестанет существовать.

UTair Ukraine will cease flights to most destinations in Ukraine.
Авиакомпания Ютэйр Украина прекратит полеты по большинству направлений по Украине.

Under the Court's decision the limitation will cease to be valid in six months.
По решению КС РФ это ограничение перестанет действовать через полгода.

The trailing stop will cease operating if you close the trade terminal or MT4.
Трейлинг- стоп перестанет работать, если Вы закроете торговый терминал или MT4.

If we don't get results and get them soon your genius will cease to impress me.
Если мы не получим результаты скоро ваш гений перестанет меня поражать.