What is the translation of " WILL GET THROUGH " in Hebrew?

• נעבור
• תעבור
• תעברי
• תתגבר על
• יקבל דרך
• נתגבר על
• תתגברי על
• אעבור
• יעבור
• לעבור
• תקבלו דרך

Examples of using Will get through in English and their translations into Hebrew

Will get through this.
אעבור את זה.

Listen. You will get through this.
שמע, אתה תתגבר על זה.

They're embarrassed, and frightened, but we will get through it.
הם נבוכים, ומבוהלים, אבל אנחנו נעבור את זה.

You will get through it.
את תעברי את זה.

Whatever happens, you will get through this.
מה שלא יקרה, אתה תעבור את זה.

We will get through it.
אנחנו נתגבר על זה.

Pretty soon, no fresh air will get through at all.
עד מהרה, לא אוויר צח יקבל דרך בכל.

You will get through this.
את תתגברי על זה.

Now just take hold of my hand. We will get through this.
תחזיקי את היד שלי, אנחנו נעבור את זה.

We will get through this.
אנחנו נתגבר על זה.

You never will get over it, but you will get through it.
זה אולי לא ייעלם לעולם אבל את תתגברי על זה.

But she will get through it.
היא תתגבר על זה.

And I know this is A… terrifically hard time… but we will get through it.
ואני יודע שזו… תקופה קשה מאוד… אך אנו נעבור אותה.

You will get through this, Bo.
אתה תעבור את זה, בו.

Whatever problems do come up, we will get through it. Together.
לא משנה אילו בעיות יצוצו, אנחנו נעבור את זה יחד.

She will get through this, too.
היא תעבור את זה, מדי.

I will be here for you, and we will get through this together.
אני אהיה כאן בשבילך, ואנחנו נעבור את זה יַחַד.

You will get through this, Seven.
את תעברי את זה, שבע.

She has been through much worse and she will get through this as well.
אבל היא עברה דברים קשים יותר והיא תעבור גם את זה….

I will get through this, Margaret.
אני אעבור את זה, מרגרט.

Listen, you will get through this.
תקשיב, אתה תעבור את זה.

We will get through this together.
אנחנו נתגבר על זה ביחד.

You always say we will get through this, but you never say how.
אתה תמיד אומר שאנחנו נעבור את זה, אבל אתה אף פעם לא אומר איך.

He will get through it, he's a strong dude.".
הוא יעבור את זה, הוא גבר…”.

You will get through this, Lindsay.
את תעברי את זה, לינדסי.

She will get through this, Senator.
היא תתגבר על זה, סנאטור.

You will get through it, I'm sure.
את תעברי את זה, אני בטוח בזה.

You will get through this, I promise.
אתה תעבור את זה, אני מבטיחה.

You will get through this in spectacular fashion.
את תעברי את זה, באופן מבריק במיוחד.

We will get through this and young Isabella is going to be just fine.
אנחנו נעבור את זה ואיזבלה הצעירה הולך להיות בסדר גמור.