What is the translation of " WITH A WAY " in Hebrew?

[wið ə wei]
Noun
[wið ə wei]
דרך
way
through
road
path
route
manner
עם פתרון
with a solution
with solving
with an alternative
with a way out

Examples of using With a way in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He actually came up with a way to find them.
הוא מצא את הדרך למצוא אותם.
Came up with a way to keep me out of the slammer for the night.
באתי עם דרך כדי לשמור אותי של הכלא ללילה.
Well, maybe we can come up with a way for you to pro.
טוב, אולי נוכל להעלות משהו עם הדרך שלך למצויינות.
Someone with a way to verify identity and answer your security questions.
מישהו עם דרך לאמת את זהות ולענות על שאלות האבטחה שלך.
Well, then you better come up with a way to get in there quick.
ובכן, אז כדאי לבוא עם דרך להגיע לשם מהר.
Mattresses are personal and everyone problem there are a specific mattress with a way out.
מזרנים הם אישי ולכל בעיה יש מסוים מזרון עם פתרון.
Can you come up with a way to make that happen?
אתה יכול לבוא עם דרך כדי שזה יקרה?
I give you and Cruz the rights to the name Molly's II,and you guys have to come up with a way to make money using that name.
אני נותן לך וקרוז זכויות על השם השני של מולי,ואתם צריכים לבוא עם דרך להרוויח כסף באמצעות שם זה.
Louis came up with a way to blow him out of the water.
לואיס ניגש עםדרך לפוצץ אותו מחוץ למים.
It would get him thinking and then he would come up with a way to resolve our problem.
כפי שהוא נראה, ואנחנו בהחלט נחשוב על הדרך לפתור את הבעיה.
So, I came up with a way we could make 50 grand without lifting a finger.
אז, אני בא עם דרך אנחנו יכולים לעשות 50 גדולים מבלי לנקוף אצבע.
If he can get the HMX, I will come up with a way for the Kings to steal it.
אם הוא יכול לקבל את HMX, אני אבוא עם דרך עבור המלכים לגנוב אותו.
He came to me with a way to put us back in a position to win Folsom Foods.
הוא בא אליי עם דרך להחזיר אותנו לעמדה של ניצחון עם"מזונות פולסום".
It was not enough for God to provide the Israelites with a way of escape from Egypt.
לא היה די בכך שאלוהים סיפק עבור בני ישראל נתיב בריחה ממצרים.
And then I came into contact with a way of looking at things which actually changed that profoundly.
ואז באתי במגע עם דרך התבוננות שלמעשה שינתה זאת עמוקות.
Recognize Skaikru as the 13th clan so we can go home and come up with a way for us to survive, all of us.
להכיר סקאיקורו כמו שבט ה-13 כדי שנוכל ללכת הביתה ולהרכיב דרך בשבילנו כדי לשרוד, כולנו.
And then I came into contact with a way of looking at things which actually changed that profoundly.
ולמתן את התפוקה בקצה השני. ואז באתי במגע עם דרך התבוננות שלמעשה שינתה זאת עמוקות.
But, Mom, this is supposed to be my homecoming,and she's gonna take it away from me if I don't come up with a way to get more votes.
אבל אמא, זה אמור להיות הנשף שלי,והיא הולכת לקחת אותו ממני. אם אני לא אמצא איזו דרך להשיג עוד קולות.
Chuck is coming up with a way to stop you as we speak.
צ'אק בדרך עם תוכנית לעצור אותך בזמן שאנחנו מדברים.
What you can do is find Louis and have him come up with a way around this demand to look at our books.
מה אתה יכול לעשות הוא מוצא את לואיויש לו לבוא עם דרך לעקוף דרישה זו להסתכל על הספרים שלנו.
Okay, Max, I have come up with a way for you to work and study at the same time, like when you shop and steal at the same time.
בסדר, מקס, חשבתי על דרך שתוכלי לעבוד וללמוד באותו הזמן, כמו שאת קונה וגונבת באותו הזמן.
Mathematicians dating back as early as ancient China came up with a way to represent arrays of many numbers at once.
מתמטיקאים עוד מימי סין העתיקה המציאו דרך לייצג מערכים של מספרים רבים בבת-אחת.
The goal of Torah is to present us with a way of life; one that will change us and take us to parts unknown- Gods infinity.
מטרת התורה היא להציג בפנינו דרך חיים, כזו שתשנה אותנו ותיקח אותנו למקומות לא ידועים, אל נצחיותו של האלוהים.
The Masons updated this manuscript with a way to defeat the Horseman of Death.
הבונים שיפרו את כתב היד הזה עם דרך להביס את הפרש.
Louis didn't just come up with a way to keep Charles Van Dyke out of our books.
לואיס לא עשה בדיוק לבוא עםדרך כדי לשמור על צ'ארלס ואן דייק מתוך הספרים שלנו.
Classic Flakey. Before you get upset, I believe I have come up with a way for us to celebrate the occasion that we both can enjoy.
Flakey הקלאסי לפני שאתם מתעצבנים, אני מאמין אני צריך לבוא עם דרך שלנו.
I have beensitting in the other room trying to come up with a way to ask you about what happened today at the police station.
אני יושב בחדר השני מנסה לבוא עם דרך לשאול אותך על מה שקרה היום בתחנת המשטרה.
Regardless of length, the Purification Program provides you with a way to take a vital step toward a toxin-free, drug-free life.
בלי קשר למשך הזמן, תוכנית ה-Purif מספקת לך דרך לעשות צעד חיוני לעבר חיים נקיים מרעלים ומסמים.
Something that was deeper. And as I struggled to understand that, I came up with a way of framing the question that seemed to work for me in my investigations.
משהו שהיה יותר עמוק. וככל שהתאמצתי להבין אותו, הגעתי לאופן ניסוח של השאלה שנראתה כמשרתת אותי בחקירתי.
Results: 29, Time: 0.0477

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew