What is the translation of " WORK ON DEVELOPING " in Hebrew?

• לעבוד על פיתוח
• עובדות על פיתוח
• עובדים על פיתוח
• הפועל על פיתוח

Examples of using Work on developing in English and their translations into Hebrew

Later you can work on developing their strengths.
מאוחר יותר, תוכלו לעבוד על פיתוח נקודות החוזק שלהם.

It follows that the path to developing new and creative ideas is becoming shorter; we will continue to work on developing them.
הדרך לפיתוח רעיונות חדשים ויצירתיים הלכה והתקצרה ואנו נמשיך ונשקוד על פיתוחם.

We have got to work on developing all these different kinds of minds.
עלינו להשקיע בפיתוח כל סוגי המוחות האלה.

If your ideas are ahead of their time, we will get them carefully patented so we can work on developing them into innovations of the future.
אם הרעיונות שלכם מקדימים את זמנם, נקפיד שהם ירשמו כפטנט, כדי שנוכל לעבוד על פיתוחם למוצרים החדשניים של העתיד.

Do you work on developing new psychotropic medicines?
האם את עובדת על פיתוח של תרופות פסיכוטרופיות חדשות?

Here you will be looking at different ways in which reading and writing skills are tested in SAT and ACT and start work on developing those skills.
כאן תוכלו להיות מסתכל הדרכים השונות בהן קריאה וכתיבה כישורים נבחנים SAT ו ACT ולהתחיל לעבוד על פיתוח מיומנויות אלה.

The researchers have started work on developing an even richer model.
החוקרים החלו לעבוד על פיתוח מודל עשיר עוד יותר.

Fellows also work on developing projects for the second part of their training, which occurs when they return to their countries of origin and implement their projects.
העמיתים עמלים על פיתוח פרויקטים, שיבוצעו ויוצאו לפועל במדינות המוצא שלהם לאחר השהיה בארץ, בשלב השני של ההכשרה- אז הם חוזרים לארצם ומיישמים את הפרויקט שפיתחו.

As a company specializing in the gaming market and the children world, we work on developing exclusive applications, that are about to lead a real revolution.
כחברה המתמחה בשוק הגיימינג ועולם הילדים אנו עובדים על פיתוח אפליקציות בלעדיות שעומדות לעשות מהפכה של ממש.

Instructors typically work on developing participants' practical skills and insights as well as equipping them with the tools necessary to lead.
מדריכים בדרך כלל עובדים על פיתוח הכישורים והתובנות המעשיים של המשתתפים, כמו גם לצייד אותם בכלים הדרושים כדי להוביל.

In the beginning, startup companies expenses tend to exceed their revenues as they work on developing, testing and marketing their idea.
בשלבים המוקדמים ההוצאות של חברות סטארט-אפ עולות על ההכנסות שלהן מכיוון שהן עובדות על פיתוח, בדיקה ושיווק של הרעיון שלהן.

In the third project, we work on developing tools and implementation of efficient protocols for secure computation.
בפרויקט שלישי אנו עובדים על פיתוח כלים ומימוש של פרוטוקולים יעילים לחישוב בטוח.

If you want to rise above others with better experience or better anything, you will need to work on developing a highly positive work attitude.
אם אתה רוצה להתעלות מעל אחרים עם חוויה טובה יותר, ציונים טובים יותר, או טוב יותר דבר, יהיה לעבוד בפיתוח גישה עבודה חיובית מאוד.

In the second project, we work on developing tools for systems to identify cyber-attacks which allow a number of organizations to collaborate.
בפרויקט שני עובדים על פיתוח כלים למערכות לזיהוי התקפות סייבר המאפשרות למספר ארגונים לשתף פעולה.

During the early stages of the business, the expenses of the start-up business tend to exceed their revenues as they work on developing, testing and marketing their idea.
בשלבים המוקדמים ההוצאות של חברות סטארט-אפ עולות על ההכנסות שלהן מכיוון שהן עובדות על פיתוח, בדיקה ושיווק של הרעיון שלהן.

In 2007, the company's technology teams began to work on developing a completely new product that would change the face of the entire industry.
ב-2007, צוותי הטכנולוגיה של החברה החלו לעבוד על פיתוח מוצר חדש לחלוטין שישנה את פני התעשייה כולה.

Creating a space where students can work on developing cognitive processes, problem solving and creativity through board games; later, other students will create new games.
מרחב בו התלמידים יעבדו על פיתוח חשיבה, פתרון בעיות ויצירתיות על ידי משחקים קיימים ובהמשך גם כאלו שתלמידים אחרים ייצרו.

The cultural cooperation between both countries is mainly channeled through the Goethe Institute that work on developing the cultural ties by sponsoring local and German cultural activities.
שיתוף הפעולה התרבותי בין שתי המדינות מתקיים בעיקר באמצעות מכון גתה, הפועל על פיתוח קשרי התרבות באמצעות תמיכה בפעילות התרבותית המקומית והגרמנית.

The cultural cooperation between both countries is mainly channeled through the Goethe Institute that work on developing the cultural ties by sponsoring local and German cultural activities.[6] It is also one of the main meeting place for all those interested in Germany. To exchange experience in primary education section an innovative programme called"Schools: Partners for the Future," was introduced by the Goethe Institute, which allows the primary school teacher training in Germany.[4].
שיתוף הפעולה התרבותי בין שתי המדינות מתקיים בעיקר באמצעות מכון גתה, הפועל על פיתוח קשרי התרבות באמצעות תמיכה בפעילות התרבותית המקומית והגרמנית.[6] זהו גם מקום מפגש מרכזי לכל המעוניינים בגרמניה. כדי להחליף את הניסיון בחינוך היסודי, הוצגה תכנית חדשנית בשם"בתי ספר: שותפים לעתיד", על ידי מכון גתה, המאפשרת את הכשרת המורים בבתי הספר היסודי, בגרמניה.[4].

The authors and their colleagues are, indeed, working on developing such systems.
המחברים ועמיתיהם, למעשה, כבר עובדים על פיתוח שיטות כאלה.

Other graduates pursue employment in a corporate environment, working on developing products.
בוגרים אחרים עוסקים בתעסוקה בסביבה ארגונית, עובדים על פיתוח מוצרים.

So, why spend even more time struggling to draft and file your own patent after years of working on developing your invention?
אז למה לבזבז זמן במאמץ לערוך ולהגיש את הפטנט שלכם לאחר שנים של עבודה בפיתוח ההמצאה שלכם?

We have been using Mellanox InfiniBand Interconnect to our satisfaction as a part of our HPC solution deployed at C-DAC and various research and technical institutions in the country and look forward to continue working on developing our future supercomputers.".
אנו משתמשים בפתרונות מלאנוקס לקישוריות אינפיניבנד לשביעות רצוננו כחלק מפתרון ה- HPC שלנו הפרוס ב- C-DAC ובמוסדות מחקר ומוסדות טכניים שונים בארץ, ומצפים להמשיך לעבוד על פיתוח מחשבי העל העתידיים שלנו".

You can also see the"experimental room" just as it was when Ford and his team worked on developing and testing new ideas, including a drafting table, tools, and even his mother's rocking chair.
אתה יכול גם לראות את"חדר הניסוי" בדיוק כפי שהיה כאשר פורד וצוותו עבד על פיתוח ובדיקת רעיונות חדשים, כולל שולחן שרטוט, כלים, ואפילו כיסא נדנדה של אמו.

But what are those who worked on developing the comet lander Philae supposed to feel now their colleague faces“eternal hibernation” after a decision was made to give up trying to contact it?
מה אמורים אלה שעבדו על פיתוח נחתת השביט פילאה להרגיש עכשיו כשעמיתם עומד בפני"שינה נצחית" לאחר שניתנה החלטה לוותר על הנסיונות ליצור עימו קשר?

As far back as Faraday and Hertz in the early 1800s, it was clear to most scientists that wireless communication was possible, and many people worked on developing many devices and improvements.
עוד בימיהם של פאראדיי והרץ בתחילת המאה ה-19, היה ברור למרבית המדענים כי קשר רדיו אפשרי, ואנשים רבים עבדו על פיתוחם של מכשירים מסוג זה.

In 2000, Google Search results were limited to simple pages of text with links, but the developers worked on developing this further, realising that an image search was required to answer"the most popular search query" they had seen to date: Jennifer Lopez's green dress.
בתקופה זו תוצאות החיפוש בגוגל היו מצומצמות לדפים פשוטים של טקסט עם קישורים, המפתחים עבדו על פיתוח החיפוש בהבנה שבכדי לענות ל״שאילתה הכי מבוקשת״ דאז, השמלה הירוקה של ג׳ניפר לופז, יש צורך במנוע לחיפוש תמונות.