What is the translation of " WORK ON DEVELOPING " in Polish?

• prace nad opracowaniem

Examples of using Work on developing in English and their translations into Polish

We should work on developing this, not destroying it.
Powinniśmy popracować nad rozwojem tej koncepcji, a nie nad jej zniszczeniem.

A European Centre for Energy Networks could also bring the network operators together in a formal body to assist work on developing a European Grid Code.
Europejskie Centrum Sieci Energetycznych mogłoby również skupić operatorów sieci w formalnej organizacji, w celu pomocy w pracach nad stworzeniem Europejskiego Kodeksu Sieci Przesyłowych.

The Commission will start work on developing the ideas set out in today's Communication.
Komisja przystąpi do prac nad pomysłami przedstawionymi w dzisiejszym komunikacie.

this document will be an important reference for further work on developing the new post-2013 cohesion policy.
które stanowić będą istotne źródło inspiracji dla dalszych prac nad wypracowaniem nowej polityki spójności po 2013 r.

We work on developing our products hand in handwith customers and research institutes.
Przy projektowaniu naszych produktów współpracujemy z naszymi klientami i instytutami badawczymi.

teenagers also can by themselves work on developing their sensitivity to the voice of own conscience.
młodzież też mogą pracować nad wsłuchiwaniem się w głos własnego sumienia.

Work on developing indicators will need to go hand in hand with work on clarifying the common objectives.
Praca nad opracowaniem wskaźników będzie się łączyć z pracą nad określaniem wspólnych celów.

That safe direction is realistically to work on developing more positive attitudes,
Ów bezpieczny kierunek to realistyczne pracowanie nad rozwijaniem bardziej pozytywnych postaw,

The work on developing such an overall information strategy for EURES was started in February 2005 in close co-operation with the EURES network.
Prace nad opracowywaniem wspomnianej ogólnej strategii informacyjnej EURES zostały rozpoczęte w lutym 2005 r. w bliskiej współpracy z siecią EURES.

The Committee notes that the Commission has done a great deal of work on developing internalisation of the external costs of all modes of transport.
Komitet stwierdza, że Komisja włożyła w wiele wysiłku w kwestię internalizacji kosztów zewnętrznych we wszystkich rodzajach transportu.

Further work on developing such a system should be done in cooperation with consumer,
Należy prowadzić dalsze prace nad rozwojem tego rodzaju systemu we współpracy z konsumentami,

the IKEA office located in the United States should begin work on developing energy from the sun
do roku 2020 IKEA oddział znajduje się w Stanach Zjednoczonych powinni rozpocząć prace nad opracowaniem energia od słońca

Therefore we work on developing all the qualities that are necessary for patience
Pracujemy zatem nad rozwijaniem wszystkich tych cech potrzebnych dla zachowania cierpliwości

oversee progress made globally in accelerating work on developing vaccines, therapeutics
jakie będą osiągane na poziomie światowym w przyspieszaniu prac nad opracowywaniem szczepionek, metod terapii

We constantly work on developing and improving the offer,
Nieustannie pracujemy nad rozwijaniem i udoskonalaniem oferty,

research centers we help to create new knowledge, work on developing new treatments for cancer,
możemy przyczynić się do stworzenia nowej wiedzy, pracują nad rozwojem nowych metod leczenia raka,

His work on developing computational models of music understanding was recognized in the nineties by the award of an Honorary Doctorate of Music by the University of Sheffield.
Jego praca na temat maszynowej percepcji muzyki została nagrodzona Honorary Doctorate of Music przez Uniwersytet Sheffield.

Health at Work(EU-OSHA)1 began work on developing a unique software application for creating risk assessment tools for small
Zdrowia w Pracy(EU-OSHA) rozpoczęła pracę nad opracowaniem wyjątkowego oprogramowania, które pozwoli na stworzenie narzędzia do oceny ryzyka dla małych

The work on developing the eduroam network was launched by the European academic networks associated within TERENA organization in early 2003.
Prace nad opracowaniem sieci eduroam zosta³y zapocz±tkowane przez europejskie akademickie sieci komputerowe stowarzyszone w organizacji TERENA na pocz±tku 2003 roku.

The year 2012 was the year of intensive work on developing programmes, negotiating the terms
Rok 2012 był upłynął pod znakiem intensywnych prac nad tworzeniem programów, negocjowaniem warunków umów

Ongoing work on developing heritage-related occupational profiles within the European classification of Skills,
Trwające prace nad opracowaniem w ramach europejskiej klasyfikacji umiejętności, kompetencji, kwalifikacji

as well as work on developing the offer of both specialist
zadowoleni klienci, a także praca nad poszerzaniem oferty rowerów

Moreover, work on developing common principles and framework conditions
Ponadto muszą być kontynuowane prace nad opracowaniem wspólnych zasad

To this end, the Fundamental Rights Agency will continue the work on developing Roma integration indicators,
W tym celu Agencja Praw Podstawowych będzie kontynuować działania nad opracowaniem wskaźników integracji Romów,

Work on developing the options set out in this Communication,
Będzie pracować nad rozwinięciem wariantów przedstawionych w niniejszym komunikacie,

The Council notes with satisfaction ongoing work on developing further cooperation with partner countries in view of their participation in
Rada z zadowoleniem odnotowuje trwające prace nad dalszym rozwijaniem współpracy z państwami partnerskimi z myślą o ich uczestnictwie w misjach

The teams will work on developing vaccines, new treatments,
Zespoły te wezmą udział w opracowywaniu szczepionek, nowych metod leczenia,

The Commission intends to continue this process in parallel with the work on developing the CFR and taking into account the comments received so far from stakeholders about their preferences for the parameters of any such instrument,
Komisja planuje kontynuację tego procesu równolegle z pracą nad rozwojem WSO i uwzględnianiem komentarzy otrzymanych od tej pory od zainteresowanych stron na temat ich preferencji odnośnie do kryteriów takiego instrumentu,

Most likely the Germans worked on developing radar systems there.
Prowadzono tu najpewniej prace nad udoskonalaniem systemów radarowych.

I spent about a year working on developing the concept.
Przez około rok opracowywałem koncepcję.

How to use "work on developing" in an English sentence

Did you work on developing the little habits?

Work on developing your own distinctive writing style.

Very willing to work on developing their game.

Work on developing a love for accepting criticism.

All High Achievers work on developing themselves !

Work on developing a strong relationship with yourself.

Rather, I work on developing lateral thinking strategies.

Gil continues to work on developing this model.

Work on developing the aesthetic for final design.

Work on developing your relationship with other sites.

How to use "prace nad opracowaniem" in a Polish sentence

Międzyresortowy zespół powołany przez premiera Donalda Tuska w lutym tego roku zakończył prace nad opracowaniem programu budowy takiej linii kolejowej.

Ukończenie tworzenia koncepcji architektonicznej Pracownia Projektowa „Kreska" ukończyła prace nad opracowaniem koncepcji architektonicznej budynków i zagospodarowania terenu.

W związku z powyższym, podjęto prace nad opracowaniem układu napędowego zasilanego z baterii ogniw.

Rozpoczęto również prace nad opracowaniem wspólnych taryf przewozowych, na podstawie których będą ustalane cenniki biletów.

Dlatego trwają prace nad opracowaniem sposobów dostarczania odpowiednich ilości związku do organizmu.

Rozpoczął prace nad opracowaniem przewodnika i portalu dot.

Spotkanie inicjujące prace nad opracowaniem koncepcji funkcjonowania Laboratoriów Design w KIT odbyło się dziś w ratuszu.

Onkologia po Dyplomie - Mapy drogowe Trwają prace nad opracowaniem map potrzeb zdrowotnych w zakresie różnych dziedzin medycyny, w tym również onkologii.

Pani Sekretarz stwierdziła, że trwają prace nad opracowaniem studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego.

Rozpoczynają się prace nad opracowaniem dokumentacji budowlanej.