What is the translation of " WORKABLE SOLUTIONS " in Hebrew?

• פתרונות מעשיים
• פתרונות שעובדים

Examples of using Workable solutions in English and their translations into Hebrew

I haven't seen any workable solutions.
לא מצאתי שום פתרון יעיל.

Gain the skills and confidence needed to tackle business opportunities, analyze problems and propose workable solutions.
קבל את הכישורים וביטחון דרושים כדי להתמודד עם הזדמנויות עסקיות, לנתח בעיות ולהציע פתרונות מעשיים.

Some 200 Israeli entrepreneurs will take part in the annual Spark Hackathon in Tel Aviv, producing workable solutions for challenges in education, remembrance, and quality of life for Holocaust survivors.
כ-200 יזמים ישראלים ישתתפו בהקטון השנתית בתל אביב, ויספקו פתרונות מעשיים לאתגרי חינוך, זיכרון ואיכות חיים לניצולי שואה.

Investigatory Technology can be applied to situations good or bad, large or small, solving many of life's puzzles and making real and workable solutions possible.
ניתן ליישם את טכנולוגיית החקירות על סיטואציות טובות או גרועות, גדולות או קטנות, וכך לפתור רבות מחידות החיים ולאפשר לאדם להגיע לפתרונות ממשיים ומעשיים.

Its worldwide network of rehabilitation centers and drug education specialists offers workable solutions to individuals, families and communities seeking a pathway to freedom from addiction.
הרשת העולמית של הארגונים של נרקונון לגמילה ומומחים לחינוך בנושא הסמים מציעים פתרונות שעובדים עבור אנשים יחידים, משפחות וקהילות המבקשים אחר נתיב לשחרור מהתמכרות.

However, workable solutions have been developed in Scientology which enable a person not only to cease drug use, but to reach and eradicate the root causes which started him or her down that dark road.
עם זאת, בסיינטולוגיה פותחו פתרונות מעשיים אשר מאפשרים לאדם לא רק להפסיק את השימוש בסמים, אלא להגיע לגורמים המצויים בשורש הבעיה אשר גרמו לו להתחיל להתקדם במורד אותה דרך אפלה, ולבער אותם.

As a couple, you should be able to come up with a few workable solutions.
כזוג, עליכם להיות מסוגלים לחשוב על מספר פתרונות מעשיים.

Knowing that his research was only as valuable as it provided workable solutions to Man's problems, he tested all his discoveries and found the most effective methods for applying the results of that research.
הוא ידע שהמחקר שלו יהיה בעל ערך רק אם הוא יספק פתרונות מעשיים לבעת של הוא של ה אדם, ו לכן הוא בחן את כל התגליות של הוא ו מצא את ה שיטות האפקטיביות ביותר ל יישום תוצא של הוא של מחקר זה.

Include, as well, the barriers that might get in the way, along with workable solutions for overcoming them.
לכלול, כמו גם, את החסמים שעלולים להפריע, יחד עם פתרונות מעשיים להתגברות עליהם.

To get this lifesaving material to all Mankind, the IAS grants make possible to provide free information kits and Educator's Packages to businesses, schools, prisons and branches of military- where educators and officials are often desperate for workable solutions to immorality.
כדי להביא את החומרים האלה שמצילים חיים לכל המין האנושי, המענקים של ה-IAS מאפשרים לספק ערכות מידע ללא תשלום וערכות למחנך לעסקים, בתי-ספר, בתי-כלא ולצבא- ולכל מקום שבו מחנכים ופקידי ממשל לעתים קרובות זקוקים באופן נואש לפתרונות מעשיים לחוסר המוסריות.

Freedom is a dependable source of information about a wide range of timely issues, from government corruption to workable solutions for the problems of drug abuse, illiteracy and violent crime, to protecting privacy, property rights and freedom of speech in the electronic age of the Internet.
FREEDOM מהווה מקור מהימן למידע על אודות מגוון רחב של נושאים שמתפרסמים בזמן הנכון, החל משחיתות בשלטון, דרך מתן פתרונות יעילים לבעיות השימוש בסמים, אי-ידיעת קרוא וכתוב ופשע אלים, ועד להגנת הפרטיות, זכויות על רכוש וחופש הדיבור בעידן האלקטרוני של האינטרנט.

Make the data from this course known to someone, with the result that the person knows what drugs are, what their effects are and the workable solutions for them discovered in Scientology.
ספר למישהו את הנתונים מהקורס הזה, עם התוצאה שהאדם יודע מהם סמים, מהן ההשפעות שלהם ומהם הפתרונות המעשיים עבורם שהתגלו ב-Scientology.

Rarely, if ever, do we employ a concerted effort to help find workable solutions to social problems.
רק לעתים נדירות, אם בכלל, אנחנו משתמשים במאמצים מתוכננים למצוא פתרונות לבעיות חברתיות.

Not only can these tools offer insights, but many also offer predictive and even prescriptive analytics to present workable solutions that you can use to improve business operations.
לא רק שכלים אלה יכולים להציע תובנות, אלא שרבים מהם מציעים גם ניתוח ניבוי- ואפילו מציגים פתרונות מעשיים שבהם תוכלו להשתמש, כדי לשפר את הפעילות העסקית.

If today's businesses and governments could competently apply the basic principles of organization and administration, they would enact workable solutions to what has become economic chaos.
אם העסקים והממשלות בימינו היו יכולים ליישם בצורה מיומנת את העקרונות הבסיסיים של ארגון ואדמיניסטרציה, הם היו מוציאים לפועל פתרונות מעשיים למה שהפך להיות תוהו ובוהו כלכלי.

Unfortunately, until now, there has been no workable solution, as evidenced by the declining ethical level of society.
לרוע המזל, עד היום לא היה כל פתרון מעשי, כפי שמעידה ההתדרדרות של הרמה האתית בחברה.

Mr Barnier said they would examine them in the light of three questions:"Is it a workable solution to avoid a hard border?
אנו נבדוק את זה עם שאלות 3: האם זה פתרון מעשי כדי למנוע גבול קשה?

Ron Hubbard has been bold enough to assert that for any learning problem there is a workable solution.
רון האברד היה נועז מספיק כדי לטעון שלכל קושי בלמידה יש פתרון מעשי.

In just one week, each lesson representing another workable solution to one of life's problems.
בשבוע אחד בלבד, כל שיעור מייצג עוד פתרון מעשי לאחת מבעיות החיים.

The Queen on Thursday demanded that staff work with the couple to find urgently a"workable solution" that would take into account their demands for more freedom.
המלכה ביקשה מצוות הארמון לעבוד עם בני הזוג כדי למצוא בדחיפות"פתרון מעשי" לתכניתם לקבל יותר חופש ועצמאות.

It did. No, we roll up our sleeves. We find a workable solution, to explain the absence of paradoxes--.
לא, נפשיל שרוולים ונמצא פתרון מעשי להסביר את היעדר הפרדוקס.

He tweeted:“We will examine it with 3 questions: is it a workable solution to avoid a hard border?
אנו נבדוק את זה עם שאלות 3: האם זה פתרון מעשי כדי למנוע גבול קשה?

He said they would be examining the proposals in the light of three questions:"Is it a workable solution to avoid a hard border?"?
אנו נבדוק את זה עם שאלות 3: האם זה פתרון מעשי כדי למנוע גבול קשה?

Though a successful experiment, this did not seem a workable solution to the women.
אף שהניסוי היה מוצלח, לא נראה כי זהו פתרון מעשי להשתלבות הנשים בעבודה פרודוקטיבית.

He said the EU negotiating team will examine the proposals with three questions: Is it a workable solution to avoid a hard border?
אנו נבדוק את זה עם שאלות 3: האם זה פתרון מעשי כדי למנוע גבול קשה?

The pair mulled over ways to change things for the better and came up with an idea and the basic principles behind tickr, however, it would take them several years to learn about the industry in enough detail to create a workable solution.
הצמד חיפש אחר דרכים לשנות את הדברים לטובה והעלה את הרעיון והעקרונות הבסיסיים שמאחורי טיקר, עם זאת, ייקח להם מספר שנים ללמוד על התעשייה בפירוט מספיק בכדי ליצור פתרון מעשי.

But there was also another debate that concerned more generally the tension that often arises between justice and peace- between using international law to address violations of human rights and what, in specific circumstances, needs to be done to reach a politically workable solution to a conflict.
אך היה גם דיון נוסף שהתייחס באופן כללי יותר למתח העולה לעיתים בין הצדק לשלום- בין השימוש במשפט הבינלאומי כדי לטפל בהפרות זכויות אדם, ובין מה שצריך לעשות בנסיבות מסוימות כדי להגיע לפתרון מעשי של סכסוך.