What is the translation of " WOULD BE DOING " in Hebrew?

• תעשה
• תעשי
• אעשה
• שתעשה
• נעשה
• רוצה להיות עושה
• עושה
• יעשה
• לעשות
• תעשו
• שתעשו

Examples of using Would be doing in English and their translations into Hebrew

You would be doing me a favor.
את תעשי לי טובה.

I just don't know why I would be doing it.
אני לט אדע למה אני אעשה את זה.

You would be doing him a favor.
את תעשי לו טובה.

Did you ever think you would be doing this again?
חשבת פעם שתעשה את זה שוב?

You would be doing me a huge favor.
את תעשי לי טובה גדולה.

We're so busy lately Come on Frank You would be doing me a favour.
אנחנו נורא עמוסים עכשיו… אתה תעשה לי טובה בזה.

And I would be doing this because…?
ואני אעשה את זה כי…?

Probably wondering what a nice girl like me would be doing this for.
אתה ודאי תוהה למה שבחורה נחמדה כמוני תעשה את זה.

He would be doing this either way.
הוא יעשה את זה כך או כך.

I feel so hollow. You would be doing me a favor, really.
מרגיש אני מרגיש. חלול אתה תעשה לי בעצם. טובה.

It would be doing me a favor. really.
וזה יעשה לי טוב, באמת.

If you were really a Valkyrie you would be doing something meaningful.
אם היית באמת Valkyrie אתה רוצה להיות עושה משהו משמעותי.

You would be doing me a colossal favor.
את תעשי לי טובה אדירה.

No, man, you would be doing me a favor.
לא, בנאדם, אתה רוצה להיות עושה לי טוב.

You would be doing me a solid, neighbor.
את תעשי לי טובה, שכנה.

So please, you would be doing me a favor.
אז בבקשה, אתה רוצה להיות עושה לי טוב.

I would be doing what you're doing, but with money.
אני אעשה מה שאת עושה, אבל עם כסף.

I think you would be doing yourself a favor.
אני חושב שתעשה לעצמך טובה.

We would be doing everything in our own strength.
אנחנו נעשה הכל, הכל בכוחות עצמנו.

Well, as long as I would be doing you a favor, I would love to.
ובכן, כל עוד אני עושה לך טובה, אני אשמח.

You would be doing us all a marvelous favor.
אתה רוצה להיות עושה לכולנו טוב נפלא.

Bet you didn't think you would be doing this when you got up this morning, huh?
בטח לא חשבת שתעשה את זה כשהתעוררת הבוקר, נכון?

You would be doing some fellow grunt out there a world of good.
אתה תעשה טוב לכמה מהבחורים הנאנקים שם.

Lisa, you would be doing all the work. What do you think?
ליסה, את תעשי את כל העבודה, מה את חושבת?

You would be doing yourself a favour if you put it behind you.
אתה תעשה לעצמך טובה אם תשים את הכל מאחורייך.

Honestly, Flynn, I would be doing you a disservice to let you continue.
בכנות, פלין, אני אעשה לך עוול אם אתן לך להמשיך.

They would be doing everyone a big favor!
אני אעשה לכולם טובה גדולה!

But you would be doing me a favor I would really appreciate.
אתה תעשה לי טובה שאני ממש אעריך.

So you would be doing this just because it's never been done..
אז אתה עושה את זה בגלל שאין לזה תקדים.

You would be doing exactly what her father does: Giving her a wonderful day.
אתה תעשה בדיוק מה שאבא שלה עושה, תיתן לה יום נהדר.