What is the translation of " YOU CATCH " in Hebrew?

• שתתפוס
• תתפוס את
• אתה תופס
• אתה לתפוס
• תופסים
• תפסת
• אתה קולט
• תתפסי את
• אתה ללכוד
• ראית את
• שתתפסו את
• את קולטת

Examples of using You catch in English and their translations into Hebrew

You catch on quick.
אתה קולט מהר.

I hope you catch him.
אני מקווה שתתפוס אותו.

You catch my drift?
אתה לתפוס מגמה שלי?

Mr. Quaid… You catch anyone yet?
מר קווייד… תפסת כבר מישהו?

You catch on quick.
וואו, אתה קולט מהר.

Well, hope you catch the Beast.
ובכן, נקווה שתתפוס את החיה.

You catch another homicide?
תפסת עוד רצח?

You want me to help you catch him?
אתה רוצה שאעזור לך ללכוד אותו?

Hope you catch a fish.
נקווה שתתפוס דג.

I will never stop loving jane… until you catch me.
לעולם לא אפסיק לאהוב את ג'יין… עד שתתפוס אותי.

You catch my speech?
אתה לתפוס הדיבור שלי?

What in God's name are you gonna do if you catch him?
מה בשם אלוהים אתה הולך לעשות אם אתה תופס אותו?

You catch on quick, kid.
אתה קולט מהר, ילד.

(Laughter) Joe, we're going to keep doing this till you catch it.
(צחוק) ג'ו, אנחנו הולכים להמשיך לעשות את זה עד שתתפוס את זה.

Hope you catch the guy.
מקווה שתתפוס את הבחור.

If you don't catch the ball, you catch the bus home.".
אם אתה לא תופס את הכדור, אתה תופס את האוטובוס הביתה!".

You catch'em on the right.
אתה לתפוס אותם מימין.

Warren, you catch her, okay?
וורן, תתפוס אותה, בסדר??

You catch some gold, little fish?
תפסת קצת זהב, דגיג?

Things to do if you catch feelings for someone you don't want to.
דברים לעשות אם אתה לתפוס רגשות עבור מישהו שאתה לא רוצה.

You catch more flies with honey.
תופסים יותר זבובים עם דבש.

I find you catch more flies with honey.
גיליתי שתופסים יותר זבובים עם דבש.

You catch any perps today, kiddo?
תפסת פושעים כלשהם היום, ילד?

Now if you catch these guys, close up this case.
עכשיו, אם תתפסי את הבחורים האלה, תסגרי את התיק הזה.

You catch my eye♪ Get eyes on stairs!
אתה לתפוס את העין שלי ♪ קבל עיניים במדרגות!

Unless you catch her, Agent 83,- and bring her in, alive.
אלא אם כן אתה לתפוס אותה, סוכן 83, ולהביא אותה ב, בחיים.

You catch the Mayor's press conference?
אתה לתפוס את מסיבת העיתונאים של ראש העיר?

If you catch me, you can kiss me.
אם תתפוס אותי, תוכל לנשק אותי.

If you catch him, you know what to do.
אם תתפוס אותו, אתה יודע מה לעשות.

If you catch the sun just right, the bug catches fire.
אם תתפוס את הזווית הנכונה של השמש, החרק יעלה באש.