What is the translation of " YOU GOT " in Hebrew?

• יש לך
• אתה חייב
• לך
• אתה צריך
• קיבלת את
• השגת
• שקיבלת
• תפסת את
• הגעת
• הבנת
• הבאת
• אתה מוכרח
• אצלך
• קנית
• אתה נעשית

Examples of using You got in English and their translations into Hebrew

Yeah, you got a point.
כן, הבנת את הנקודה.

We will make up some story about how you got Penny, ok?
נמציא איזה סיפור על איך תפסת את פני, טוב?

You got the guy or not? No?
תפסת את הבחור או לא?

I don't know how you got the list of suspects.
אני לא יודע איך השגת את רשימת החשודים.

You got all of this from yes?
הבנת את כל זה מ"כן?"?

If you're looking for a rat, you got the wrong guy, man.
אם אתה מחפש מלשן, תפסת את האדם הלא נכון.

You got all the answers, Reggie.
כל התשובות אצלך, רג'י.

I don't know how you got this, but you listen to me.
אני לא יודעת איך השגת את זה, אבל תקשיבי לי.

You got to know it's over when it's over.
אתה מוכרח לדעת שזה נגמר כשזה נגמר.

Dad, you never did tell us how you got our house back.
אבא, אף פעם לא סיפרת לנו איך השגת את הבית חזרה.

You got me… An old box that says"Casey" on it.
הבאת לי… קופסא שינה שכתוב עליה"קייסי.

And I don't know how you got my private medical information, so.
ואני לא יודע איך הגעת המידע הרפואי הפרטי שלי, כך.

You got the money, you're ready to make a trade.
השגת את הכסף, ואתה מוכן לבצע את ההחלפה.

I understand who you are, I just don't know how you got my number.
אני מבינה מי אתה, אני פשוט לא מבינה איך השגת את המספר.

You got me to a place where I was so disgusted with myself.
הבאת אותי למצב שממש נגעלתי מעצמי.

Sounds like you got something honking for the right of way.
נשמע כאילו משהו אצלך צופר לצאת החוצה.

You got to know what a crumpet is to understand cricket.
אתה נעשית לדעת מה שקרומפט זה להבין צרצר.

Tell me where you got this and who else knows about it.
ספרי לי מאיפה הבאת את זה ומי עוד יודע על זה.

You got me what I needed, now I don't need your services.
השגת לי את מבוקשי, כעת אני לא זקוק לשירותיך.

Mr. Thompson, you got to admit I'm pretty good at this.
מר תומפסון, אתה מוכרח להודות שאני די טוב בזה.

You got a salad from McDonald's, the people who make the Big Mac.
קנית סלט במקדונלדס, האנשים שמכינים ביג-מק.

I know you got a lot going on upstairs right now, all right?
אני יודע שמתחולל אצלך הרבה כרגע, בסדר?

You got the wrong guy. I… I sell cars, for God's sake!
תפסת את האיש הלא נכון, אני… אני מוכר מכוניות, למען השם!

Okay. Well, you got him here alive, and they can do amazing things.
טוב, הבאת אותו חי, והם יכולים לעשות דברים מדהימים.

You got us to champ before. You know what you're doing.
הבאת לנו אליפות בעבר, אתה יודע מה אתה עושה.

Maybe you got the wrong idea. I won't be anything to you, ever.
אולי לא הבנת את הרעיון לא אהיה שום דבר בשבילך, לעולם.

You got me a new TV'cause you think I was born yesterday.
קנית לי טלוויזיה חדשה, כי את חושבת שנולדתי אתמול.

But you got to respect somebody else's wife… in other words.
אבל אתה מוכרח לכבד אישה של מישהו אחר… במילים אחרות.

You got Germaine in spite of everything they could throw at you..
תפסת את ג'רמיין למרות כל מה שהם עשו כדי לעמוד בדרכך.

You got to trust me that we're gonna get you out of here, okay?
אתה מוכרח לסמוך עלי כי אנחנו נוציא אותך מכאן, אוקיי?