CURRENT CONSTITUTION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• वर्तमान संविधान
• मौजूदा संविधान

Examples of using Current constitution in English and their translations into Hindi

The current constitution was adopted in 2005.
देश का वर्तमान संविधान 2005 में अपनाया गया।

On this Day Mexico adopted its current constitution.
गौरतलब है कि आज ही के दिन देश ने अपने मौजूदा संविधान को अपनाया था।

Russia's current Constitution was created in 1993.
रूस का मौजूदा संविधान दिसंबर 1993 में लागू हुआ था।

A similar provision was included when the current constitution was adopted in 1937.
एक ऐसे ही प्रावधान को तब शामिल किया गया था जब 1937 में वर्तमान संविधान को अपनाया गया।

The current Constitution of Mongolia-comes into effect.
ई0- मंगोलिया का वर्तमान संविधान लागू किया गया।

The good news for Modi, and for the country, is that India's current Constitution is adaptable enough for him to play this historic role.
मोदी और देश के लिए शुभ समाचार यह है कि भारत का मौजूदा संविधान उनकी इस ऐतिहासिक भूमिका के लिए अनुकूलनशील है।

The current Constitution of France was adopted on 4 October 1958.
फ्रांस का वर्तमान संविधान ४ अक्टूबर १९५८ को अंगीकार किया गया।

After 70 years of poor governance and rising caste and communal tensions, it is safe to say that Ambedkar's criticisms of our current Constitution were valid.
आज 70 वर्षों के कुशासन और बढ़ते जातीय व सांप्रदायिक तनावों के बाद यह कहना ठीक लगता है कि हमारे मौजूदा संविधान की अंबेडकर द्वारा आलोचना जायज थी।

The current Constitution was adopted and ratified in January 2004.
वर्तमान संविधान को जनवरी 2004 में अपनाया गया और इसकी पुष्टि की गई।

For example, the Taliban do not accept the current constitution and see the Afghan government as“a US-imposed puppet regime”.
उदाहरण के लिए, तालिबान मौजूदा संविधान को स्वीकार नहीं करता है और अफगान सरकार को"अमरीकी कठपुतली" के तौर पर देखता है।

The current Constitution of Missouri, the fourth constitution for the state, was adopted in 1945.
मिसौरी के वर्तमान संविधान, राज्य के चौथे संविधान, को 1945 में अपनाया गया था।

The fourth and current Constitution of Missouri, the state constitution, was adopted in 1945.
मिसौरी के वर्तमान संविधान, राज्य के चौथे संविधान, को 1945 में अपनाया गया था।

The current constitution was drawn up in the wake of 1980 coup and the government has long called for it to be changed.
वर्तमान संविधान 1980 में तख्तापलट के मद्देनजर तैयार किया गया था और सरकार लंबे समय से इसमें बदलाव चाहती थी।

Under our current Constitution, India's head of government is not the Prime Minister but the President.
हमारे मौजूदा संविधान के तहत भारत की सरकार का प्रमुख प्रधानमंत्री नहीं अपितु राष्ट्रपति है।

The current Constitution of China is a good one based on actual national conditions, and is in line with the progress of the times.
हमारे देश का वर्तमान संविधान एक अच्छा संविधान है, जो वास्तविक परिस्थितियों के अनुरूप है और समय के विकास की आवश्यकताओं को पूरा करता है।

Under its current constitution, Gibraltar has almost complete internal self-governance through a parliament elected for a term of up to four years.
वर्तमान कानून के तहत, जिब्राल्टर के पास अपनी संसद के माध्यम से अपने शासन की लगभग पूर्ण स्वायत्तता है, जिसके सदस्य चार साल की अवधि का कार्य करते हैं।

Under the current constitution, this responsibility lies with the President of the United Mexican States, who is head of the supreme executive power of the Mexican Union.
वर्तमान संविधान केतहत, यह जिम्मेदारी संयुक्त मैक्सिकन राज्यों के राष्ट्रपति केसाथ है, जो मैक्सिकन संघ की सर्वोच्च कार्यकारी शक्ति के प्रमुख हैं।

Article 27 of the current Constitution of 2010 states that mandate is renewable once and that“no one may exercise more than two presidential mandates, consecutive or not.”.
वर्तमान में लागू होने वाले 2010 के संविधान में, यह निर्दिष्ट किया गया है कि"किसी भी मामले में कोई भी दो राष्ट्रपति पद से अधिक, लगातार या नहीं व्यायाम कर सकता है"।

The current constitution was adopted in 1788, with the first ten amendments, collectively named the Bill of Rights, being ratified in 1791 to guarantee many fundamental civil liberties.
में वर्तमान संविधान को अपनाया गया था, पहले दस संशोधनों के साथ, सामूहिक रूप से अधिकारों का विधेयक नामित किया गया था, जिसे कई मौलिक नागरिक स्वतंत्रता की गारंटी देने के लिए 1791 में पुष्टि की गई थी।

The current Constitution is based on Buddhist philosophy, international Conventions on Human Rights, comparative analysis of 20 other modern constitutions, public opinion, and existing laws, authorities, and precedents.
वर्तमान संविधान बौद्ध दर्शन, मानवाधिकारों पर अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों, २० अन्य संविधानों के तुलनात्मक अध्ययन, तथा जनमत, वर्तमान कानूनों और पूर्वनिर्णयों पर आधारित है।

Forty years ago this month, the regime adopted the current Iranian constitution;
चालीस साल पहले इस महीने, शासन ने वर्तमान ईरानी संविधान को अपनाया था;

The current administration isn't following the Constitution.
वर्तमान सरकार संविधान के तहत नहीं चल रही है।

Putin's fourth term as President will come to an end in 2024 and according to the provisions of the current Russian Constitution, he cannot become President again.
राष्ट्रपति के रूप में पुतिन का चौथा कार्यकाल 2024 में ख़त्म होगा, और मौजूदा संविधान के नियमों के मुताबिक वो अगली बार राष्ट्रपति नहीं हो सकते।

He was a vocal opponent of the now current U.S. Constitution out of the fear that it would create a centralized government too similar to the government that the colonies lived under as British citizens.
वह अब वर्तमान अमेरिकी संविधान के मुखर प्रतिद्वंद्वी बन गए हैं, इस डर से कि यह केंद्र सरकार को सरकार के समान ही बनाएगी कि उपनिवेश ब्रिटिश नागरिकों के अधीन रहते थे।

But teachers often forget to mention a small, kind of important detail- George Washington was the first U.S. president under the current United States Constitution, but he wasn't the country's first president.
लेकिन शिक्षक अक्सर एक छोटे, महत्वपूर्ण विवरण का जिक्र करना भूल जाते हैं- जॉर्ज वाशिंगटन वर्तमान संयुक्त राज्य संविधान के तहत पहला अमेरिकी राष्ट्रपति था, लेकिन वह देश का पहला राष्ट्रपति नहीं था।

However, a section of the university's teachers expressed unhappiness over the constitution of the high-powered panel and said it may complicate the current situation.
हालाँकि, विश्वविद्यालय के शिक्षकों के एक वर्ग ने पैनल के गठन पर ख़ुशी नहीं जताई और कहा कि इससे मौजूदा स्थिति जटिल हो सकती है।

According to the Maldives constitution, a new president has to be in place by 11 November when the current presidential term ends.
मालदीव के संविधान के मुताबिक़ नए राष्ट्रपति को 11 नवंबर से पहले पदभार ग्रहण करना है क्योंकि मौजूदा राष्ट्रपति का कार्यकाल इसी दिन समाप्त हो रहा है।

The IOA had amended its constitution in August to increase the number of senior vice-presidents to two from the current one and the number of vice-presidents to nine from the current eight.
आईओए ने अगस्त में अपने संविधान में संशोधन किया था जिसके अंतर्गत वरिष्ठ उपाध्यक्ष की संख्या मौजूदा एक से बढ़ाकर दो तथा उपाध्यक्ष की संख्या मौजूदा आठ से नौ कर दी गई।

In the current era, for identifying the need for overall development of the society through equal opportunity for all, the government has provided free and compulsory education for all children aged between 6 and 14 years in Indian Constitution Various articles are included.
आधुनिक भारत में, शिक्षा का सभी के लिए समान अवसर के माध्यम से समाज के समग्र विकास की आवश्यकता को पहचानने के लिए, सरकार ने 6 और 14 वर्ष के बीच की आयु वर्ग वाले सभी बच्चों के लिए मुफ्त और अनिवार्य शिक्षा की सुविधा के लिए भारतीय संविधान में विभिन्न लेख शामिल किए हैं।