EXTERNAL ENVIRONMENT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• बाहरी वातावरण
• बाहरी पर्यावरण
• बाह्य पर्यावरण
• बाह्य वातावरण

Examples of using External environment in English and their translations into Hindi

We faced a particularly challenging domestic and external environment.
हमें एक अत्यंत चुनौतीपूर्ण घरेलू एवं बाह्य परिदृश्य का सामना करना पड़ा।

Our lungs get air from the external environment through the process of negative pressure breathing.
हमारे फेफड़े नकारात्मक दबाव श्वास की प्रक्रिया के माध्यम से बाहरी पर्यावरण से हवा प्राप्त करते हैं।

The information about these factors is important for the study of the external environment.
इन कारकों के बारे में जानकारी बाह्य पर्यावरण के अध्ययन के लिए महत्वपूर्ण है।

The external environment is not afraid, it will not break when it falls, it looks good, it is easy to clean.
बाहरी वातावरण डरता नहीं है, यह गिरने पर नहीं टूटेगा, यह अच्छा दिखता है, इसे साफ करना आसान है।

It means that not only the internal, but also the external environment should be taken into consideration.
इस मामले में, निदान में न केवल आंतरिक इकाइयों, बल्कि बाहरी पर्यावरण को भी शामिल किया जाना चाहिए।

External environment includes all those factors which influence business and exist outside the business.
बाह्य वातावरण में वह सभी कारक शामिल है जो व्यापार को प्रभावित करते है और व्यापार के बाहर मौजूद है।

Notwithstanding the tremendous pressure of an adverse external environment, our economy today is more resilient and confident.
बाहरी माहौल के भारी दबाव के बावजूद, आज हमारी अर्थव्यवस्था अधिक लचीली और विश्वास से भरी हुई है।

China has been deeply integrated into the world, and thus needs a peaceful and stable external environment.
विश्व में चीन की गहरी भागीदारी हो चुकी है, इस तरह चीन को शांतिपूर्ण और स्थिर बाहरी वातावरण की जरूरत है।

We honor cultural demands of our external environment at the expense of our inner environmental needs.
हम अपने बाहरी पर्यावरण की सांस्कृतिक मांगों को अपने आंतरिक पर्यावरण की आवश्यकताओं की कीमत पर सम्मान देते हैं।

The expansion side of the heat pump is thermally coupled to the heat source, which is often the external environment.
ताप पम्प का फैला हिस्सा, ताप स्रोत के साथ ताप आधार पर संयोजित होता है, जो कि अक्सर बाह्य पर्यावरण ही होता है।

Shielding yourself from the stormy weather than your external environment throws at you sounds more straightforward than it is.
तूफानी मौसम से अपने आप को बचाते हुए अपने बाहरी वातावरण को फेंकने से आप जितना सीधा लगता है उससे कहीं ज्यादा सीधा लगता है।

Getting the juice is fully automated, due to which the finished juice does not come into contact with foreign objects and the external environment.
रस प्राप्त करना पूरी तरह से स्वचालित है, जिसके कारण तैयार रस विदेशी वस्तुओं और बाहरी वातावरण के संपर्क में नहीं आता है।

This whole universe or external environment is like a cosmic computer and these cells act like the terminal of the cosmic computer.
इस तरह, यह सारा ब्रह्मांड अथवा बाह्य परिवेश एक अंतरिक्षीय कंप्यूटर की तरह है और ये कोशिकाएं इस कंप्यूटर के टर्मिनल के रूप में काम करती हैं।

Happiness starts from within when you decide to stop letting your external environment dictate how you feel.
खुशी तब से शुरू होती है जब आप अपने बाहरी वातावरण को यह बताने से रोकने का निर्णय लेते हैं कि आप कैसा महसूस करते हैं।

To enable the urban poor to manage the external environment and access resources, financial cooperative structures have to be promoted.
शहरी गरीबों को बाह्य वातावरण का मुकाबला करने तथा संसाधन प्राप्त करने में समर्थ बनाने के लिए, वित्तीय सहकारी ढांचों को प्रोत्साहित करना होगा।

The skin barrier is structural- like a brick wall- but it is also living and active, constantly sensing and responding to the external environment.
त्वचा की बाधा संरचनात्मक है- एक ईंट की दीवार की तरह- लेकिन यह भी जीवित और सक्रिय है, लगातार संवेदन और बाहरी वातावरण के प्रति प्रतिक्रिया करता है।

They are not influenced by the external environment in any way, and no manmade factors can change these facts that the Creator has predetermined.
ये किसी भी तरह से बाहरी वातावरण के द्वारा प्रभावित नहीं होते हैं, और कोई भी मानव-निर्मित कारक इन तथ्यों को बदल नहीं सकते हैं जिन्हें सृजनकर्ता ने पूर्वनियत किया है।

The segment increased its contribution by 2% from an already very high base thanks to internal efficiency programs and the still supportive external environment.
सेगमेंट ने अपने कार्य को आंतरिक दक्षता कार्यक्रमों और अभी भी सहायक बाहरी वातावरण के लिए पहले से ही बहुत उच्च आधार से 2% तक बढ़ा दिया है।

Instead of keeping mucins on one end of a cell, where they would normally protect it from the external environment, they start putting mucins all over their surfaces.
कोशिका के एक छोर पर श्लेष्म रखने के बजाय, जहां वे आम तौर पर बाहरी पर्यावरण से इसकी रक्षा करेंगे, वे अपनी सतहों पर म्यूकिन्स डालने लगते हैं।

Members of the external environment- this is the last and very important group of consumers, consisting of people who are"not visible" or not engaged in the development of the project, but are interested in its implementation and in the final product.
बाहरी वातावरण के सदस्य- यह पिछले और बहुत महत्वपूर्ण उपभोक्ता समूह लोग हैं, जो"दिखाई नहीं" या परियोजना के विकास में लगे हुए नहीं हैं, लेकिन इसके कार्यान्वयन में और अंतिम उत्पाद में रुचि रखते हैं से मिलकर है।

Seasonal replacement of chicken cage position, can give the flock to create a good external environment, the growth and development of chickens is extremely beneficial.
चिकन पिंजरे की स्थिति के मौसमी प्रतिस्थापन, एक अच्छा बाहरी वातावरण बनाने के लिए झुंड दे सकते हैं, मुर्गियों के विकास और विकास बेहद फायदेमंद है।

When working with STEP-factors, both the leader and his subordinates begin to not only talk about the external environment, but also gradually start thinking about it;
एसटीईपी के साथ काम करते समय- कारक, प्रबंधक और उसके अधीनस्थ दोनों न केवल बाहरी पर्यावरण के बारे में बात करना शुरू करते हैं, बल्कि धीरे-धीरे उसके बारे में सोचने लगते हैं;

Our wellbeing is affected when there is a temporary mismatch between our external environment and this internal biological clock, for example when we travel across several time zones and experience“jet lag”, it said.
हमारे बाहरी पर्यावरण और इस आंतरिक जैविक घड़ी के बीच एक अस्थायी असंगति है, जब हमारी भलाई प्रभावित होती है, उदाहरण के लिए जब हम कई समय क्षेत्रों में यात्रा करते हैं और'जेट अंतराल' अनुभव करते हैं।

Macromedia marketing requires a serious approachand careful analysis, because the elements of the internal and, respectively, the external environment are very closely intertwined and are interdependent.
मैक्रोमीडिया मार्केटिंग के लिए एक गंभीर दृष्टिकोण की आवश्यकता हैऔर सावधानीपूर्वक विश्लेषण, क्योंकि आंतरिक और क्रमशः, बाहरी वातावरण के तत्व बहुत निकटता से जुड़े होते हैं और परस्पर निर्भर होते हैं।

Due to the fact that a large amount of time the habitat of the parasite is the external environment, it has resistance to many negative influences, and it is very difficult to get rid of it.
इस तथ्य के कारण कि परजीवी की बड़ी मात्रा बाहरी वातावरण है, इसमें कई नकारात्मक प्रभावों का प्रतिरोध है, और इससे छुटकारा पाना बहुत मुश्किल है।

The first spacecraft Parker Solar Probation sent by NASA to study the Sun and its external environment has become the closest human-made spacecraft to Sun.
नासा द्वारा सूर्य व उसके बाहरी वातावरण के अध्ययन के लिए भेजा गया पहला अंतरिक्षयान पार्कर सोलर प्रोब सूरज के सबसे करीब जाने वाला मानवनिर्मित अंतरिक्षयान बन गया है।

The personality of a person develops under the continuous intervention of the external environment, communication in which one of the most important places is allotted.
किसी व्यक्ति का व्यक्तित्व बाहरी वातावरण के निरंतर हस्तक्षेप के तहत विकसित होता है, संचार जिसमें सबसे महत्वपूर्ण स्थानों में से एक आवंटित किया जाता है।

Leather- it's not only the shell of the body, which separates the internal contents from the external environment, but also the most powerful organ of thermoregulation and isolation.
चमड़ा- यह न केवल शरीर है, जो बाहरी वातावरण से आंतरिक सामग्री को अलग करता है के खोल, लेकिन यह भी तापमान और अलगाव के सबसे शक्तिशाली अंग है।

Babies may be born with a genetic vulnerability to autism that is then triggered by something in the external environment, either while he or she is still in the womb or sometime after birth.
शिशुओं को आत्मकेंद्रित के लिए एक आनुवंशिक भेद्यता के साथ पैदा हो सकता है जो तब बाहरी वातावरण में किसी चीज से ट्रिगर होता है, या तो वह गर्भ में या जन्म के कुछ समय बाद भी रहता है।

One of the most important components of any market research is the STEP analysis, which collects information about the main factors of the external environment that directly affect the population, its preferences and business opportunities.
किसी भी बाजार अनुसंधान के सबसे महत्वपूर्ण घटकों में से एक एसटीईपी विश्लेषण है, जो बाह्य पर्यावरण के मुख्य कारकों के बारे में जानकारी एकत्र करता है जो सीधे जनसंख्या, इसकी प्राथमिकताओं और व्यावसायिक अवसरों को प्रभावित करते हैं।