EXTERNAL ENVIRONMENT Meaning in Malay - translations and usage examples

• persekitaran luaran
• persekitaran luar

Examples of using External environment in English and their translations into Malay

When released into the external environment is easily destroyed.
Apabila dilepaskan ke persekitaran luar mudah musnah.

The speed of DNA repair depends on many factors, such as cell type, cell aging, and external environment.
Kadar pemulihan DNA bergantung kepada banyak faktor, termasuk jenis sel, dan persekitaran extraselular.

The external environment does not spare even the highest quality materials used for construction or repair.
Persekitaran luar tidak melepaskan bahan-bahan berkualiti tinggi yang digunakan untuk pembinaan atau pembaikan.

Full mechanical structure, can withstand the harsh external environment, a wide range of uses.
Penuh struktur mekanikal, boleh menahan agak buruk luar persekitaran, menggunakan pelbagai.

The appearance of powder coated expanded metal mesh is beautiful and colorful, and it can be well matched with the external environment.
Kemunculan serbuk bersalut mesh logam yang cantik dan berwarna-warni, dan ia boleh dipadankan dengan persekitaran luar.

To address the impact of the increasingly challenging external environment, efforts will be taken to strengthen the domestic economy.
Dalam menangani persekitaran luar yang semakin mencabar usaha akan terus dilaksanakan bagi memperkukuh ekonomi domestik.

The appearance of pvc coated expanded metal mesh is very beautiful and colorful, and it can be well matched with the external environment.
Kemunculan PVC bersalut mesh logam berkembang adalah sangat cantik dan berwarna-warni, dan ia boleh dipadankan dengan persekitaran luar.

Thus, the external environment for Malaysia is not favorable as virtually every single market for Malaysian products will be either shrinking or stagnating.
Oleh itu, suasana luaran Malaysia tidak menggalakkan memandangkan setiap pasaran untuk produk Malaysia sama ada mengecut atau tidak berkembang.

Full mechanical structure, can withstand considerable adverse external environment, using a wide range.
Penuh struktur mekanikal, boleh menahan agak buruk luar persekitaran, menggunakan pelbagai.

The more stimulating the external environment, the more connections will form,” explained Wendy Goh, Scientific and Nutrition Manager at Fonterra Brands Malaysia.
Semakin banyak rangsangan persekitaran dari luar, semakin banyaklah hubungan terbentuk, jelas Wendy Goh, Saintifik dan Pengurus Pemakanan di Fonterra Brands Malaysia.

I” invariably confronted with complex and dual requirements that come from“IT”, the external environment and“super-I”,“I” have to find compromises.
Saya" selalu dihadapkan dengan keperluan kompleks dan dual yang berasal dari" IT", persekitaran luaran dan" super-I"," Saya" perlu mencari kompromi.

Age sensitivity is a phenomenon that occurs at a certain stage of individual development and expresses a person's sensitivity to various influences from the external environment.
Kepekaan umur adalah fenomena yang berlaku pada peringkat tertentu perkembangan individu dan mengekspresikan kepekaan seseorang terhadap pelbagai pengaruh dari persekitaran luaran.

Composite spiral air duct is commonly used in places where the external environment is more common and the requirements for wind pipes are not too high.
Saluran udara spiral komposit biasanya digunakan di tempat di mana persekitaran luar lebih biasa dan keperluan untuk paip angin tidak terlalu tinggi.

The emergence of anxiety can be considered a kind of signal that informs an individual about changes in his body, body or in the external environment.
Kemunculan kebimbangan boleh dianggap sejenis isyarat yang memaklumkan individu tentang perubahan dalam badan, badan atau dalam persekitaran luaran.

In other words, an individual who sends negative thoughts to the external environment will attract only negative energy in his own way and vice versa.
Dengan kata lain, seseorang yang menghantar pemikiran negatif kepada persekitaran luaran akan menarik hanya tenaga negatif dengan cara sendiri dan sebaliknya.

The stick packaging is an ordinary box, and the stick itself is placed in an insulated film, which excludes its contact with the external environment before use.
Pembungkusan kayu adalah kotak biasa, dan kayu itu sendiri diletakkan di dalam filem terlindung, yang tidak termasuk hubungannya dengan persekitaran luaran sebelum digunakan.

This stimulant, according to him, can come from external environment meanwhile the failure to suppress the gene can happen internally or originate from external environment.
Perangsang berkenaan, katanya boleh datang dari persekitaran luar sementara kegagalan menyekat gen boleh berlaku secara dalaman atau berpunca daripada persekitaran luar.

The first is when analyzing the internal business environment, and the second is when we make the approach to the external environment, local and global, to sale our products or services.
Yang pertama adalah apabila menganalisis persekitaran perniagaan dalaman, dan yang kedua ialah apabila kita membuat pendekatan untuk persekitaran luar, tempatan dan global, untuk penjualan produk atau perkhidmatan kita.

Have a high resistance to the negative influence of the external environment, this is especially important in spring, when groundwater rises in the level and snow melting is observed;
Mempunyai rintangan yang tinggi terhadap pengaruh negatif persekitaran luar, ini amat penting pada musim bunga, apabila air bawah tanah meningkat di tahap dan pencairan salji diperhatikan;

This term indicates the continuous processes, both chemical and physical, to which the protoplasm is subject and which give rise to the continuous exchange of energy and substances between the external environment and the cell itself.
Istilah ini menunjukkan proses berterusan, baik kimia dan fizikal, yang mana protoplasma adalah subjek dan yang menimbulkan pertukaran tenaga dan bahan yang berterusan antara persekitaran luaran dan sel itu sendiri.

Upward estimates reflect Malaysia as an open economy, so the favourable external environment has helped fuel Malaysia's continued growth.”.
Anggaran menaik itu mencerminkan Malaysia sebagai ekonomi terbuka, oleh itu persekitaran luar yang menggalakkan telah membantu meningkatkan pertumbuhan berterusan Malaysia.

In order for a person to start feeling shy or to stop, a number of corrective events are necessary, either frustrating and traumatic, forcing to hide, or corrective and stabilizing, helping to begin to actively manifest themselves in the external environment.
Bagi seseorang untuk mula berasa malu atau berhenti, beberapa peristiwa pembetulan diperlukan, sama ada mengecewakan dan traumatik, memaksa menyembunyikan, atau membetulkan dan menstabilkan, membantu untuk mula aktif menampakkan diri dalam persekitaran luaran.

This is explained by the fact that the pathogen can live for a long time in the external environment and almost does not respond to disinfectants.
Ini dijelaskan oleh hakikat bahawa patogen itu boleh hidup untuk jangka masa yang lama dalam persekitaran luaran dan hampir tidak bertindak balas terhadap pembasmian kuman.

People-oriented, capital as a link, technology, Market as the guide, create a favorable external environment, to maximize employee talent and enthusiasm to the Group to maintain PengBo vitality up.
Berorientasikan berorientasikan modal sebagai pautan, teknologi, pasaran sebagai panduan, buat baik persekitaran luar, untuk memaksimumkan bakat pekerja dan semangat kepada Kumpulan untuk mengekalkan keremajaan PengBo up.

All live parts and switches of the primary high voltage are completely enclosed in the SF6 gas tank welded by 3mm thick stainless steel sheets, thus the whole switch gear is imperious to external environment conditions to guarantee maintenance-free, reliable operation and personal safety.
Semua bahagian-bahagian hidup dan suis utama voltan tinggi benar-benar disertakan dalam tangki gas SF6 golek dengan kepingan keluli tahan karat setebal 3mm, dengan itu seluruh suis gear ianya alam kepada keadaan persekitaran luaran untuk menjamin operasi penyelenggaraan-percuma, boleh dipercayai dan keselamatan peribadi.

In the pursuit of the country's long national agenda towards Vision 2020, it needs a benign external environment for the government and the people to thrive and succeed, added Najib, who is also Finance Minister.
Dalam usaha menjayakan agenda nasional jangka panjang negara untuk merealisasikan Wawasan 2020, ia perlu persekitaran luar yang baik untuk kerajaan dan rakyat berjaya dan maju, kata Najib yang juga Menteri Kewangan.

It noted that Sri Lanka's economy was beginning to show signs of strain from an increasingly difficult external environment and said Colombo must increase tax collection and ensure exchange rate stability.
Ia mendapati ekonomi Sri Lanka mulai menunjukkan tanda-tanda ketegangan daripada persekitaran luar yang semakin sukar dan berkata Colombo mesti menambah kutipan cukai dan memastikan kestabilan kadar tukaran.

Free radicals are molecules in our body that can cause significant damage and come from our external environment, such as the foods we eat, high intensity work outs(like running), and chemicals we are exposed to.
Radikal bebas adalah molekul dalam badan kita yang boleh menyebabkan kerosakan yang ketara dan datang dari persekitaran luar kami, seperti makanan yang kita makan, bekerja intensiti tinggi( seperti berjalan), dan bahan kimia kita yang berada di persekitaran..

They have marked reactions to any random stimuli, they intertwine any passing stimulus from the external environment into their own judgments, while violating the established instruction, losing the focus of actions and the sequence of associations.
Mereka mempunyai reaksi yang jelas terhadap apa-apa rangsangan rawak, mereka menjalinkan sebarang rangsangan yang berlalu dari persekitaran luaran ke dalam penghakiman mereka sendiri, sambil melanggar arahan yang ditetapkan, kehilangan fokus tindakan dan urutan persatuan.

According to the report released today, Malaysia's competitiveness was adversely affected by the dynamic and challenging external environment in 2016 such as the uncertainties surrounding the monetary policy path of the US, sharp movements in global commodity prices and the uncertain trajectory of global growth.
Menurut laporan yang dikeluarkan hari ini, daya saing Malaysia terjejas teruk oleh dinamik dan persekitaran luaran yang mencabar pada 2016 seperti ketidaktentuan dasar kewangan Amerika Syarikat, turun naik mendadak dalam harga komoditi global serta trajektori tidak menentu pertumbuhan global.