FIRST STUDY Meaning in Hindi - translations and usage examples

• पहला अध्ययन
• पहले अध्ययन

Examples of using First study in English and their translations into Hindi

Our first study in this area focused on what people ate while drinking alcohol.
इस क्षेत्र में हमारे पहले अध्ययन ने शराब पीने के दौरान खाए लोगों पर ध्यान केंद्रित किया।

The scientists not only replicated the success of the first study they actually surpassed it.
वैज्ञानिकों ने न केवल सफलता पर प्रतिकृति पहले अध्ययन के वे वास्तव में यह पार कर।

Just as in the first study, participants randomly viewed either“attractive” or“unattractive” flight attendants.
बस पहले अध्ययन की तरह, प्रतिभागियों ने बेतरतीब ढंग से या तो"आकर्षक" या"अनाकर्षक" उड़ान परिचारकों को देखा।

Passionate in what we do, Our method is to first study, then operate, and then realize.
अपने काम के प्रति तीव्र लगाव के साथ हमारी कार्य पद्धति है, पहले अध्ययन, फिर आलेखन और फिर विचार को साकार करना।

Now the first study of its kind in 50 years is providing new insights into this phenomenon, called combined radiation injury(CRI).
अब 50 वर्षों में अपनी तरह का पहला अध्ययन इस घटना में नई अंतर्दृष्टि प्रदान कर रहा है, जिसे संयुक्त विकिरण चोट(सीआरआई) कहा जाता है।

While other research has shown that cardio and walking can help quitters, this is the first study to consider resistance training.
जबकि अन्य शोधों से पता चला है कि कार्डियो और पैदल चलने वाले क्विटर की मदद कर सकते हैं, यह प्रतिरोध प्रशिक्षण पर विचार करने वाला पहला अध्ययन है।

This is believed to be the first study to show a link between time spent on the Internet and high blood pressure.
यह माना जा रहा है कि यह पहला अध्ययन है जिसमें इंटरनेट पर समय व्यतीत करने और उच्च रक्तचाप के बीच के एक रिश्ते को दिखाया गया है।

The first study article shows how important it is for men to be in subjection to their Head, the Christ, and to imitate him in their dealings with others.
पहला अध्ययन लेख दिखाता है कि पुरुषों के लिए कितना ज़रूरी है कि वे अपने मुखिया, मसीह के अधीन रहें और दूसरों के साथ व्यवहार करते वक्त उसकी मिसाल पर चलें।

Felsman and colleagues say this is the first study to examine whether improvisational training can be linked to reduced social anxiety in a school setting.
फेलसमैन और सहयोगियों का कहना है कि यह जांच करने वाला पहला अध्ययन है कि स्कूल की सेटिंग में कम सामाजिक चिंता से सुधारकारी प्रशिक्षण को जोड़ा जा सकता है या नहीं।

In the first study, Giacomin and her research team asked participants to rate their attraction(liking) relative to the three categories of targets.
पहले अध्ययन में, जियाकोमिन और उनकी शोध टीम ने प्रतिभागियों को तीन श्रेणियों के लक्ष्यों के सापेक्ष उनके आकर्षण(पसंद) को दर करने के लिए कहा।

This is believed to be the first study to investigate directly the effects of caffeine at specific times before nightly sleep.
यह माना जाता है कि पहले रात में नींद से पहले विशिष्ट समय पर कैफीन के प्रभाव की जांच करने के लिए पहला अध्ययन होता है।

In our first study, 48 percent of first-year students believed their peers had more friends, whereas only 31 percent believed the reverse.
हमारे पहले अध्ययन में, प्रथम वर्ष के छात्रों के 48 प्रतिशत का मानना था कि उनके साथियों के अधिक दोस्त थे, जबकि केवल 31 प्रतिशत का मानना था कि रिवर्स।

On a similar note, this is the first study to show that higher pain self-efficacy predicts a better outcome in non-surgically managed shoulder pain.
एक समान नोट पर, यह दिखाने के लिए पहला अध्ययन है कि उच्च दर्द आत्म-प्रभावकारिता गैर-सर्जिकल रूप से कंधे के दर्द में बेहतर परिणाम की भविष्यवाणी करती है।

The first study was by the National Productivity Council(NPC) in February 2016 and the 2nd study was conducted by MANAGE, Hyderabad in 2017.
पहला अध्ययन फरवरी 2016 में राष्ट्रीय उत्पादकता परिषद(एनपीसी) द्वारा किया गया था और दूसरा अध्ययन 2017 में राष्ट्रीय कृषि विस्तार प्रबंध संस्थान(मैनेज), हैदराबाद द्वारा किया गया था।

However, this is the first study that has investigated coconut water's effects on kidney stones, and more research is needed in this area.
हालांकि, यह पहला अध्ययन है जिसने किडनी की पथरी पर नारियल पानी के प्रभाव की जांच की है, और इस क्षेत्र में अधिक शोध की आवश्यकता है।

This the first study of its kind in the world,” Mahesh said of the group's finding that a minimum biomass exposure index of 60 is necessary, to increase the risk of developing chronic lung disease.
यह दुनिया में अपनी तरह का पहला अध्ययन है," महेश ने समूह की निष्कर्ष के बारे में कहा कि पुरानी फेफड़ों की बीमारी के विकास के जोखिम को बढ़ाने के लिए, 60 का न्यूनतम बायोमास एक्सपोजर इंडेक्स आवश्यक है।

However, this is the first study that has examined the effect of coconut water on the kidney stones, and this field requires more research.
हालांकि, यह पहला अध्ययन है जिसने किडनी की पथरी पर नारियल पानी के प्रभाव की जांच की है, और इस क्षेत्र में अधिक शोध की आवश्यकता है।

In the first study, one of the patient groups studied showed 92% of patients(376 out of 410) treated with Zavicefta and metronidazole were cured, compared with 93%(385 out of 416) of patients treated with meropenem.
पहले अध्ययन में, Zavicefta और metronidazole के साथ इलाज किए गए अध्ययन समूहों में से एक में 92% रोगियों(410 में से 376) ने चिकित्सा हासिल की, जबकि 93% रोगियों(416 में से 385) ने मेरोपेनेम के साथ इलाज किया।

For the first study, researchers evaluated 476 healthy adults who took no daily heart medications to see how smoking might affect their cholesterol levels.
पहले अध्ययन के लिए, शोधकर्ताओं ने 476 स्वस्थ वयस्कों का मूल्यांकन किया, जो यह देखने के लिए कोई दैनिक हृदय दवा नहीं लेते थे कि धूम्रपान उनके कोलेस्ट्रॉल के स्तर को कैसे प्रभावित कर सकता है।

This is the first study reporting the use of this technology, called logistic regression analysis, to predict which chemical groups are best for making chiral molecules.
यह पहला अध्ययन है जो इस तकनीक के उपयोग की रिपोर्टिंग करता है, जिसे लॉजिस्टिक रिग्रेशन विश्लेषण कहा जाता है, यह अनुमान लगाने के लिए कि कौन से रासायनिक समूह चिराल अणु बनाने के लिए सबसे अच्छे हैं।

Since this is the first study to look at how dopamine was affected by heavy marijuana use, it's not yet clear if these changes are permanent, or if quitting returns your motivation to normal.
चूंकि यह पहला अध्ययन है कि भारी मारिजुआना उपयोग से डोपामाइन कैसे प्रभावित हुआ था, यह अभी तक स्पष्ट नहीं है कि क्या ये परिवर्तन स्थायी हैं, या यदि छोड़ने से आपकी प्रेरणा सामान्य हो जाती है।

This is the first study that's looked at their cardiovascular intensity throughout the day, so it helps us understand a little bit more about what cardiovascular intensity levels are like in this lifestyle,” Raichlen said.
यह पहला अध्ययन है, जो पूरे दिन उनके हृदय की तीव्रता को देखते हैं, इसलिए इससे हमें इस जीवनशैली में हृदय संबंधी तीव्रता के स्तर के बारे में थोड़ा और अधिक समझने में मदद मिलती है," राइक्लेन कहते हैं।

The first study, published in Proceedings of the National Academy of Sciences on Monday, used more than a dozen climate models to measure how each nation's economy would have developed without human-caused climate change.
यह पहला अध्ययन, में प्रकाशित नेशनल एकेडमी ऑफ साइंसेज की कार्यवाही सोमवार को, एक दर्जन से अधिक जलवायु मॉडल का उपयोग यह मापने के लिए किया गया कि मानव-रहित जलवायु परिवर्तन के बिना प्रत्येक राष्ट्र की अर्थव्यवस्था कैसे विकसित होगी।

The first study on the global burden of disease, conducted in 1990, quantified the health effects of more than 100 diseases and injuries for eight regions of the world, giving estimates of morbidity and mortality by age, sex, and region.
में आयोजित बीमारी के वैश्विक बोझ पर पहला अध्ययन, दुनिया के आठ क्षेत्रों के लिए 100 से अधिक बीमारियों और चोटों के स्वास्थ्य प्रभावों की मात्रा निर्धारित करता है, जो रुग्णता और मृत्यु दर, लिंग और क्षेत्र का अनुमान देता है।

In the first study of its kind, an international team of scientists- including the University of Bristol- has concluded, on a global scale, that the economic and long-term benefits of building dikes to reduce flood damage….
अपनी तरह के पहले अध्ययन में, ब्रिस्टल विश्वविद्यालय समेत वैज्ञानिकों की एक अंतरराष्ट्रीय टीम ने वैश्विक स्तर पर निष्कर्ष निकाला है कि बाढ़ क्षति को कम करने के लिए बिल्डिंग डाइक के आर्थिक और दीर्घकालिक लाभ उनकी शुरुआती लागत से काफी दूर हैं।

In the first study, 45 volunteers performed a“giving support” task where they had a chance to win rewards for someone close to them who needed money(targeted support), for charity(untargeted support), or for themselves.
पहले अध्ययन में 45 स्वयंसेवियों को“समर्थन देने” का एक काम दिया गया जहां उनके पास अपने लिए या ऐसे करीबियों के लिए इनाम जीतने का मौका था जिन्हें पैसों की जरूरत थी(लक्षित सहायता) या वे इसका इस्तेमाल परोपकारी कार्यों(अलक्षित सहायता) के लिए दे सकते थे।

In the first study, 45 volunteers performed a“give support” task in which they had the opportunity to earn rewards for someone close to them who needed money(specific support), for charitable purposes(non-targeted support) or for themselves.
पहले अध्ययन में 45 स्वयंसेवियों को“समर्थन देने” का एक काम दिया गया जहां उनके पास अपने लिए या ऐसे करीबियों के लिए इनाम जीतने का मौका था जिन्हें पैसों की जरूरत थी(लक्षित सहायता) या वे इसका इस्तेमाल परोपकारी कार्यों(अलक्षित सहायता) के लिए दे सकते थे।

The first study claimed that approximately 70% of medical students had“groundless medical fears during their studies” and the second study found that 79% of randomly chosen medical students demonstrated a“history of medical student disease”.
पहले अध्ययन में दावा किया गया था कि लगभग 70 प्रतिशत चिकित्सा छात्रों"अपने अध्ययन के दौरान बिना मेडिकल भय थे" और दूसरे अध्ययन में पाया गया कि 79 प्रतिशत बेतरतीब चुने हुए मेडिकल छात्रों ने"मेडिकल छात्र रोग का इतिहास" दिखाया।

In the first study involving 109 infants and their mothers, higher cord blood levels of DHA(docosahexaenoic acid from fish oil) was found to be associated with more optimal visual, cognitive, and motor development in infants during the first year after birth.
शिशुओं और उनकी मांओं के शामिल पहले अध्ययन में, डीएचए(मछली के तेल से डकोसाहेक्साइनाइकिक एसिड) के उच्च गर्भनाल रक्त स्तर जन्म के पहले वर्ष के दौरान शिशुओं में अधिक इष्टतम दृश्य, संज्ञानात्मक और मोटर विकास से जुड़ा हुआ पाया गया था।