LEAPING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• छलांग लगाने
• कूदते
• छलांग लगा
• उछलकर

Examples of using Leaping in English and their translations into Hindi

Looks like your imagination is leaping in bounds.
ऐसा लगता है कि आपकी कल्पना सीमा में छलांग लगा रही है।

Could it be, I think with leaping heart, that the gulf between our worlds is narrowing?
क्या यह हो सकता है, मुझे लगता है कि दिल की छलांग के साथ, कि हमारी दुनिया के बीच की खाड़ी कम हो रही है?

The Knight is the only piece capable of leaping over other pieces.
घोड़ा ही एक टुकड़ा है जो दूसरे टुकड़ो पर छलांग लगा सकता है।

A dolphin emoji, leaping in the air. Considered to be one of the most intelligent animals on Earth.
एक डॉल्फिन इमोजी, हवा में कूदते हुए पृथ्वी पर सबसे बुद्धिमान जानवरों में से एक माना जाता है।

She, nor anyone else, will thank you for leaping into the fray mid-conversation.
वह, और न ही कोई और, आपको मध्य-वार्तालाप में छलांग लगाने के लिए धन्यवाद देगा।

This group lacks a tail and are characterized by long hind limbs that are adapted for swimming and leaping.
इस समूह में एक पूंछ का अभाव है और लंबी हिंद अंगों की विशेषता है जो तैराकी और छलांग लगाने के लिए अनुकूलित हैं।

Here, we saw a woman going all out, leaping across the boundaries of her world.
यहां, हमने देखा कि एक औरत बाहर जा रही है, वह दुनिया की सीमाओं को लांघ रही है।

Or bristled, saying it had erred and should pay more attention before leaping to conclusions.
या फिर सरका दिया. या bristled, कह रही है यह गलती की थी और नतीजे पर उछाल से पहले और अधिक ध्यान देना चाहिए।

Leaping up, he stood, and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God.
और वह उछलकर खड़ा हो गया, और चलने फिरने लगा और चलता; और कूदता, और परमेश्वर की स्तुति करता हुआ उन के साथ मन्दिर में गया।

I am also proud of myself and my body, leaping over each hurdle as it came.
मुझे भी अपने और अपने शरीर पर गर्व है, जैसे-जैसे वह आया, हर बाधा पर छलांग लगाता गया।

And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.
और वह उछलकर खड़ा हो गया, और चलने फिरने लगा और चलता; और कूदता, और परमेश्वर की स्तुति करता हुआ उन के साथ मन्दिर में गया।

Bungee jumping isn't for everyone, and nor is leaping from a perfectly good plane.
बंजी कूद सभी के लिए नहीं है, और न ही पूरी तरह से अच्छे विमान से छलांग लगा रहा है।

Life needs more simple and leaping elements, and color is the new source of inspiration- the natural color, so that the silicone products are full of life fun.
जीवन और अधिक सरल और छलांग तत्वों की जरूरत है, और रंग प्रेरणा का नया स्रोत है-प्राकृतिक रंग, ताकि सिलिकॉन उत्पादों जीवन मज़ा से भरे हुए हैं।

During the spring and summer of 1903, they were consumed with leaping that final hurdle into history.
के वसंत और गर्मियों के दौरान, वे उस अंतिम बाधा को इतिहास में उछालने के साथ खा गए।

One of the finest cardio workouts that you may be composed of right into your health as well as physical health and fitness program is leaping rope.
सबसे बेहतरीन कार्डियो वर्कआउट्स में से एक है जिसे आप अपने स्वास्थ्य के साथ-साथ भौतिक स्वास्थ्य और फिटनेस प्रोग्राम में सही से बना सकते हैं, रस्सी कूदते हैं।

In a video shared on social media, the actor can be seen leaping to help the crew member, who fell unconscious on a harness.
सोशल मीडिया पर साझा किए गए वीडियो में, अभिनेता को चालक दल के सदस्य की मदद करने के लिए छलांग लगाते देखा जा सकता है, जो एक हार्नेस पर बेहोश हो गया था।

The diamond is called the"Pink Panther" because the flaw at its centre, when viewed closely, is said to resemble a leaping pink panther.
हीरे को"पिंक पैंथर" कहा जाता है, क्योंकि उसके केंद्र के दोष को निकटता से देखने पर कहते हैं कि वह उछलते हुए गुलाबी तेंदुए जैसा प्रतीत होता है।

Venezuelan officials said that Fernando Albán killed himself by leaping from the 10th floor of the state police agency's headquarters.
वेनेज़ुएला के अधिकारियों का कहना है कि फर्नांडो अल्बान ने इस सप्ताह के शुरू में राज्य पुलिस एजेंसी के मुख्यालय के 10th मंजिल से छलांग लगाकर खुद को मार डाला था।

The Narmada River is flowing above the danger mark, there is a dangerous drift in the rising Narmada waters in the event of a flood, but even in this dangerous water flow, local children are leaping over the temples.
नर्मदा नदी खतरे के निशान से ऊपर बह रही है, बाढ़ की स्थिति में उफनती नर्मदा के पानी में खतरनाक बहाव है, किन्तु इस खतरनाक पानी के बहाव में भी स्थानीय बच्चे मंदिरों के ऊपर से पानी में छलांग लगा रहे हैं।

They considered discussion about motion, rest, body, accident, colour, space, atom, the leaping of atoms, and Attributes of God, to be an innovation and a sin.
उन्होंने गति, आराम, शरीर, दुर्घटना, रंग, अंतरिक्ष, परमाणु, परमाणुओं की छलांग, और अल्लाह के गुण इत्यादी के बारे में बात करना तर्क करना एक नवविचार और पाप समझने लगे।

In Krvavec, an hour's drive east of Pokljuka, I watch with awe as a 70-year old snowboarder takes on the smaller of the two snow parks, followed by impossibly tiny children leaping over every obstacles.
क्रोकवेक में, पोक्लुकाका के पूर्व में एक घंटे की ड्राइव में, मुझे डर लगता है क्योंकि 70 वर्षीय स्नोबोर्डर दो बर्फ पार्कों में से छोटे पर ले जाता है, इसके बाद असंभव रूप से छोटे बच्चे हर बाधाओं पर कूदते हैं।

And let's be honest, if there was a fish out there capable of leaping directly into your penis, we would have dropped a bomb on it the second its Wikipedia article had been finished.
और चलो ईमानदार रहें, अगर वहाँ एक मछली थी जो सीधे छलांग लगाने में सक्षम थी अपने लिंग में, हम उस पर एक बम गिरा दिया होगा, दूसरा विकिपीडिया लेख समाप्त हो गया था।

After your trip, give yourself a day or two to unpack and rest up before leaping back into your daily schedule.
अपनी यात्रा के बाद, एक दिन में कारक या तो अपने दैनिक कार्यक्रम में वापस छलांग लगाने से पहले अनपॅक और आराम करने के लिए।

I thank you God for this most amazing day, for the leaping greenly spirits of trees, and for the blue dream of sky and for everything which is natural, which is infinite, which is yes.”.
मैं आपको इस अद्भुत दिन के लिए भगवान का धन्यवाद करता हूं, पेड़ों के हरे रंग की आत्माओं को उछालने और आकाश के नीले सपने के लिए और जो कुछ भी प्राकृतिक है, जो अनंत है, जो हां है, के लिए धन्यवाद।

Investing in marketing without backing it up at the table is like leaping from a plane without a parachute.
इसे टेबल पर बिना बैक किए मार्केटिंग में निवेश करना किसी पैराशूट के बिना प्लेन से छलांग लगाने जैसा है।

After your trip, factor in a day or so to unpack and rest before leaping back into your daily schedule.
अपनी यात्रा के बाद, एक दिन में कारक या तो अपने दैनिक कार्यक्रम में वापस छलांग लगाने से पहले अनपॅक और आराम करने के लिए।

Described by his colleagues as an“avid dog lover,” Harriman never thought twice about leaping in the lake to save the pup.
अपने सहयोगियों द्वारा"उग्र कुत्ते प्रेमी" के रूप में वर्णित, हरिमन ने कभी भी पिल्ला को बचाने के लिए झील में छलांग लगाने के बारे में दो बार सोचा नहीं।

I hear from many women in menopause that they wake very early in the morning, their minds leaping right into first gear, leaving them unable to fall back asleep.
मैं रजोनिवृत्ति में कई महिलाओं से सुनता हूं कि वे सुबह बहुत जल्दी उठते हैं, उनके दिमाग सीधे पहले गियर में कूदते हैं, जिससे उन्हें सोते समय असमर्थ हो जाता है।

The"Pink Panther" of the title is a diamond supposedly containing a flaw which forms the image of a"leaping panther" which can be seen if held up to light in a certain way.
शीर्षक का पिंक पैंथर एक हीरा है जिसमें एक दोष है जिसकी वजह से उसकी छवि एक"उछलते हुए तेंदुए" की प्रतीत होती है, जिसे रोशनी में खास तरह से पकड़ने पर देखा जा सकता है।

Mexico's consumer confidence index soared to its highest point in more than a decade after AMLO's July victory, leaping to 105 from 89.8 the month before, according to Mexico's statistics agency.
मेक्सिको के उपभोक्ता विश्वास सूचकांक AMLO के जुलाई जीत के बाद एक दशक से अधिक में अपने उच्चतम बिंदु तक पहुंच गया, 89.8 से महीने के पहले 105 उछाल, मेक्सिको के आँकड़े एजेंसी के अनुसार।