What is the translation of " LEAPING " in Vietnamese?

• nhảy
• leaping
• bước nhảy vọt

Examples of using Leaping in English and their translations into Vietnamese

He comes, leaping upon the mountains, bounding over the hills.”.
Này chàng đến, nhảy qua núi, băng qua đồi.

The footage they showed of those… people leaping off the Trade Center.
Các đoạn phim họ chiếu… mọi người nhảy ra khỏi Trung tâm Thương mại.

Behold, he comes, leaping over mountains, bounding over hills…”(Song 2:8).
Người đến, vượt qua núi, băng qua đồi"( 2: 8).

Speed up the transition from youngster to adult by leaping into the unknown.
Tăng tốc độ chuyển đổi từ thiếu niên sang người trưởng thành bằng cách lao vào cái chưa biết.

Look, he comes, leaping upon the mountains, bounding over the hills.”.
Chàng đang đến, nhảy qua núi, băng qua đồi.".

A person who is born on 29 February may be called a‘leaping' or a‘leap year baby'.
Một người sinh vào ngày 29 Tháng 2 có thể được gọi là“ leap- year baby” hoặc leapling( trẻ năm nhuận).

Look, he is coming leaping upon the mountains, skipping upon the hills!
Kìa, chàng đang đến, Nhảy qua các núi, Phóng qua các đồi!

The 41st President has made a habit of marking major age milestones by leaping out of airplanes.
Vị Tổng thống thứ 41 này có thói quen đánh dấu các cột mốc tuổi tác quan trọng bằng cách nhảy ra khỏi máy bay.

Could it be, I think with leaping heart, that the gulf between our worlds is narrowing?
Có thể, tôi nghĩ với trái tim nhảy vọt, rằng khoảng cách giữa thế giới của chúng ta đang thu hẹp?

It seems that never before has a recording been made of an adult humpback whale leaping entirely out of the water!
Hình như trước nay chưa có ai quay được phim cá voi lưng gù trưởng thành lao hoàn toàn ra khỏi mặt nước!

Frogs symbolize the leaping effect of money coming into your life and, in this case, your home.
Ếch tượng trưng cho hiệu ứng nhảy vọt của tiền mặt đến với cuộc sống của bạn và, trong trường hợp này, bạn bất động sản.

As king, you need to understand that balance, and respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope.
Là vua, bạn cần hiểu sự cân bằng và tôn trọng tất cả các sinh vật, từ kiến bò đến linh dương nhảy vọt.

She, nor anyone else, will thank you for leaping into the fray mid-conversation.
Cô ấy, cũng không phải ai khác, sẽ cảm ơn bạn vì đã nhảy vào cuộc trò chuyện giữa chừng.

That's a Leaping Bunny certification, which means that none of the product's ingredients were tested on animals.
Đó là chứng nhận Leaping Bunny, nghĩa là không có thành phần nào của sản phẩm được thử nghiệm trên động vật.

Bitcoin's stellar run continues with prices leaping one major psychological hurdle after another.
Hoạt động của sao Bitcoin vẫn tiếp tục với giá leaping một trở ngại tâm lý lớn sau khi một khác.

If you land there, expect an immediate fight, or quickly grab what you can before leaping off.
Nếu bạn nhảy vào ở đó, thì chắc sẽ một cuộc chiến ngay lập tức, hoặc nhanh chóng lấy những gì bạn có thể để tiêu diệt địch sớm nhất.

Unintentionally leaping off building and scaling walls in the wrong direction happens more often than you would hope.
Vô tình nhảy ra khỏi tường xây dựng và mở rộng theo hướng sai xảy ra thường xuyên hơn bạn mong muốn.

Dolphins are known for their playful nature, and can often be seen frolicking and leaping out of the water.
Cá heo được biết đến với bản tính vui tươi của chúng, và thường có thể được nhìn thấy đang vui đùa và nhảy ra khỏi nước.

Tiger Leaping- A canyon on the Yangtze River near Lijiang City is one of the deepest canyons in the world.
Hổ Khiêu Hiệp( Tiger Leaping)- Hẻm núi trên sông Dương Tử gần thành phố Lệ Giang là một trong những hẻm núi sâu nhất thế giới.

We are recognized as cruelty-free by Leaping Bunny and PETA(People for the Ethical Treatment of Animals).
Chúng tôi được ghi nhận là không xâm phạm động vật theo tổ chức Leaping Bunny và PETA( People for the Ethical Treatment of Animals).

After leaping to $307 million in 2016, revenue was up just 7 percent in 2017, despite the addition of 30 products.
Sau khi tăng đến 307 triệu USD vào năm 2016, doanh thu của hãng chỉ tăng 7% vào năm 2017 dù cho ra mắt đến 30 sản phẩm mới.

It was opened to traffic in March of 2013 and supposedly in the shape of a leaping dragon, complete with a head.
Nó đã được mở cho giao thông vào tháng 3 năm 2013 và được cho là có hình dạng của một con rồng đang nhảy, hoàn chỉnh với một cái đầu.

Our production capacity and quality leaping in the front rank of domestic scouring pad sponge industry.
Năng lực sản xuất của chúng tôi và chất lượng nhảy vọt trong thứ hạng phía trước của ngành công nghiệp xút spurge pad trong nước.

However, such a leaping reduction scheme is bound to trigger strong dissatisfaction among some members of Congress and the public.
Tuy nhiên, một kế hoạch giảm nhảy vọt như vậy chắc chắn sẽ gây ra sự bất mãn mạnh mẽ giữa một số thành viên của Quốc hội và công chúng.

For example, imitating animal movements such as climbing, looking about, and leaping was found to promote a vital flow of Qi.
Ví dụ, bắt chước các chuyển động của động vật như leo trèo, tìm kiếm và nhảy vọt đã được tìm thấy để thúc đẩy một dòng chảy quan trọng của Qi.

The Mystery of the Leaping Fish is a 1916 American short silent film starring Douglas Fairbanks, Bessie Love, and Alma Rubens.
Thước phim The Mystery of the Leaping Fish( 1916), một bộ phim câm ngắn của Mỹ có Douglas Fairbanks và Bessie Love.

But the message kept the euro from leaping against the dollar, and eased some of the public pressure on the ECB.
Nhưng thông điệp của ông đã giữ cho đồng euro không tăng giá so với đồng dollar, và làm giảm phần nào áp lực của dư luận đối với ECB.

I volunteered in the Tiger Leaping Gorge in the Yunnan province in China, on a mountain farm stay over 2000 meters above sea level.
Tôi tình nguyện ở hẻm núi Tiger Leaping ở tỉnh Vân Nam, Trung Quốc, trong một trang trại trên núi cao hơn 2000 mét so với mực nước biển.

The people who are most skeptical about leaping to evolutionary explanations for everything are the evolutionary psychologists themselves.
Những người nghi ngờ nhất về nhảy vọt tới những giải thích tiến hóa cho mọi thứ chính là các nhà tâm lý học cải cách.

Other footage showed scores of paratroopers leaping from a plane and descending from helicopters by ropes in the eastern Siberian territory of Zabaikalsk.
Hình ảnh khác cho thấy nhiều lính dù nhảy xuống từ một máy bay và tụt dây treo từ máy bay trực thăng xuống Zabaikalsk, thuộc lãnh thổ phía Đông của Siberia.