MANAGED TO CREATE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• बनाने में कामयाब

Examples of using Managed to create in English and their translations into Hindi

But after a few years of analysis, NASA managed to create an almost complete map.
लेकिन कुछ वर्षों के विश्लेषण के बाद, नासा लगभग पूर्ण नक्शा बनाने में कामयाब रहा।

They managed to create the appearance of 120 thousand people who participated in the battle.
वे लड़ाई में भाग लेने वाले 120 हजार लोगों की उपस्थिति बनाने में कामयाब रहे।

After nine months and at a cost of over a thousand pounds, Thomas finally managed to create a sort of toaster.
नौ महीने के बाद और एक हजार पाउंड से अधिक की लागत से, थॉमस आखिरकार एक तरह का टोस्टर बनाने में कामयाब रहे।

It was here that the writer managed to create the most multifaceted and sinister image of a witch.
यह यहाँ कि लेखक सबसे बहुमुखी और भयावह डायन बनाने में कामयाब रहे है।

Facebook did that and- with a combination of luck and raw computational power- managed to create facebookcorewwwi. onion.
फेसबुक ने ऐसा किया और- भाग्य और कच्ची कम्प्यूटेशनल पावर के संयोजन के साथ- बनाने में कामयाब रहे facebookcorewwwi. onion।

When none of the players managed to create a lo hand, a player with the highest hand wins.
जब कोई भी खिलाड़ी लो हाथ बनाने में कामयाब नहीं होता, तो उच्चतम हाथ वाला खिलाड़ी जीतता है।

Retaining the appearance of the metal detector, includingcontrol panel and usability, the manufacturer managed to create a more powerful and sensitive device.
सहित मेटल डिटेक्टर की उपस्थिति, रखते हुएनियंत्रण कक्ष और प्रयोज्य, निर्माता एक अधिक शक्तिशाली और संवेदनशील उपकरण बनाने में कामयाब रहे।

If in the winter you managed to create a lower temperature, then top dressing is completely unnecessary.
यदि सर्दियों में आप एक कम तापमान बनाने में कामयाब रहे, तो शीर्ष ड्रेसिंग पूरी तरह से अनावश्यक है।

In the last three months, the community of housewives has managed to create up to 50 products under the project.
इस परियोजना के अंतर्गत पिछले तीन महीनों में कुमाऊँ की इन महिलाओं ने 50 उत्पादों का निर्माण किया जिनमें बुकमार्क्स, डायरियां, शगुन के लिफाफे।

Japanese engineers managed to create an innovative system“No Frost”, which is distinguished not only by the efficiency of work, but also by the absence of noise.
जापानी इंजीनियर एक अभिनव प्रणाली"नो फ्रॉस्ट" बनाने में कामयाब रहे, जो न केवल काम की दक्षता से, बल्कि शोर की अनुपस्थिति से भी प्रतिष्ठित है।

After all, almost the entire period of the first five-year plans, when we managed to create something, and that was happening under the conditions of struggle.
आखिरकार, पहली पंचवर्षीय योजनाओं की लगभग पूरी अवधि, जब हम कुछ बनाने में कामयाब रहे, और यह संघर्ष की परिस्थितियों में हो रहा था।

We managed to create frequencies that resonate with the body of the phone,” said the app's audio engineer Miles Gordon,“so the phone is vibrating entirely using the speaker.”.
ऐप के ऑडियो इंजीनियर मिल्स गॉर्डन ने कहा,"हम इस तरह की आवृत्तियों को बनाने में कामयाब रहे जिससे फोन की बॉडी में प्रतिध्वनि हो, इसलिए फोन पूरी तरह स्पीकर का इस्तेमाल कर थरथराता है।

The absurd thing is that Castlevania is a title of the same Konami and it seems surreal that they managed to create a game based on their own title and do such a low level job.
बेतुकी बात यह है कि Castlevania उसी का शीर्षक है Konami और ऐसा लगता है कि वे अपने खुद के शीर्षक के आधार पर एक खेल बनाने में कामयाब रहे और इस तरह के निम्न स्तर का काम किया।

With no trail of reproach I managed to create a new space for understanding the relation between secrets and meanings.
तिरस्कार का कोई निशान के साथ मैं रहस्य और अर्थ के बीच संबंध को समझने के लिए एक नई जगह बनाने में कामयाब रहे।

Later, in the 1940s, other scientists would learn how to mass-produce penicillin, and soon managed to create new antibiotics, which have since saved millions of lives worldwide.
बाद में, 1 9 40 के दशक में, अन्य वैज्ञानिकों ने सीख लिया कि पेनिसिलिन का बड़े पैमाने पर उत्पादन कैसे किया जाए, और जल्द ही नई एंटीबायोटिक्स बनाने में कामयाब रहे, जिन्होंने बाद में दुनिया भर में लाखों लोगों को बचाया है।

Aivazovsky from the childhood loved the sea and managed to create a truthful and poetic image of an unlimited element, the romantic perception of which remained true always.
बचपन से, एवाज़ोव्स्की समुद्र से प्यार करता था और असीम तत्वों की एक सच्ची और काव्यात्मक छवि बनाने में कामयाब रहा, जिसकी रोमांटिक धारणा के लिए वह हमेशा वफादार रहा।

The“pink period” takes not so much time in the work of Picasso- only two years, but in such a short time the painter managed to create a number of canvases that were distinguished by their own style and laid the foundation to his fame.
लड़का प्रमुख घोड़ा है- पाब्लो पिकासो"गुलाबी काल" पिकासो के काम में इतना समय नहीं लगता है- केवल दो साल, लेकिन इतने कम समय में चित्रकार कई कैनवस बनाने में कामयाब रहा, जो अपनी शैली से प्रतिष्ठित थे और अपनी प्रसिद्धि की शुरुआत को चिह्नित करते थे।

Instead of a super strong adhesive, though, he accidentally managed to create an incredibly weak, pressure sensitive adhesive agent called Acrylate Copolymer Microspheres.
हालांकि, एक सुपर-मजबूत चिपकने वाला के बजाय, वे गलती से एक अविश्वसनीय रूप से कमजोर, दबाव-संवेदनशील चिपकने वाला एजेंट बनाने में कामयाब रहे, जिसे एक्रिलेट कोपोलिमर माइक्रोस्कोपी कहा जाता है।

As a result, Modigliani manages to create an unusual contrast.
नतीजतन, मोदिग्लिआनी एक असामान्य विपरीत बनाने का प्रबंधन करता है।

Thus, you will manage to create a real meal, and the next moment- a stylish lounge-zone.
इस प्रकार, आप एक वास्तविक भोजन बनाने में सक्षम होंगे, और अगले ही पल- एक स्टाइलिश लाउंज-ज़ोन।

It is consolidating because the bulls cannot manage to create a higher high and at the same time the bears fail to create a lower low.
यह मजबूत हो रहा है क्योंकि बैल एक उच्च उच्च बनाने के लिए प्रबंधन नहीं कर सकते हैं और एक ही समय में भालू कम कम बनाने में विफल रहते हैं।

In this case we have ultrasounds at a frequency of 45000Hz, which manage to create bubbles from 50 to 500 micron.
इस मामले में हमारे पास 45000Hz की आवृत्ति पर अल्ट्रासाउंड हैं, जो 50 से 500 माइक्रोन तक बुलबुले बनाने का प्रबंधन करते हैं।

As a conclusion, I would only say that Garmin has done a fantastic job in creating a smartwatch that despite its unique identity, still manage to create a league of its own.
निष्कर्ष के रूप में, मैं केवल यह कहूंगा कि गार्मिन ने एक स्मार्टवॉच बनाने में एक शानदार काम किया है जो अपनी विशिष्ट पहचान के बावजूद, अभी भी अपनी खुद की एक लीग बनाने का प्रबंधन करता है।

Another argument is that even if the Americans manage to create a weapon that allows firing in bursts with a cartridge with an initial energy of 4300 J, then at short ranges it will lose in accuracy the automatic weapons of a similar layout, made on the basis of a cartridge with lower energy.
एक और तर्क यह है कि भले ही अमेरिकी एक ऐसा हथियार बनाने का प्रबंधन करते हैं जो 4300J की प्रारंभिक ऊर्जा के साथ कारतूस के साथ फटने की अनुमति देता है, तो कम दूरी पर यह एक समान लेआउट के स्वचालित हथियारों को कम ऊर्जा के साथ कारतूस के आधार पर सटीकता से खो देगा।

National Treasure is, in our eyes, the ultimate adventure film, an ode to Indiana Jones that might not live up to the greatness of its predecessors, but manages to create a historial heist movie that keeps you on the edge of your seat for the entire runtime.
राष्ट्रीय खजाना, हमारी आंखों में, परम साहसिक फिल्म, इंडियाना जोन्स के लिए एक ओडी है जो अपने पूर्ववर्तियों की महानता तक नहीं जी सकती है, लेकिन एक ऐतिहासिक हेस्ट फिल्म बनाने का प्रबंधन करती है जो आपको पूरी तरह से अपनी सीट के किनारे रखती है क्रम।

Thanks to the caring attitude both to the customer and to the environment, to the famous Japanese hard work, the approach to work is creative and with a deep sense of responsibility, the company really manages to create products that competitors want to copy.
ग्राहक और पर्यावरण दोनों के लिए देखभाल के रवैये के लिए प्रसिद्ध जापानी कड़ी मेहनत, काम करने के लिए दृष्टिकोण रचनात्मक है और जिम्मेदारी की गहरी भावना के साथ, कंपनी वास्तव में उन उत्पादों को बनाने का प्रबंधन करती है जो प्रतियोगियों को कॉपी करना चाहते हैं।

VP: I hope snow will be in abundance and everyone who comes to the Olympics- the athletes, the coaches, the experts, the spectators, the journalists- everyone will enjoy the festive atmosphere and our hospitality, and that we will manage to create that atmosphere and to organize the Olympics in the best possible way.
व्लादिमीर पुतिन: मुझे उम्मीद है कि बहुत सारी बर्फ होगी, मुझे उम्मीद है कि हर कोई जो ओलंपिक खेलों में आता है, और एथलीटों, और विशेषज्ञों, दर्शकों, पत्रकारों, कि वे सभी छुट्टी के माहौल में गिर जाएंगे, और हम इस वातावरण को बनाने में सक्षम होंगे, यह मेहमाननवाज मेजबान होना संभव होगा, और उच्चतम स्तर पर ओलंपिक खेलों को आयोजित करना संभव होगा।

There are no panoramas to leave you speechless and, in general, the game is permeated by a certain one roughness of models ma the excellent work done on audio(assisted by a convincing recitation) and by building the game world manage to create a convincing and immersive atmosphere, albeit with some smear due to their very own technical limits, like sporadic glitches and sometimes very poor visual elements.
आपको अवाक छोड़ने के लिए कोई पैनोरमा नहीं है और सामान्य तौर पर, खेल को एक निश्चित द्वारा अनुमति दी जाती है मॉडल की खुरदरापनma ऑडियो पर किया गया उत्कृष्ट कार्य(एक ठोस पाठ द्वारा सहायता प्राप्त) और द्वारा खेल की दुनिया का निर्माण एक बहुत ही अपने स्वयं के कारण कुछ स्मीयर के साथ, एक आश्वस्त और अमर वातावरण बनाने का प्रबंधन करें तकनीकी सीमाएँ, छिटपुट glitches और कभी-कभी बहुत खराब दृश्य तत्वों की तरह।