Examples of using Routine tasks in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Being unable to concentrate on routine tasks.
नियमित कार्यों पर ध्यान केंद्रित करने में असमर्थ होते जाना।While performing these routine tasks, the dreamer then really wakes up!
इन नियमित कार्यों को करने के दौरान, सपने देखने वाला वास्तव में जागता है!At 16, she weighed 126 kg and found it difficult to carry out routine tasks.
साल की उम्र में, उनका वजन 126 किलो था और उनके लिए नियमित कार्यों को करना मुश्किल हो गया था।The only thing missing is the automation of routine tasks, and the ability to create macros.
इसमें केवल एक चीज नहीं है नियमित कार्यों का स्वचालन, और मैक्रोज़ बनाने की क्षमता।Even the most routine tasks, like washing dishes, dressing, or mowing the lawn become more rewarding if we approach them with the care it would take to make a work of art.
यहां तक कि सबसे नियमित कार्य, जैसे बर्तन धोना, कपड़े पहनना, या लॉन घास काटना और अधिक फायदेमंद हो जाता है अगर हम कला के काम को करने के लिए इसे ध्यान में रखते हैं।Many people get bored easily- especially during routine tasks or paperwork.
एडीएचडी वाले बहुत से लोग आसानी से ऊब जाते हैं- खासकर नियमित कार्यों या कागजी Feel free to schedule your routine tasks into 30-60 minute blocks, but give yourself as much time as possible for highly creative work.
अपने रूटीन कार्यों को 30 से 60 मिनट के ब्लॉकों में निर्धारित करने के लिए बेझिझक महसूस करें, लेकिन बेहद रचनात्मक For Sagittarius who loves travel, movement and adventure, routine tasks and office work are boring.
धनु के लिए जो यात्रा,आंदोलन और रोमांच पसंद करते हैं, नियमित कार्य और कार्यालय का काम उबाऊ है।Teachers most often use ICTs for'routine tasks'(record keeping, lesson plan development, information presentation, basic information searches on the Internet).
शिक्षक अक्सर आईसीटी का उपयोग'नियमित कार्य'(रिकॉर्ड रखने, लेसन प्लान विकास, सूचना प्रस्तुति, इंटरनेट पर बुनियादी जानकारी की खोज) के लिए करते हैं।The PM also encouraged the jawans to innovate so that their routine tasks and duties become easier and safer.
प्रधानमंत्री ने जवानों को नवोन्मेष के लिए प्रोत्साहित किया जिससे उनके नियमित कार्य और ड्यूटी आसान तथा सुरक्षित बन सकें।This trend brings up a loaded and hotly-debated question for India Inc as well as corporates globally:will technology eliminate the need for humans when it comes to performing routine tasks?
यह प्रवृत्ति भारत इंक के लिए एक भारित और गर्म-बहस प्रश्न लाती है और वास्तव में वैश्विक स्तर पर कॉर्पोरेट-क्या तकनीक नियमित कार्यों को करने के लिए मनुष्यों की आवश्यकता Better andcheaper robots will be able to do most of our routine tasks that require little or no creativity.
बेहतर और सस्ता रोबोट हमारे अधिकांश नियमित कार्यों को करने में सक्षम होंगे जिन्हें करने के लिए बहुत कम या कोई रचनात्मकता की आवश्यकता नहीं होती।Many different kinds of routine tasks can be more difficult and this can cause difficulties with some types of employment- for instance, if organisation and planning are needed and you find them very hard.
कई अलग-अलग प्रकार के नियमित कार्य अधिक कठिन हो सकते हैं और इससे कुछ प्रकार के रोजगार में कठिनाई हो सकती है- उदाहरण के लिए, यदि संगठन और नियोजन की आवश्यकता है और आप उन्हें बहुत कठिन पाते हैं।Better andcheaper robots will be in a position to do the majority of our routine tasks that require little if any creativity.
बेहतर और सस्ता रोबोट हमारे अधिकांश नियमित कार्यों को करने में सक्षम होंगे जिन्हें करने के लिए बहुत कम या कोई रचनात्मकता की आवश्यकता नहीं होती।The aim was to make pupils aware of how much time they were spending on the internet or watching TV and how it might be interfering with sleep, family time,doing necessary but routine tasks and face-to-face socializing.
इसका उद्देश्य विद्यार्थियों को यह जानना था कि वे इंटरनेट पर कितना समय व्यतीत कर रहे थे या टीवी देख रहे थे और यह कैसे नींद, पारिवारिक समय में हस्तक्षेप कर सकता है,जरूरी काम कर रहा है लेकिन नियमित कार्य और आमने-सामने सामाजिककरण कर रहा है।Letting machines do the bulk of the workmeans that humans will be freed from routine tasks that computers are better at performing with higher accuracy rates, such as driving cars.
मशीनों को बड़े पैमाने पर काम करने का मतलबहै कि मनुष्य नियमित कार्यों से मुक्त हो जाएगा, जो कंप्यूटर उच्च सटीकता दरों के साथ बेहतर प्रदर्शन कर रहे हैं, जैसे कि ड्राइविंग कारें।Following a standards-based management approach, the Windows Management Framework provides a common platform for automation andintegration to help you automate your routine tasks with tools like Windows PowerShell.
मानकों के आधार पर प्रबंधन के दृष्टिकोण के बाद, विंडोज मैनेजमेंट फ्रेमवर्क ऑटोमेशन और एकीकरण के लिए एक सामान्य मंच प्रदानकरता है जो आपको विंडोज पॉवरशेल जैसे टूल के साथ अपने नियमित कार्यों को स्वचालित करने में मदद करता है।In manufacturing and production,where industrial robots are increasingly doing routine tasks, firms expect to hire more people in customer-facing roles that require skills such as communication, leadership, negotiation and adaptability.
विनिर्माण और उत्पादन में, जहां औद्योगिक रोबोट तेजी से नियमित कार्य कर रहे हैं, फर्मों को ग्राहक-सामना करने वाली भूमिकाओं में अधिक लोगों को काम पर रखने की उम्मीद है जो संचार, नेतृत्व, बातचीत और अनुकूलन क्षमता जैसे कौशल की आवश्यकता होती है।As pregnancy progresses, a woman may have difficulty catching her breath after carrying out routine tasks, such as climbing the stairs.
जैसे-जैसे गर्भावस्था आगे बढ़ती है, एक महिला Following a standards-based management approach, the Windows Management Framework provides a common platform for automation andintegration to help you automate your routine tasks with tools like Windows PowerShell.
मानदंड-आधारित प्रबंधन दृष्टिकोण के बाद, विंडोज़ प्रबंधन फ्रेमवर्क आपको ऑटोमैटेशन और एकीकरण के लिए एक सामान्य प्लेटफॉर्म प्रदान करता है ताकिआपको विंडोज़ पौंड शेल जैसे उपकरणों के साथ अपने नियमित कार्यों को स्वचालित किया जा सके।As rewards become predictable, the brain hands responsibility for the behaviors that produce them to the habit system,just as factory workers who do routine tasks can be replaced by machines.
यह मस्तिष्क की आदत प्रणाली द्वारा किया जाता है पुरस्कारों के पूर्वानुमान के रूप में, मस्तिष्क उन आदतों के लिए जिम्मेदार होते हैं जो उन्हें आदत प्रणाली के लिए तैयार करते हैं,जैसे कि कारखाने के कार्यकर्ता जो नियमित कार्य करते हैं मशीनों द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है।As a part of its routine task, the Division has been actively providing talking points to the speeches of Minister of Environment& Forests.
यह प्रभाग अपने दैनिक कार्य के एक भाग के रूप में पर्यावरण एवं वन मंत्री के भाषणों के लिए वक्तव्य बिन्दु उपलब्ध कराने में भी सक्रिय रहा है।They now take a routine task at your business off your hands, freeing you up for more personal time with your friends and family.
वे अब अपने हाथों से अपने बिजनेस से एक नियमित वर्क लेते हैं, अपने दोस्तों और परिवार के साथ अधिक व्यक्तिगत समय के लिए आपको मुक्त कर देते हैं।What Kingsley Coman dislikes: Being alone, being confined,repetition of strange training tasks and routine.
After installing the client software, you can configure the client settings to perform routine management tasks.
क्लाइंट सॉफ़्टवेयर स्थापित करने के बाद, आप नियमित प्रबंधन कार्यों को करने के लिए क्लाइंट सेटिंग्स कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।As the disease progresses, people will eventually become disoriented, confused,and may be unable to carry out routine daily tasks.
जैसे-जैसे बीमारी बढ़ती है, लोग अंततः विचलित हो जाते हैं,भ्रमित हो जाते हैं, और नियमित दैनिक कार्यों को पूरा करने में असमर्थ हो सकते हैं।With some effort, you can inculcate discipline, set a routine and complete all your tasks timely.
कुछ प्रयासों से आप अनुशासन A Medical Office Administrative Assistant, also referred to as Medical Office Secretary or Medical Office Specialist,will perform routine administrative tasks to help keep the physicians' offices and clinics running efficiently.
एक मेडिकल कार्यालय विशेषज्ञ जिसे मेडिकल ऑफिस सेक्रेटरी या मेडिकल ऑफिस सहायक भी कहा जाता है,चिकित्सकीय कार्यालयों और क्लीनिकों को कुशलतापूर्वक चलाने में मदद Even if given these tasks as his routine job, the teacher is not able to take time to examine them, which makes him redundant.
अपने दस्तूरी कर्म(Routine job) के रूप में ये कार्य दिये भी जायें तो उनकी जाँच के लिए शिक्षक समय भी नहीं निकाल पाता, जिससे वह निरर्थक हो जाता है।Nevertheless, we can still run on‘auto-pilot' and perform routine behavior and other well-rehearsed tasks and procedures.”.
फिर भी, हम अभी भी‘ऑटो-पायलट' पर दौड़ सकते हैं और नियमित व्यवहार और अन्य सुव्यवस्थित कार्यों और प्रक्रियाओं का प्रदर्शन कर सकते हैं।
