ROUTINE TASKS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المهام الروتينية
• المهام الاعتيادية
• مهام روتينية

Examples of using Routine tasks in English and their translations into Arabic

Ability to work on routine tasks both independently and with the team.
القدرة على العمل في المهام الروتينية سوا ء بشكل مستقل أو مع فريق

Many people hire a pool maintenance company to carry out these routine tasks.
يتعاقد كثيرون مع شركات صيانة أحواض السباحة لتضطلع بهذه المهام الروتينية

Use them to automate several routine tasks and stay on top of your commitments.
استخدمها لأتمتة العديد من المهام الروتينية ومواكبة التزاماتك

Record, write and edit powerful macros that will perform routine tasks in no-time.
تسجيل وكتابة وتعديل وحدات الماكرو التي ستساعد على تأدية المهام الروتينية بسرعة

Strategy: Automate routine tasks related to archiving, notifications, and more.
الإستراتيجية: أتمتة المهام الروتينية المتعلقة بالأرشفة والإشعارات وغير ذلك الكثير

Supervises individuals and teams. Allocates routine tasks and/or project work.
يشرف على الأفراد والفرق يوزع المهام الروتينية و/أو عمل المشروع

Freeing up time from routine tasks allows everyone to spend more time on thinking and researching.
يتيح تحرير الوقت من المهام الروتينية ليتيح للجميع قضاء المزيد من الوقت في التفكير والبحث

Keeping up with health is of utmost importance for us to be able to perform routine tasks.
تعد المحافظة على الصحة ذات أهمية قصوى بالنسبة لنا حتى نكون قادرين على أداء المهام الروتينية

Carries out a variety of routine tasks within defined standard policies or practices.
يضطلع بمجموعة متنوعة من المهام الروتينية في حدود سياسات أو ممارسات موحدة ومحددة

When this occurs, the initial dynamism of the organization slips into a succession of routine tasks that lead to mediocrity.
وعندما يحدث ذلك، فإن الدينامية اﻷصلية للمنظمة تتحول إلى سلسلة من المهمات الروتينية تؤدي إلى أداء متوسط

Artificial intelligence automated routine tasks, improving efficiency and reducing costs.
وسمح الذكاء الاصطناعي بمكننة مهام روتينية فتحسّنت الفعّالية وانخفضت التكاليف بذلك

The SOP are third level quality system documents, which contain instructions for individuals to perform routine tasks or specific functions.
سوب وثائق نظام الجودة المستوى الثالث، والتي تحتوي على تعليمات للأفراد لأداء المهام الروتينية أو وظائف محددة

With less time spend on routine tasks, people have more time to think and generate valuable ideas.
مع قضاء وقت أقل في المهام الروتينية، يكون لدى الناس مزيد من الوقت للتفكير وتوليد أفكار قيمة

Access and search documents, launch scanning, populate document metadata and perform other routine tasks directly within third-party systems.
الوصول إلى المستندات والبحث فيها، وبدء المسح الضوئي، وتعبئة بيانات التعريف للمستند وإنجاز المهام الروتينية الأخرى مباشرة من خلال أنظمة الطرف الثالث

Can the platform fully automate routine tasks such as PO issuance to allow for growth without adding overhead?
هل يمكن للنظام الأساسي أتمتة المهام الروتينية تمامًا مثل إصدار أمر الشراء(PO) للسماح بالنمو دون إضافة النفقات العامة؟?

Following a standards-based management approach, the Windows Management Framework provides a common platform for automation and integration to help you automate your routine tasks with tools like Windows PowerShell.
اتباع نهج الإدارة القائمة على المعايير، ويوفر إطار إدارة ويندوز منصة مشتركة للأتمتة والتكامل لمساعدتك على أتمتة المهام الروتينية الخاصة بك مع أدوات مثل ويندوز بويرشيل

Let your child help you in your daily routine tasks as this teaches him a sense of responsibility and makes him move inside the house.
اسمحي لطفلك بمساعدتك في المهام الروتينية اليومية، فهذا يعلمه أيضا المسؤولية ويجعله يتحرك داخل المنزل

Other than your way of doing things, there are no routine tasks, but routine ways to accomplish tasks..
غير طريقتك في فعل الأشياءـ ليست هناك مهام روتينية بل طرق روتينية لإنجاز المهام

By automating routine tasks, full connectivity solutions help air navigation providers remove operational problems caused by excessive controller and pilot workload.
ومن خلال إجراء المهام الروتينية آليًا، تساعد حلول امكانية الاتصال او الربط الشاملة مقدمي خدمات الملاحة الجوية على حل المشاكل التشغيلية التي تنجم عن مغالاة المراقبين وعبء العمل على الطيارين

Follows standard procedures to carry out a limited number of routine tasks requiring a rudimentary understanding of both.
يتبع الإجراءات المعتادة لأداء عدد محدود من المهام الروتينية التي تتطلب فهما بسيطا لكل من تلك الإجراءات والمهام

In addition to routine tasks, key mission support activities included logistical assistance for elections in April, the handover of the University of Tabarre to local authorities and the relocation of the Brazilian contingent.
إضافة إلى المهام الاعتيادية، اشتملت أنشطة دعم البعثة الرئيسية على المساعدة اللوجستية من أجل إجراء الانتخابات في نيسان/أبريل، وتسليم جامعة تاباري للسلطات المحلية، ونقل الوحدة البرازيلية إلى مكان آخر

By augmenting human capabilities, the O-R3 is fit to perform the menial routine tasks while human guards attend to higher value work.
من خلال زيادة القدرات البشرية، تكون مركبات O-R3 قادرة على أداء المهام الروتينية العادية بينما يقوم الحراس البشريين بأعمال أهمّ

Zoho Desk helps you deal with all your routine tasks much faster, with smarter search options, built-in ticket views and easier collaboration tools, so you can focus on the bigger picture.
يساعدك Zoho Desk في التعامل مع المهام الروتينية بشكل أسرع، من خلال خيارات البحث الأذكى وطرق عرض التذاكر المضمنة وأدوات التعاون الأسهل لتتمكن من الحصول على معلومات شاملة

EASEUS Partition Master handy utility to partition a hard disk into sections, which not only simplify routine tasks, but also enables you to edit the partitions and manage them.
EASEUS التقسيم الرئيسي مفيد فائدة لتقسيم القرص الصلب إلى أقسام، والتي تبسيط المهام الروتينية فحسب، ولكن أيضا تمكنك من تحرير أقسام وإدارتها

In addition, the general and specific routine tasks described above in connection with the work of the secretariat will continue to be performed.
وبالإضافة إلى ذلك، سيجري الاستمرار في أداء المهام الروتينية العامة والمحددة الوارد وصفها أعلاه فيما يتصل بأعمال الأمانة

The advances in robotics and machine learning and transforming the way we work, automating routine tasks in many occupations while augmenting and amplifying human labor in others.
التقدم في مجال الروبوتات والتعلم الآلي غيرت طريقة عملنا، أتمتة المهام الروتينية في العديد من المهن مقابل زيادة وتضخيم العمل البشري في مهن أخرى

Here, using shortcuts you can assign routine tasks as running the camera, the transition to the application messages, and so on.
هنا، وذلك باستخدام اختصارات يمكنك تعيين المهام الروتينية مثل تشغيل الكاميرا، والانتقال إلى تطبيق الرسائل، وهلم جرا

The Property Control and Inventory Assistant will be based in Abyei, carrying out all routine tasks, particularly in relation to the periodic physical verification of assets installed at the additional locations.
وستكون أبيي مقر عمل مساعد مراقبة الممتلكات والمخزون، الذي سينفذ جميع المهام الاعتيادية ولا سيما في ما يتعلق بالتحقق المادي الدوري من الأصول التي تم تركيبها في المواقع الإضافية

Typically, you will spend most of your time conducting tedious routine tasks, which can easily be automated- this is where the Dropshipping by Dropwow app comes into its own.
عادة، سوف تقضي معظم وقتك في تنفيذ المهام الروتينية المملة، والتي يمكن أن تكون آليا بسهولة- هذا هو المكان Dropshipping by Dropwow التطبيق يأتي في حد ذاته

How to use "routine tasks" in a sentence

Have my hands performed routine tasks with love?

Plan more routine tasks for your lower-wattage times.

Try and rotate routine tasks during your day.

Make routine tasks simple with custom signature stamps!

Routine tasks can bog down your IT service.

Especially routine tasks were taken over by Qucamba.

The ability to perform routine tasks also declines.

Here indeed is that our routine tasks manager.

Doing repetitive, routine tasks for a prolonged period.

to handle most routine tasks on your motorcycle.