What is the translation of " ROUTINE TASKS " in Polish?

• rutynowych zadań
• rutynowych czynności
• rutynowe zadania

Examples of using Routine tasks in English and their translations into Polish

Superpowers for routine tasks.
Niezwykłe moce do zwykłych zadań.

Eliminates routine tasks. Unleashes creativity.
Eliminuje rutynowe czynności. Wyzwala kreatywność.

Does away with time-consuming routine tasks.
Odciąża od wykonywania czasochłonnych rutynowych zadań.

Smart Housing automates the routine tasks of property managers, including.
Inteligentne Obudowa automatyzuje rutynowe zadania zarządcy nieruchomości, w tym.

On the other hand it suits perfectly as a background music for everyday routine tasks.
Natomiast idealnie sprawdza się jako podkład muzyczny dla codziennych, rutynowych czynności.

BUSINESS CHALLENGE Have you automated routine tasks to free up time to focus on strategy?
WYZWANIE BIZNESOWE Czy automatyzujesz rutynowe zadania, by więcej czasu poświęcać na strategię?

Assistance systems are expected to take over or assist in routine tasks.
W obu przypadkach rutynowe zadania zostaną współwykonywane lub całkowicie przejęte przez systemy wspomagające.

The nursing staff is relieved of routine tasks and can take care of patients to intensive.
Personel pielęgniarski jest zwolniony z rutynowych zadań i mogą dbać o pacjentów do intensywnego.

save time on routine tasks.
w ten sposób oszczędzać czas na rutynowych zadaniach.

IT helps HR managers offload routine tasks which will give them more time in solving complex tasks..
Pomaga menedżerów HR odciążyć rutynowych zadań, które dadzą im więcej czasu na rozwiązywanie złożonych zadań..

This is especially important for people who deal with many routine tasks on a daily basis.
Jest to szczególnie istotne w przypadku osób, które na co dzień mierzą się z wieloma rutynowymi zadaniami.

With us, you can be relieved from routine tasks thanks to methodically structured,
Dzięki nam, możesz uwolnić się od rutynowych zadań, dzięki usystematyzowanej metodologii projektowej

individually selectable program names for fast access to routine tasks.
indywidualnie wybierane nazwy programów do szybkiego dostępu do zadań rutynowych.

Find all the essential office software to complete routine tasks faster and with better results.
Znajdź wszystkie oprogramowanie biurowe niezbędne do wykonywania rutynowych zadań, szybsze i lepsze wyniki.

analyzing keyword density and other routine tasks.
analizowanie gęstości słów kluczowych i innych rutynowych zadań.

The time scientists spend on ancillary and routine tasks, instead of focusing on their core science.
Czas, w jakim naukowcy poświęcają się na dodatkowe i rutynowe zadania, zamiast skupiać się na podstawowych zadaniach i badaniach.

The researchers will also test a new version of Holter- a device that analyses heart function while performing routine tasks and morning exercise.
Badacze przetestują też nową wersję holtera- urządzenia, które ma analizować pracę serca podczas wykonywania rutynowych zadań i porannych ćwiczeń gimnastycznych.

Do you sometimes wish that you could be relieved of routine tasks and have more time to develop new ideas and concepts?
Czy wyobrażasz sobie czasem, że można uwolnić się od rutynowych zadań i mieć więcej czasu na rozwój nowych pomysłów i koncepcji?

Unfortunately, these routine tasks are often carried out by the researchers themselves,
Niestety, te rutynowe zadania są często wykonywane przez samych naukowców,

An onsite Scientific Solutions Laboratory can eliminate the hassle of routine tasks, such as preparing media, buffers.
Wsparcie badań naukowych Możemy wyeliminować kłopoty z rutynowych zadań, takich jak przygotowywanie mediów czy buforów.

However, medium-skilled routine tasks and repetitive work can be replaced by automation
Jednak standardowe zadania wymagające średnich kwalifikacji i praca powtarzalna mogą zostać zastąpione dzięki automatyzacji

can be used for routine tasks as well as high speed centrifuging.
dnem są ektremalnie uniwersalne, i mogą być używane do zarówno rutynowych zadań jak i wysokoobrotowego odwirowywania.

System administrators spend a lot of time on routine tasks that can be automated by the Oracle MiniCluster Virtual Assistant.
Administratorzy systemów poświęcają dużo czasu na wykonywanie rutynowych czynności, które można zautomatyzować dzięki wirtualnemu asystentowi Oracle MiniCluster.

while also freeing machine operators of a significant number of routine tasks," he added.
także uwolni operatorów maszyn od dużej liczby rutynowych czynności" dodał.

exercise, routine tasks, designed to suppress your cravings
ćwiczeń, rutynowych zadań, które mają na celu stłumienie żądz

This solution makes routine tasks as easy as pushing a button
To rozwiązanie sprawia, że rutynowe zadania są tak proste,

Fox SET manipulators as well as schedules performing routine tasks.
manipulatory Fox TOUCH i Fox SET oraz harmonogramy realizujące rutynowe zadania.

develop your own presentations quickly, streamline your routine tasks, link to files locally on your hard drive
rozwijać własne prezentacje szybko usprawnić rutynowe zadania, odwołuje się do plików lokalnie na dysku twardym

Routine tasks such as routing,
Rutynowych zadań, takich jak routing, Tourenbildung,

quick access to online store data and automates routine tasks like add, edit,
szybki dostęp do danych sklepów internetowych i automatyzuje rutynowe zadania, jak dodawanie, edytowanie,

How to use "routine tasks" in an English sentence

Routine tasks don’t often motivate, but purpose does.

These are necessary for routine tasks of WTG.

First schedule the routine tasks into your agenda.

Consider standardizing routine tasks for consistent customer interactions.

Routine tasks are less likely to be affected.

Can routine tasks be accomplished quickly and simply?

Routine tasks are done quickly and more comfortably.

Automation is key to managing routine tasks efficiently.

A smart office can make routine tasks effortless.

Perform routine tasks under the supervision of RN.

How to use "rutynowych czynności, rutynowych zadań, rutynowe zadania" in a Polish sentence

właścicieli smartfonów wyszukuje pomysłów i inspiracji na telefonach w trakcie wykonywania rutynowych czynności.

Wykonywanie rutynowych czynności biznesowych, takich jak monitorowanie, analizowanie i ulepszanie działania i funkcji Usług i Witryn.

Spróbuj działać pomimo braku motywacji – a zacząć możesz od najbardziej rutynowych zadań.

Nie trzeba było całej floty wysyłać gdzieś na granice wszechświata(!) wystarczyło by im dać rutynowe zadania w odległościach większych niż Ziemia od Wolkana.

Nie zastąpią co prawda zadań związanych ze strategicznym rozwiązywaniem problemów, lecz pozwolą na zsynchronizowanie wykonywania rutynowych czynności.

Lista kontrolna codziennych czynności konserwacyjnych Skopiuj te stronę, aby wykorzystać ją do rutynowych czynności kontrolnych.

My wykonamy czasochłonne i rutynowe zadania, aby Państwa firma mogła skupić się na podstawowych celach działalności.

Mniej rutynowych czynności dla rekrutera, to więcej czasu na zadania ważne.

Dzięki automatyzacji wielu rutynowych czynności katalogowanie stron www staje się szybkie, łatwe i przede wszystkim skuteczne.

Nieprzyzwoicie przywiązana do swojego zwykłego trybu dnia i wszystkich rutynowych czynności.