RULING CLASS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• शासक वर्ग
• सत्ताधारी वर्ग
• हुक्मरान वर्ग
• सत्तारूढ़ वर्ग

Examples of using Ruling class in English and their translations into Hindi

The ruling class needs to divide us: we need solidarity!
शासक वर्ग की आवश्यकता है हमें बांटना: हमारी आवश्यकता है एक जुटता!

Every such attempt of the ruling class must be vigorously opposed.
शासक वर्ग के हर ऐसे प्रयास का कड़ा विरोध किया जाना चाहिए।

We communists must expose this nefarious aim of the ruling class.
हम कम्युनिस्टों को शासक वर्ग के इस दुष्ट इरादे का पर्दाफ़ाश करना चाहिए।

We cannot expect the parties of the ruling class to tell the truth to the people.
हम हुक्मरान वर्ग की पार्टियों से यह उम्मीद नहीं कर सकते कि वे लोगों को सच बताएंगी।

Many ruling class individuals and political groups may also be active in part of the labor movement.
शासक वर्ग के कई लोग तथा राजनीतिक समूह भी श्रम आंदोलन में सक्रिय और इसका एक हिस्सा हो सकते हैं।

But, corruption in the educated and ruling class was sufficient to weaken the country.
लेकिन शिक्षित और शासक वर्गों में भ्रष्टाचार देश को कमजोर करने के लिए पर्याप्त था।

Many ruling class individuals and political groups may also be active in and part of the labour movement.
शासक वर्ग के कई लोग तथा राजनीतिक समूह भी श्रम आंदोलन में सक्रिय और इसका एक हिस्सा हो सकते हैं।

The fate and future of our country and our people is not safe in the hands of this ruling class and its state.
हमारा देश, हमारे लोगों का वर्तमान और भविष्य, इस हुक्मरान वर्ग और इसके राज्य के हाथों में बिलकुल भी सुरक्षित नहीं है।

From the standpoint of the ruling class and imperialism, this represents a mortal peril.
सत्ताधारी वर्ग और साम्राज्यवाद के हिसाब से ये सारी बातें एक घातक खतरे का प्रतिनिधित्व करती हैं।

In Philippine English, trapo which describes a politician perceived as belonging to a conventional and corrupt ruling class.
फिलीपीनी अंग्रेजी में ट्रेपो का मतलब एक ऐसे राजनीतिज्ञ से है जिसके बारे में माना जाता है कि वो रूढ़िवादी और भ्रष्ट शासक वर्ग का है।

The ruling class and its governments criminally portray the Kashmiri peoples' struggle as“anti-national”.
हुक्मरान वर्ग और उसकी सरकारें कश्मीरी लोगों के संघर्ष को बड़े अपराधी तरीके से“राष्ट्र-विरोधी” करार देते हैं।

In the last few months, the world economy has been going through a disaster which the ruling class has found it harder and harder to conceal.
पिछले कुछ महीनों से विश्व अर्थव्यव्स्था तबाही में से गुज़र रही है जिसे छिपाना शासक वर्ग के लिए कठिनतर होता गया है।

In this way the ruling class is trying to inject us with nationalism, which is a dangerous poison for the class struggle.
इस प्रकार शासक वर्ग हमारे अन्दर राष्ट्रीयतावाद इंजेक्ट करने की कोशिश कर रह है जो वर्ग संघर्ष के लिये खतरनाक जहर है।

OED also added term‘trapo' which in Philippine English means politician perceived as belonging to conventional and corrupt ruling class.
ट्रैपो'- फिलीपीन अंग्रेजी में यह शब्द एक पारंपरिक और भ्रष्ट शासक वर्ग के रूप में माना जाने वाला एक राजनेता का वर्णन करता है।

The ruling class and its parties keep repeating the lie that this or that party in government can change the conditions of the people.
हुक्मरान वर्ग और उसकी पार्टियां बार-बार इस झूठ को दोहराती रहती हैं कि अगर इस या उस पार्टी की सरकार बन जाती है तो लोगों की हालतें बदल जायेंगी।

OED also added term‘trapo' which in Philippine English means politician perceived as belonging to conventional and corrupt ruling class.
फिलीपीनी अंग्रेजी में ट्रेपो का मतलब एक ऐसे राजनीतिज्ञ से है जिसके बारे में माना जाता है कि वो रूढ़िवादी और भ्रष्ट शासक वर्ग का है।

Given that governments rule by a very few- the ruling class and its functionaries- they are highly susceptible to non-co-operation of the people.
यह देखते हुए कि बहुत कम सरकारों का शासन होता है- शासक वर्ग और उसके कार्यकर्ता- वे लोगों के गैर-सहकारिता के लिए अतिसंवेदनशील होते हैं।

Firms are involved in Mozambique's natural gas production, the Department of Justice will avoid incriminating the country's ruling class in the corruption scandal.
मोज़ाम्बिक के प्राकृतिक गैस उत्पादन में शामिल हैं, न्याय विभाग भ्रष्टाचार के घोटाले में देश के शासक वर्ग को उकसाने से बच जाएगा।

Marx believed that the working class would overthrow the ruling class by violent class struggle and establish a classless society.
मार्क्स का मानना था कि मजदूर वर्ग हिंसक वर्ग संघर्ष से शासक वर्ग को उखाड़ फेंकने और एक वर्गहीन समाज स्थापित करेगा।

The ruling class and all its trained politicians and theoreticians keep repeating the lie that there is no alternative to the existing political system.
शासक वर्ग और उसके द्वारा प्रशिक्षित राजनीतिक विद्वान और नेतागण इस झूठ को हमेशा दोहराते हैं कि वर्तमान राजनीतिक प्रक्रिया और व्यवस्था का कोई विकल्प संभव ही नहीं है।

However, the musicologist is quickly confronted by the unwillingness of the ruling class, and in 1913 an official dispatch removes him from his duties.
हालांकि, संगीतज्ञ शासक वर्ग की अनिच्छा से जल्दी से सामना करता है, और 1913 में एक आधिकारिक प्रेषण उसे अपने कर्तव्यों से हटा देता है।

Like every reactionary ruling class the“Marxist” rulers of Bengal too are harping on themes such as“foreign hand” for the mess which they themselves had created.
हरेक प्रतिक्रियावादी शासक वर्ग की तरह बंगाल के'मार्क्सवादी' शासक भी'बाहरी हाथ' का राग अलापने लगे हैं, उस गड़बड़ी के लिए जो उन्होंने खुद पैदा की थी।

Today too the main thing is to identify that the enemy of us workers and peasants is the ruling class headed by about 150 families of the richest.
आज भी मुख्य रूप से पहचानने वाली बात यही है कि हम मज़दूरों, किसानों का दुश्मन सत्ताधारी वर्ग है, जिसकी अगुवाई सबसे अमीर लगभग 150 घराने करते हैं।

The ruling class will do all it can to block workers coming to the realisation that only the overthrow of capitalism and the construction of a new society can solve the problems posed by this decomposing system.
शासक वर्ग हर प्रयास करेगा ताकि मजदूर वर्ग यह चेतना न हासिल कर पाए कि पूँजीवाद का विनाश तथा एक नए सामाज का निर्माण ही व्यवस्था के सडन से पैदा समस्याओं का समाधान कर सकता है।

This is because behind the government of the day stands the ruling class- the monopoly capitalist class headed by about 150 monopoly houses.
इसकी वजह यह है कि हर तात्कालिक सरकार के पीछे वही शासक वर्ग खड़ा है- लगभग 150 इजारेदार पूंजीपति घरानों की अगुवाई में इजारेदार पूंजीपति वर्ग।

As a result, the already overtaxed populace was forced to pay even higher taxes, which further alienated them from the ruling class- hurting Maximinus' popularity.
नतीजतन, पहले से अधिक प्रचलित जनसंख्या को भी उच्च करों का भुगतान करने के लिए मजबूर होना पड़ा, जो उन्हें सत्तारूढ़ वर्ग से अलग कर दिया- मैक्सिमिनस की लोकप्रियता को चोट पहुंचा।

Where and when has the ruling class ever given up their power and property by a peaceful vote, least of all a class such as the British bourgeoisie, which has behind it centuries of world-wide plunder!
कब और कहाँ सत्ताधारी वर्ग ने शान्तिपूर्ण मतदान के जरिये कभी सत्ता और सम्पत्ति सौंपी है- और वह भी, ख़ासतौर से ब्रिटिश बुर्जुआ वर्ग ने, जो सदियों से दुनियाभर में लूटपाट करता आया है?

India and the surrounding areas were important sources of high-quality gemstones, and the jewellery of the ruling class is typified by using them lavishly.
भारत और आसपास के क्षेत्रों में उच्च गुणवत्ता वाले रत्न के महत्वपूर्ण स्रोत थे, और शासक वर्ग के आभूषण उन्हें आराम का उपयोग कर का प्रतीक है।

And here it becomes evident, that the bourgeoisie is unfit any longer to be the ruling class in society, and to impose its conditions of existence upon society as an over-riding law.
और यहाँ यह प्रत्यक्ष हो जाता है कि बुर्जुआ वर्ग अब समाज में शासक वर्ग होने और समाज पर अपने अस्तित्व की अवस्थाओं को एक अभिभावी नियम के रूप में लादने के अयोग्य है।

Terrorism and state terrorism in the name of“fighting against terrorism”, is a preferred weapon in the hands of the monopoly capitalist ruling class and the imperialists.
आतंक के खि़लाफ़ लड़ने” की आड़ में आतंकवाद और राजकीय आतंकवाद, इजारेदार पूंजीपति वर्ग के शासन व साम्राज्यवादियों के हाथों में पसंदीदे हथियार हैं।