What is the translation of " RULING CLASS " in Slovak?

• vládnuca trieda
• panujúcej triedy
• vládnuca vrstva
• na panujúcu triedu
• vládnucu triedu
• vládnucej triedy
• vládnucej triede
• vládnucej vrstvy
• vládnucia vrstva
• panujúca trieda

Examples of using Ruling class in English and their translations into Slovak

Egypt's ruling class.
Egyptskej vládnucej vrstvy.

In the Empire of Saracens they belonged to the ruling class.
V otrokárskych formáciách, ktorá patrila k vládnucej triede.

The struggle within the ruling class was intensified.
Zosilnil sa aj boj vnútri vládnucej triedy.

Let the ruling class tremble before the Communist revolution.
Nech sa trasú panujúce triedy pred komunistickou revolúciou.

To benefit the ruling class.
Na prilepšenie vládnúcej triede.

The ruling class was not used to considering the opinions of ordinary people.
Dovtedy vládnuca vrstva nebola zvyknutá akceptovať názory obyčajných ľudí.

Conflict within the ruling class.
Konflikt vovnútri vládnucej triedy.

We're not part of the ruling class, so we're stuck doing the dirty work.
Nepatríme k vládnucej triede, takže nám zostáva iba špinavá práca.

They are just two sides of the ruling class coin.
Sú to len dve sekty vládnucej triedy.

For those with the ruling class mentality, the answer is power.
Pre tých, ktorí majú mentalitu vládnucej triedy, odpoveďou je moc- surová moc nad.

The Sadducees and Pharisees comprised the ruling class of Israel.
Saduceji a farizeji sú vládnuca vrstva v Izraeli.

For the ruling class, democracy is merely the most efficient way of running society.
Pre vládnucu triedu je demokracia tá najúčinnejšia cesta, akou možno ovládať spoločnosť.

But this is a massive distraction that serves the ruling class.
Bolo to veľké zlodejstvo, ktoré napomáhalo vládnucu triedu.

It has been a palace for the ruling class of Mexico since the Aztec Empire.
Krásne budovy bol palác pre vládnucu triedu v Mexiku od čias Aztékov ríše.

Lent and glaring character that a small part of the ruling class re-.
Takým prudkým a ostrým, že malá časť' vládnúcej triedy sa.

If a ruling class has to rely on force alone, it has reached a point of crisis in its rule.
Ak sa má vládnuca trieda spoľahnúť len na silu, dosiahne bod krízy svojho vládnutia.

My grandfather was fiercely tempted… by this invitation to join the ruling class.
Tieto vyhliadky vtiahli mojho deda to silneho pokusenia.

The ruling class at present, has the schools and press, usually the Church as well, under its thumb.
Vládnuca trieda prítomnosti má školy a tlač(médiá), obvykle tiež cirkev pod palcom.

Issawi is part of that minority- notably, the ruling class beneath Saddam's Iraq.
Issawi je členom tejto menšiny- vládnucou triedou v Saddámovom Iraku.

The“dictatorship of the proletariat” is described as“the organisation of the vanguard of the oppressed as the ruling class.”.
Túto diktatúru proletariátu chápal ako„predvoj utláčaných ako panujúcej triedy na potlačenie utláčateľov“.

Humanity's liberation from satanic Western ruling class possible in 2020.
Oslobodenie ľudstva od satanskej západnej vládnej triedy je možné v roku 2020.

It has always been the ruling class, or those who aspire to rule, who have presupposed a natural and eternal human personality: it was to eternalize their power over us.
Prirodzenú a večnú ľudskú osobnosť vždy predpokladala vládnuca trieda alebo tí, ktorí na vládu ašpirujú- preto, aby zvečnili svoju moc nad nami.

Turn the imperialist war into a civil war against your own ruling class!
Otočte imperialistickú vojnu vo vojnu občiansku proti svojim vlastným vládnucej triedy!

Of the proletariat organised as a ruling class, and to increase the total productive forces as rapidly as possible.
Proletariátu zorganizovaného ako panujúca trieda, a aby čo najrýchlejšie zväčšil množstvo produktívnych síl.

It culminated in the first Shogunate and the rise of the Samurai as the ruling class.
Vojna vyvrcholila prvým šógunátom a vzostupom samurajov ako vládnucej triedy.

The organisation of the vanguard of the oppressed as the ruling class for the purpose of suppressing the oppressors, cannot result merely in an expansion of democracy.
Organizácia predvoja utláčaných ako panujúcej triedy na potlačenie utláčateľov, nemôže však priniesť jednoducho- iba rozšírenie demokracie.

In Copenhagen, the eyes of the international public will be glued on its ruling class.
V Kodani sa oči medzinárodnej verejnosti budú upierať na jej vládnucu triedu.

Humanity's liberation from satanic Western ruling class possible in 2020.
Ďalší článokNasledujúca Oslobodenie ľudstva od satanskej triedy vládnucej Západu je možné v roku 2020.

We saw above that the first step in the workers' revolution is the elevation of the proletariat to be the ruling class, thus winning the battle for democracy.
Videli sme už vyššie, že prvým krokom v robotníckej revolúcii je pozdvihnutie proletariátu na panujúcu triedu, vydobytie demokracie.