SUCCESSFUL IMPLEMENTATION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• सफल कार्यान्वयन
• सफल क्रियान्वयन
• सफलतापूर्वक लागू

Examples of using Successful implementation in English and their translations into Hindi

Out of the car means the successful implementation of the plans.
कार से बाहर की योजना के सफल क्रियान्वयन का मतलब है।

A successful implementation of the programme will be the reason of employment for more than 10 million people in India.
इस कार्यक्रम को सफलतापूर्वक लागू करना भारत में 10 मिलियन लोगों से ज्यादा के लिये रोजगार का कारण बनेगा।

To determine the nature of the machinery required for securing the successful implementation of each stage of the plan in all its aspects.
योजना के प्रत्येक चरण के सफल क्रियान्वयन के लिए आवश्यक मशीनरी का निर्धारण करना।

Despite its successful implementation, the technology has not been replicated in any other place.
इसके सफ़ल कार्यान्वयन के बावजूद इस तकनीक को किसी अन्य स्थान पर इस्तेमाल नहीं किया गया है।

Under NHM, funding support has been recommended for all States and UTs(since 2016) for successful implementation of the MAA programme.
एनएचएम के तहत, एमएए कार्यक्रम के सफल कार्यान्वयन के लिए सभी राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों(2016 से) के लिए वित्तीय सहायता की अनुशंसा की गई है।

I have specialized in the successful implementation of crowdfunding projects for the past 7 years.
मैंने पिछले ७ वर्षों से जन-सहयोग के सफल परिपालन में महारत हासिल की है।

Use this section to summarize the systems and tools that will be used to support the successful implementation of your sales plan.
इस अनुभाग का उपयोग उन प्रणालियों और उपकरणों को संक्षेप में करने के लिए किया जाएगा जो आपकी बिक्री योजना के सफल कार्यान्वयन का समर्थन करने के लिए उपयोग किए जाएंगे।

This bike featured the first successful implementation of a chain drive, which mounted to the rear wheel.
इस बाइक में एक चेन ड्राइव के पहले सफल कार्यान्वयन को दिखाया गया था, जो पीछे के पहिये पर चढ़ाया गया था।

The outlines of that agreement remain unclear, and may not be entirely clear to Washington and Riyadh, but the understanding is vital to the successful implementation of sanctions.
उस समझौते की रूपरेखा अस्पष्ट बनी हुई है, और वाशिंगटन और रियाद को पूरी तरह स्पष्ट नहीं हो सकती है, लेकिन प्रतिबंधों के सफल कार्यान्वयन के लिए समझ महत्वपूर्ण है।

He has overseen the successful implementation of critical management processes to streamline operations.
आपने प्रचालनों को क्रमबद्ध करने की महत्वपूर्ण प्रबंधन की प्रक्रियाओं के सफल क्रियान्वयन की निगरानी की है।

To provide an information resource to the business community across the globe& Successful implementation of our strategy to gain high returns with less risk.
दुनिया भर में व्यापार समुदाय को सूचना संसाधन प्रदान करने और लगातार कम जोखिम के साथ उच्च रिटर्न प्राप्त करने के लिए हमारी रणनीति के सफल कार्यान्वयन के लिए।

The successful implementation of this plan will help in the smart cities project and affordable housing in India.
इस योजना के सफलतापूर्वक लागू होने से भारत में 100 स्मार्ट शहर प्रोजेक्ट और रहने योग्य घर बनाने में मदद मिलेगी।

On top of all of these issues that should worry public health advocates everywhere, the EU T&T system also faces innumerable obstacles to its successful implementation.
इन सभी मुद्दों पर, जिन्हें सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिवक्ताओं को हर जगह चिंता करनी चाहिए, यूरोपीय संघ टीएंडटी प्रणाली भी इसके सफल कार्यान्वयन के लिए असंख्य बाधाओं का सामना कर रही है।

Upon successful implementation of Train 18, the IFC will start working on'Train 20' which will have an all aluminum body.
ट्रेन 18 के सफल कार्यान्वयन पर, आईएफसी'ट्रेन 20' पर काम करना शुरू कर देगा जिसमें एल्यूमीनियम निकाय होगा।

The prime mandate of Atomic Minerals Directorate for Exploration and Research is to identify and evaluate uranium resources required for the successful implementation of Atomic Energy programme of the country.
परमाणु खनिज अन्वेषण एवं अनुसंधान निदेशालय का मुख्य अधिदेश है,- भारत के परमाणु ऊर्जा कार्यक्रम के सफल क्रियान्वयन के लिए आवश्यक यूरेनियम संसाधनों की पहचान एवं मूल्यांकन करना।

Successful implementation of this scheme will help in building 100 smart city projects and affordable home in India.
इस योजना के सफलतापूर्वक लागू होने से भारत में 100 स्मार्ट शहर प्रोजेक्ट और रहने योग्य घर बनाने में मदद मिलेगी।

To ensure participation of farmers and motivate them for successful implementation of!00% seed processing program of Government of India, grant is admissible on seed processing chemicals.
भारत सरकार के राष्ट्रीय कार्यक्रम''शत प्रतिशत बीज शोधन अभियान'' के सफल क्रियान्वयन हेतु कृषकों की प्रतिभागिता सुनिश्चित करने एवं प्रोत्साहित करने के लिए बीज शोधक रसायनों पर अनुदान देय है।

Successful implementation of this project will make Sri Lanka the first country in the world to have Internet access covering the whole country with the government support.
इस परियोजना के सफल कार्यान्वयन बाद श्रीलंका विश्व का पहला ऐसा देश बन जाएगा जहां सरकार के समर्थन से पूरे।

Accurate current profiling has been vital in the successful implementation of major maritime projects, ensuring that structures are built to the correct specifications.
सटीक वर्तमान रूपरेखा प्रमुख समुद्री परियोजनाओं के सफल कार्यान्वयन में महत्वपूर्ण रही है, यह सुनिश्चित करते हुए कि संरचनाओं को सही विनिर्देशों के लिए बनाया गया है।

After successful implementation in Delhi and Mumbai, the system will be used to cover other major cities in the country.
दिल्ली और मुंबई में सफल क्रियान्वयन के बाद, इस प्रणाली का उपयोग देश के अन्य प्रमुख शहरों को कवर करने के लिए किया जाएगा।

It is vital that the lessons learnt from the highly successful implementation of such a large-scale public health campaign are incorporated into the routine immunisation system.
यह महत्वपूर्ण है कि इतने बड़े पैमाने पर सार्वजनिक स्वास्थ्य अभियान के अत्यधिक सफल कार्यान्वयन से सीखे गए पाठों को नियमित टीकाकरण प्रणाली में शामिल किया गया है।

Of course, successful implementation requires consistency over time so children and adolescents develop a clear understanding of screen time rules.
बेशक, सफल कार्यान्वयन के लिए समय के साथ स्थिरता की आवश्यकता होती है ताकि बच्चों और किशोरों को स्क्रीन टाइम नियमों की स्पष्ट समझ विकसित हो।

They welcomed the successful implementation of the 2011-2020 Long-Term Program for Military and Technical Cooperation.
उन्होंने 2011-2020 तक चलने वाले सैन्य और तकनीकी सहयोग के लिए दीर्घकालिक कार्यक्रम के सफल क्रियान्वयन का स्वागत किया।

The launch and successful implementation of various social welfare schemes has already helped the BJP breach boundaries of its traditional‘upper caste' base.
विभिन्न समाज कल्याण योजनाओं की शुरुआत और सफल क्रियान्वयन ने भाजपा की अपनी पारंपरिक‘उच्च जाति' आधार की सीमाओं का उल्लंघन करने में मदद की है।

With successful implementation of various projects and de-bottlenecking, Refineries currently process about 12 Million Metric Tons of crude oil per annum.
विभिन्न परियोजनाओं और डी-बोटलनेकिंग के सफल कार्यान्वयन के साथ, हमारे रिफाइनरियों वर्तमान में प्रति वर्ष 12 लाख मीट्रिक टन कच्चे तेल पर प्रक्रिया करता है।

But safe and successful implementation will necessitate the supply of fuels, in ports around the world, which are compatible as well as legally compliant.
लेकिन सुरक्षित और सफल कार्यान्वयन के लिए दुनिया भर के बंदरगाहों में ईंधन की आपूर्ति की आवश्यकता होगी, जो अनुकूल और कानूनी रूप से अनुपालनशील हैं।

Successful implementation of this project will make Sri Lanka the first country in the world to have Internet access covering the whole country with the government support.
इस परियोजना के सफल कार्यान्वयन बाद श्रीलंका विश्व का पहला ऐसा देश बन जाएगा जहां सरकार के समर्थन से पूरे देश में इन्टरनेट की सुविधा प्रदान की जा रही है।

Despite the successful implementation of many e-Governance projects across the country, e-Governance as a whole has not been able to make the desired impact and fulfil all its objectives.
देश भर में कईe-Governance परियोजनाओं के सफल कार्यान्वयन के बावजूद,e-Governance एक पूरे के रूप में वांछित प्रभाव बनाने और अपने सभी उद्देश्यों को पूरा करने में सक्षम नहीं है।

One of the factors of successful implementation of KPI istechnological infrastructure. Since the key performance parameters are a set of rational indicators, the computer will work very well with them.
केपीआई के सफल कार्यान्वयन के कारकों में से एक हैतकनीकी अवसंरचना मुख्य निष्पादन पैरामीटर तर्कसंगत संकेतकों का एक सेट है, इसलिए कंप्यूटर उनके साथ बहुत अच्छी तरह से काम करेंगे।

After successful implementation of the pilot project, in which ICT centers were setup in 21 schools -10 in Tamil Nadu and 11 in NCR Delhi- ERNET India has initiated the second phase of the project.
पायलट प्रोजेक्ट के सफल क्रियान्वयन के बाद, जिसमें 21 विद्यालयों- तमिलनाडु में 10 और राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली में 11- में आईसीटी केंद्र स्थापित किए गए थे- ई.आर. नेट इंडिया ने प्रोजेक्ट के दबसरे चरण की कार्रवाई आरंभ कर दी है।