What is the translation of " SUCCESSFUL IMPLEMENTATION " in Polish?

• pomyślne wdrożenie
• pomyślnej realizacji
• skutecznego wdrożenia
• skuteczna realizacja
• udane wdrożenie
• udanej realizacji
• skuteczne wdrażanie
• udanego wdrażania
• pomyślne wdrażanie
• udana implementacja
• pomyślne wykonanie

Examples of using Successful implementation in English and their translations into Polish

Simple idea and successful implementation.
Prosty pomysł i udane wdrożenie.

Successful implementation of this strategy will ensure.
Pomyślna realizacja tej strategii zapewni.

To organize a team for the successful implementation of the strategy in life;
Zorganizowanie zespołu do udanej realizacji strategii w życiu;

Successful implementation of the personal data protection policy.
Pomyślne wdrożenie polityki ochrony danych osobowych.

At Union level, interoperability facilitates successful implementation of policies.
Na szczeblu Unii interoperacyjność ułatwia udaną realizację polityk.

What does the successful implementation of the Factory of the Future solutions give them?
Co im daje udane wdrożenie rozwiązań Factory of the Future?

The Managing Authority is responsible for successful implementation of the Programme.
Instytucja zarządzająca odpowiada za pomyślną realizację Programu.

Continued successful implementation of existing programmes with Greece and Ireland.
Dalsza pomyślna realizacja istniejących programów z Grecją i Irlandią;

Your role as co legislator is fundamental to their successful implementation.
Państwa rola jako ustawodawcy jest zasadnicza dla ich pomyślnego wdrożenia.

Towards the successful implementation of SESAR.
W kierunku pomyślnie wdrożonego programu SESAR.

A piece of legislation is not the goal; its successful implementation is.
Akt ustawodawczy nie jest celem samym w sobie- jest nim jego pomyślne wdrożenie.

Successful implementation of the Global Approach depends on adequate funding.
Powodzenie wdrożenia globalnego podejścia zależy od odpowiedniego finansowania.

Resolution of these issues is essential for successful implementation of e-Health.
Rozwiązanie tych kwestii jest niezbędne dla pomyślnego wprowadzenia e-Zdrowia.

For successful implementation of this task is good use of natural light.
W przypadku pomyślnej realizacji tego zadania jest dobre wykorzystanie naturalnego światła.

This lack of measures undermines the successful implementation of this legislation.
Brak tych środków osłabia nadzieję na udane wprowadzenie tego prawodawstwa w życie.

Successful implementation of such development depends on the conscience
Skuteczna realizacja takiego rozwoju zależy od sumienia

Efficient monitoring mechanisms are key for the successful implementation of the strategy.
Skuteczne mechanizmy monitorowania są kluczem do udanej realizacji strategii.

We ensure the successful implementation and long-term benefit of your CoManager®-solution.
Gwarantujemy pomyślne wdrożenie i długoterminowe korzyści z Twojego rozwiazania CoManager®.

I am looking forward to the signature of the agreement and its successful implementation thereafter.
Ucieszy mnie podpisanie tego porozumienia i jego pomyślna realizacja.

Ensuring the successful implementation and the long-term operation of your CoManager®-solution.
Gwarantujemy pomyślne wdrożenie i długoterminowe korzyści z Twojego rozwiazania CoManager®.

Testing is easy with just one click needed to confirm a successful implementation.
Testowanie jest łatwe- do potwierdzenia udanego wdrożenia wystarczy tylko jedno kliknięcie.

However successful implementation of this process requires some skill
Jednak pomyślne wdrożenie tego procesu wymaga pewnych umiejętności

Definition of customer needs will be key for the successful implementation of an ESRP.
Określenie potrzeb klienta będzie miało kluczowe znaczenie dla pomyślnego wdrożenia EPBB.

Consequently, the successful implementation of the Treaty of Lisbon has a crucial role to play.
Oznacza to, że kluczową rolę w tym procesie odgrywa pomyślne wdrożenie traktatu lizbońskiego.

Sea-basin strategies are key to a successful implementation of the IMP.
Strategie na poziomie basenu morskiego są kluczem do pomyślnego wdrożenia zintegrowanej polityki morskiej.

The successful implementation of the proposed recommendation will require appropriate
Pomyślne wdrożenie proponowanego zalecenia będzie wymagało stosownego

Support of the employees is very important for the successful implementation of second stage negotiations.
Wsparcie pracowników jest bardzo ważne dla pomyślnej realizacji drugiego etapu negocjacji.

Successful implementation of this Action Plan will require the cooperation of all stakeholders.
Powodzenie realizacji niniejszego planu działania wymagać będzie współpracy wszystkich zainteresowanych podmiotów.

The participation of both groupings is essential for a successful implementation of any infrastructure project.
Udział obu grup jest niezbędny do pomyślnej realizacji każdego projektu infrastrukturalnego.

Successful implementation and application of the Directive does not seem possible unless this situation is corrected.
Nie wydaje się, by możliwe było pomyślne wdrażanie i stosowanie dyrektywy dopóty, dopóki sytuacja ta nie ulegnie poprawie.

How to use "successful implementation" in an English sentence

But its successful implementation requires a constant supervision.

contribute to the successful implementation of the programme.

A successful implementation starts with understanding your business.

Yet successful implementation can be intricate and difficult.

Egan; The Successful Implementation of Pharmaceutical Practice Guidelines?

Successful implementation of Six-Sigma: Benchmarking General Electric Company.

The successful implementation of creative ideas withinan organization.

Organize environment to ensure successful implementation of NET.

Its successful implementation in underground mines, however, .

Build on successful implementation of the simple tasks.

How to use "pomyślne wdrożenie, pomyślnej realizacji" in a Polish sentence

Nawet jeżeli koszty zasobów są wyższe, DMAIC zapewnia, że procedura będzie przestrzegana i nie pominie się kluczowych kroków, co zwiększa szanse na pomyślne wdrożenie.

Pomyślne wdrożenie „Zintegrowanego systemu informatycznego dla branży budowlanej” potwierdzili klienci.

Pomyślne wdrożenie obejmie wiele zespołów - marketing, rozwój, strony trzecie - tak więc plan projektu, który obejmuje śledzenie zadań i zadania, ma kluczowe znaczenie.

Jesteśmy przekonani i mamy zapewnienia, że poczynione starania doprowadzą do pomyślnej realizacji tego ważnego przedsięwzięcia.

Pomyślne wdrożenie systemu prowizyjnego wymaga odpowiedniego połączenia wyżej opisanych elementów.

Art potrafi dokładnie zaplanować, jak przeprowadzić pomysł do pomyślnej realizacji.

A Keith, któremu serce waliło jak młotem, objął błyskawicznie myślą niezwykłą śmiałość tego planu oraz widoki jego pomyślnej realizacji.

Użytkownicy zwykle nie są świadomi, że pomyślne wdrożenie adware czy malware jest w wiązkach freeware.

Kluczem do pomyślnej realizacji twoich pomysłów - w twojej wyobraźni i wyborze wysokiej jakości materiałów, najlepiej połączonych tonów i wzorów pozostanie tylko kwestia czasu.

Proces dopiero ruszył, ale istnieje duże prawdopodobieństwo jego pomyślnej realizacji – twierdzą eksperci Warsaw Enterprise Institute.