SUPERSTRUCTURE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अधिरचना
• सुपरस्ट्रक्चर
• ऊपरी ढांचा

Examples of using Superstructure in English and their translations into Hindi

Railway superstructure works.
रेलवे सुपरस्टारक कार्य।

An entirely new mast has been fitted as well as a new radar tower design located just behind the island superstructure.
पूरी तरह से एक नया मस्तूल स्थापित किया गया था, सुपरस्ट्रक्चर के ठीक पीछे स्थित रडार टॉवर का एक नया डिज़ाइन दिखाई देता है।

The superstructure and the outer walls were never constructed.
मंदिर की बाहरी दीवारों और ढाँचे को कभी बनाया ही नहीं गया।

To reduce the time of immersion, the superstructure in the bow was cut off.
विसर्जन के समय को कम करने के लिए, धनुष में सुपरस्ट्रक्चर को काट दिया गया था।

The superstructure was very small to reduce top-heaviness, and crewmembers could not stand up inside it.
ये बहुत शोर करते थे, सफाई की क्षमता कम थी और कालीन के ऊपर यह नहीं चल सकता था।

Following completion of the hull and main superstructure, the Titanic was launched on May 31, 1911.
पतवार और मुख्य अधिरचना के पूरा होने के बाद, टाइटैनिक को 31 मई, 1911 को लॉन्च किया गया था।

When the superstructure(politics, culture, etc.) obstructs the development of the economic base, political and cultural changes become principal and decisive.
जब ऊपरी ढांचा(राजनीति, संस्कृति, आदि) आर्थिक आधार के विकास को अवरूद्ध करता है, तब राजनीतिक और सांस्कृतिक सुधार प्रधान और निर्णयात्मक तत्व बन जाते हैं।

In a temple complex with such an axial arrangement, the sanctum does not appear to have had a superstructure of the pyramidal type.
इस प्रकार की अक्षीय योजना में बने मंदिर परिसर के गर्भगृह के ऊपर पिरामिड के आकार का कोई और ढांचा नहीं होता था।

The outer walls and superstructure of the temple were never built.
मंदिर की बाहरी दीवारों और ढाँचे को कभी बनाया ही नहीं गया।

In addition to the loss of operability of sonar equipment, constant impacts destroyed the already not solid structure, causing multimeter cracks in the superstructure.
सोनार उपकरणों के संचालन की हानि के अलावा, लगातार हमलों ने पहले से ही ठोस संरचना को नष्ट नहीं किया, जिससे सुपरस्ट्रक्चर में मल्टीमीटर दरारें पैदा हुईं।

The yacht has become entangled with the superstructure of the cargo vessel and will need to be released, but is thought to be intact.
नौका कार्गो पोत के अधिरचना के साथ उलझा हुआ है और इसे जारी करने की आवश्यकता होगी, लेकिन इसे बरकरार माना जाता है।

Both the engine rooms and jet rooms are designed so that the engines, generators and water jets can be removed without slipping the vessel or damaging the superstructure or hull.
इंजन के कमरों के साथ-साथ जेट के कमरे इसलिए डिज़ाइन किए गए हैं ताकि इंजन, जनरेटर और पानी के जेट विमानों को फिसलने के बिना या अधिरचना या पतवार को नुकसान पहुंचाए बिना हटाया जा सके।

The adhishthana is invariably of granitic stone, while the walls and superstructure may be of granite, laterite or brick and timber.
अधिष्ठान निरपवाद रूप से ग्रेनाइट पत्थर का होता है, जबकि दीवारें और अधिरचना ग्रेनाइट, लेटराइट या ईंट और लकडी की होती है।

A Triple celled temple with superstructure is believed to be dedicated to Brahma, Vishnu and Siva, the three gods of the Hindu pantheon.
यह अधिरचना के साथ तीन कक्ष वाला एक मंदिर है जिसके बारे में माना जाता है कि यह ब्रहमा, विष्णु एवं शिव- हिंदू देवकुल के तीन देवताओं को समर्पित है।

Its five- storeyed square vimana is a double- walled sandhara structure, and the tala superstructure has the characteristic sukanasika projection.
इसका पांच मंजिला विमान दुहरी दीवार युक्त संधार संरचना है, और तल अधिरचना में विशिष्ट शुकनासिका प्रक्षेप हैं।

The superstructure of the stone vimanas or gopuras are of brick and mortar, often with timber inside if they are not built in the corbelled or kadalika karana fashion.
पाषाण निर्मित विमानों या गोपुरों की अधिरचनाएं ईंट और गारे से बनी हैं और वे यदि कदलिका करण शैली से नहीं बनाई गई हैं तो उनके भीतर लकडी भी लगी हैं।

By taking steps to properly secure the pool, it lessens the likelihood that the superstructure will be damaged or compromised by freezing water.
पूल को समुचित रूप से सुरक्षित रखने के कदम उठाकर इस बात की संभावना को काफ़ी कम कर दिया जाता है कि बर्फ़ीले पानी(फ़्रीजिंग वाटर) से सुपरस्ट्रक्चर क्षतिग्रस्त हो सकता है या इसकी उपयोगिता पर असर पड़ता है।

When the superstructure(politics, culture and so on) hinders the development of economic foundation, political and cultural reforms become the principal and decisive' factors.
जब ऊपरी ढांचा(राजनीति, संस्कृति, आदि) आर्थिक आधार के विकास को अवरूद्ध करता है, तब राजनीतिक और सांस्कृतिक सुधार प्रधान और निर्णयात्मक तत्व बन जाते हैं।

It may be said that this form with either type of top member and devoid of or with the sukanasika is more or less a cross between the typical northern prasada superstructure and the southern vim' ana form.
यह कहा जा सकता हैं कि यह रूपाकार, दोनों में से एक प्रकार के शीर्षस्थ अवयव और शुकनासिका रहित या सहित कमोबेश विशिष्ट उत्तरी प्रासाद अधिरचना और दक्षिणी विमान रूपाकारों के बीच संकरण हैं।

In general, it looks like Takao, the same huge superstructure in which all the nodes of communication, fire control, and navigation are concentrated.
सामान्य तौर पर, यह ताकाओ की तरह दिखता है, वही विशाल अधिरचना जिसमें संचार, अग्नि नियंत्रण और नेविगेशन के सभी नोड्स केंद्रित हैं।

Clips of 15 shells were delivered by a lift to the middle deck on the starboard side, from where they were manually transported to the middle part of the ship(the same for 13-mm installations on the superstructure).
गोले के क्लिप को स्टारबोर्ड की तरफ एक मध्य डेक के लिए लिफ्ट द्वारा वितरित किया गया था, जहां से उन्हें मैन्युअल रूप से जहाज के मध्य भाग में ले जाया गया था(सुपरस्ट्रक्चर पर 13-मिमी इंस्टॉलेशन के लिए समान)।

The second tug, with the hull and superstructure completed and with the Cummins K38s installed still requires more work, was also launched in early May of 2018.
दूसरा टग, पतवार और अधिरचना के साथ पूरा हुआ और कमिन्स के 38 के साथ स्थापित करने के लिए अभी भी अधिक काम की आवश्यकता है, जिसे 2018 के मई की शुरुआत में भी लॉन्च किया गया था।

The containership, operated by Taiwan shipping company Yang Ming Marine Transport Corporation, also sustained structural damage to its lashing bridges, superstructure and accommodation ladder, and spent a further five days at sea before berthing in Sydney on June 6.
यह कंटेनरशिप ताइवान की शिपिंग कंपनी यांग मिंग मरीन ट्रांसपोर्ट कॉरपोरेशन द्वारा संचालित है, जिसने इसके लैशिंग ब्रिज, सुपरस्ट्रक्चर और आवास की सीढ़ी को संरचनात्मक नुकसान भी पहुंचाया और 6 जून को सिडनी में बर्थिंग से पहले समुद्र में एक और पांच दिन बिताए।

The superstructure of the main vimana, now ruined, appears to have been of four talas or storeys with a prominently projected sukanasika on the front side over the antarala, a Nandi placed on top of it.
मुख्य विमान की अधिरचना जो अब नष्ट हो गई है, चार मंजिल की रही होगी, जिसमें सामने की और एक स्पष्ट प्रक्षिप्त शुकनासिका अतंराल के ऊपर रही होगी जिसके ऊपर एक नंदी रखा गया होगा।

As much as possible, things like mirrors and doors were reinstalled over the new steel superstructure, but for many wooden features like wainscoting and molding, damage caused by time and removal meant that wasn't possible.
जितना संभव हो सके, नए इस्पात अधिरचना पर दर्पण और दरवाजों की तरह चीजों को पुनर्स्थापित किया गया था, लेकिन कई लकड़ी की विशेषताओं जैसे कि वाइनकोटिंग और मोल्डिंग के लिए, समय और हटाने के कारण होने वाली क्षति का मतलब यह नहीं था।

Simultaneously, the in-house specialists were working on Project 400's superstructure, interior accommodation and board systems, whilst the production of the Panamax carbon rig and sail handling system started next door at sister company Rondal.
साथ ही, इन-हाउस विशेषज्ञ परियोजना 400 की अधिरचना, आंतरिक आवास और बोर्ड सिस्टम पर काम कर रहे थे, जबकि पनामैक्स कार्बन रिग के उत्पादन और पाल से निपटने प्रणाली बहन कंपनी रंडल पर अगले दरवाजे शुरू हुई थी।

Recall that so the naval witters called this project for numerous grates for draining water in the area of the superstructure around the missile silos, which on 667BDRM avenue were replaced with one large slot for reasons of low noise.
स्मरण करो कि नौसैनिकों ने मिसाइल सिलोस के चारों ओर अधिरचना के क्षेत्र में पानी की निकासी के लिए कई झंझरी के लिए इस परियोजना को बुलाया, जो कम शोर के कारणों के लिए Ave. 667BDRM पर एक बड़े स्लॉट द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था।

Simultaneously, the in-house specialists are working on Project 400's superstructure, interior accommodation and board systems, while the production of the Panamax carbon rig and sail handling system has been started at neighbouring sister company Rondal.
साथ ही, इन-हाउस विशेषज्ञ परियोजना 400 की अधिरचना, आंतरिक आवास और बोर्ड सिस्टम पर काम कर रहे थे, जबकि पनामैक्स कार्बन रिग के उत्पादन और पाल से निपटने प्रणाली बहन कंपनी रंडल पर अगले दरवाजे शुरू हुई थी।

The in-house specialists of Royal Huisman are working on Project 400's superstructure, interior accommodation and board systems simultaneously, whilst the production of the Panamax carbon rig and sail handling system started next door at sister company Rondal from the inception of the build.
साथ ही, इन-हाउस विशेषज्ञ परियोजना 400 की अधिरचना, आंतरिक आवास और बोर्ड सिस्टम पर काम कर रहे थे, जबकि पनामैक्स कार्बन रिग के उत्पादन और पाल से निपटने प्रणाली बहन कंपनी रंडल पर अगले दरवाजे शुरू हुई थी।

Simply put, the bearing transfers vertical loads from the superstructure to the substructure while allowing limited horizontal movement(for thermal expansion and contraction of the bridge's structural girders), as well as rotational movement of the supported members.
सीधे शब्दों में कहें, असर को क्षैतिज आंदोलन(थर्मल विस्तार और पुल के संरचनात्मक गर्डर्स के संकुचन के लिए) के साथ-साथ समर्थित सदस्यों के घूर्णन आंदोलन की अनुमति देते हुए अधिरचना से ऊर्ध्वाधर भार को प्रतिस्थापन में स्थानांतरित करता है।