What is the translation of " SUPERSTRUCTURE " in Hebrew?

• מבנה
• העל
• superstructure

Examples of using Superstructure in English and their translations into Hebrew

An Abby has escaped from the superstructure.
אבי נמלט ממבנה העל.

If the superstructure's compromised, this is our chance to survive.
אם המבנה העליון ייפגע זה הסיכוי שלנו לשרוד.

An Abby has escaped from the superstructure.
אבי נמלט מהמבנה העליון.

Her superstructure was badly damaged by the fire and reportedly her interior is also badly affected.
מבנה העל שלה נפגע קשות על ידי האש ועל הדיווחים שלה הפנים שלה הוא גם נפגע קשות.

You know, shooting up at the superstructure.
אתה יודע, לירות למעלה למבנה עילי.

If for some reason did not connect the superstructure failed, you can use a table with a built-macro, which will be loaded automatically each time you start Excel.
אם מסיבה כלשהי לא לחבר את העל מוצלח, אתה יכול להשתמש בטבלה עם המובנה מאקרו, אשר תיטען באופן אוטומטי בכל פעם שתפעיל את Excel.

I have just infused our beacon into the Leviathan superstructure.
יש לי רק החדיר המגדלור שלנו למבנה הלווייתן.

That tells us there's a superstructure of some kind inside.
זה אומר שיש איזשהו מבנה על בפנים.

Fasteners for curtain wall, stones tiles cladding and superstructure.
עוגנים לקירות מסך, חיפויי אבן ובניית שלד.

People have moved into the superstructure and are in processing.
אנשים עברו לתוך העל והם בעיבוד.

Every square inch of this island has been created by an ever-growing, living superstructure, a coral reef.
כל אינץ' רבוע של האי הזה נוצר ע"י מבנה-על חי הולך וגדל, שונית-אלמוגים.

Right now, the people of Denmark are working on a biometric computer superstructure which will allow people all around the world to identify the trolls in their communities.
ממש עכשיו, אנשי דנמרק עובדים על מבנה-על של מחשב ביומטרי. שיאפשר לאנשים סביב כל העולם לזהות את הטרולים בקהילות שלהם.

However, the windows are larger to enhance natural light in the interior and the superstructure is much larger.
עם זאת, החלונות גדולים יותר כדי לשפר את האור הטבעי בפנים ואת superstructure הוא הרבה יותר גדול.

There was a floating cradle for the shark itself, with a ramshackle wooden superstructure on which hung flapping tarpaulins and sheets of plastic to hide the monster from prying eyes.
על הכריש עצמו היתה עריסה צפה, עם מבנה עץ רעוע שעליו היו תלויים ברזנט מתנפנפים וגלי פלסטיק כדי להסתיר את המפלצת מעיניים סקרניות.

Eliminating the concepts of good and evil, according to Marx, serves to completely overthrow the superstructure of the old society.
חיסול המושגים של טוב ורע, לפי מרקס, משמש להפיכה מוחלטת של בניין העל של החברה הישנה.

Proposed as a Lloyd's classed yacht built from a steel hull and aluminum superstructure, the Challenger 55's dynamic positioning system would allow mooring in environmentally sensitive areas without dropping anchor.
מוצע כמו יאכטה מסויד של לוידס שנבנה מתוך גוף פלדה ומבנה אלומיניום, מערכת מיקום דינמי של צ 'לנג' ר 55 יאפשר עגינה באזורים רגישים לסביבה מבלי להפיל עוגן.

The lines of the aft and bow are reminiscent of the Tankoa S501, while the shape of the superstructure resembles the M/Y Suerte.
השורות של הקשת ואת הקשת מזכירים את S501 Tankoa, בעוד הצורה של מבנה העל דומה M/ Y Suerte.

With 360-degree swing capacity, the operator can safely rotate the superstructure to lift and place large pipes anywhere around the machine with ease- making it especially useful for loading and unloading, and feeding pipe-bending machines.
באמצעות יכולת סיבוב מרשימה של 360°, המפעיל יכול לסובב בבטחה את מבנה העל כדי להרים ולהניח צינורות גדולים וכבדים בכל מקום מסביב למכונה בקלות- שימושי במיוחד להעמסה ולפריקה, ולהזנת מכונות לכיפוף צינורות.

It means every single aspect of our country's defense superstructure is now vulnerable.
זה אומר כל היבט אחד של מבנה ההגנה של המדינה שלנו הוא עכשיו פגיע.

Through an impressive 360° swing capacity, the operator can safely rotate the superstructure to lift and place large, heavy pipes anywhere around the machine with ease- especially useful for loading and unloading, and feeding pipe-bending machines.
באמצעות יכולת סיבוב מרשימה של 360°, המפעיל יכול לסובב בבטחה את מבנה העל כדי להרים ולהניח צינורות גדולים וכבדים בכל מקום מסביב למכונה בקלות- שימושי במיוחד להעמסה ולפריקה, ולהזנת מכונות לכיפוף צינורות.

Was dung used as a construction material for the building's superstructure, or as a fill inside it?
האם הגללים שימשו כחומרי בנייה במבנה העל של המבנה או כמילוי מכוון בתוכו?

Built to Lloyd's Register and featuring exterior design by Giorgio M. Cassetti and Benetti, she features a steel hull and aluminum superstructure.
נבנה על ידי לויד 's רישום ומציעה עיצוב חיצוני על ידי Giorgio מ Cassetti ו Benetti, היא כוללת גוף פלדה האלומיניום superstructure.

Just finished burying the superstructure yesterday.
רק אתמול סיימנו לקבור את מבנה העל.

In total, 300,000 pieces of steel were assembled into 94"blocks" off the dry dock, which were stacked and welded together to complete the hull and superstructure.
חלקי פלדה בסך הכול הורכבו ל-94"בלוקים" ליד המבדוק היבש, אשר לאחר מכן צורפו ורותכו יחד כדי להשלים את גוף האונייה והמבנה העילי.

By its design, the seiner is the simplest fishing vessel with one deck, and also the superstructure, which is slightly biased towards the bow of the ship.
לפי העיצוב שלו, את סיינר הוא כלי הדיג הפשוט ביותר עם סיפון אחד, וגם את superstructure, אשר מוטה מעט לכיוון החרטום של הספינה.

Once the shield is down, our cruisers will create a perimeter… while the fighters fly into the superstructure… and attempt to knock out the main reactor.
ברגע שהמגן ינוטרל, הספינות שלנו ייצרו היקף… בזמן שהלוחמים יטוסו אל תוך מבנה העל… וינסו לפגוע בספק הכוח הראשי.

In reality, it is the CCP's corrupt officials' bureaucratic economic base that decides the“high-pressure superstructure”- a superstructure that relies on high pressures to maintain.
במציאות, הבסיס הכלכלי הבירוקרטי של בכירי המק”ס המושחתים, הוא שקובע את“מבנה-העל האגרסיבי”- מבנה-על המסתמך על אגרסיביות כדי להשתמר.