What is the translation of " SUPERSTRUCTURE " in German?

• Überbau
• Aufbau
• Oberbau
• Suprastruktur
• Superstruktur
• Suprakonstruktion
• Aufbauten
• Überbaus
• Aufbaus
• Suprastrukturen
• Überbauten

Examples of using Superstructure in English and their translations into German

Bow view of superstructure Mast.
Bugansicht des Aufbaus Mast.

Superstructure of the old production halls.
Überbau der alten Produktionshallen.

And live in the superstructure.
Und in der Superstruktur leben.

To heavy superstructure into their final position.
To schweren Überbaus in die Endlage.

Life raft stern view superstructure.
Rettungsinsel Heckansicht des Deckshauses.

Separate superstructure for each carriageway.
Ein separater Überbau je Fahrtrichtung.

Openings in hull, deck and superstructure.
Öffnungen im Bootskörper, im Deck und in den Aufbauten.

Strength of superstructure Annex IV.
Festigkeit der Aufbaustruktur Anhang IV.

Superstructure with longitudinal and lateral prestressing.
Überbau mit Längs- und Quervorspannung.

Strength of superstructure buses.
Festigkeit der Aufbaustruktur Busse.

Lower forces transmitted to existing superstructure.
Geringere Kräfteeinleitung in bestehendes Tragwerk.

Many laser-cut ABS superstructure and deck parts.
Viele Aufbau- und Decksteile aus gelasertem ABS.

Log lorry, chassis pigeon blue, orange superstructure.
Rungenwagen, taubenblau mit orangen Rungen.

From hull to superstructure, from bow to stern.
Vom Rumpf bis zu den Aufbauten, vom Bug bis zum Heck.

Type of construction: Arch structure with superstructure.
Konstruktionstyp: Bogenkonstruktion mit Aufsattelung.

That tells us there's a superstructure of some kind inside.
Das bedeutet, im Inneren gibt es eine Superstruktur.

Out of round wheel units and their consequences for the superstructure.
Radunrundheiten und deren Folgen für den Oberbau.

Unfortunately the superstructure is one of the very first series.
Leider ist das Gehäuse eines aus der allerersten Serie.

The Kaunas City is situated in a historic building with a glass superstructure….
Das Kaunas City empfängt Sie in einem historischen Gebäude mit einem Überbau….

Black superstructure, silver roof, red chassis and engine cover.
Gehäuse schwarz, Dach silbern, rotes Chassis und rote Fahrwerkplatine.

Vacuum-moulded ABS hull, deck and superstructure components, CNC-trimmed.
Rumpf, Deck und Teile der Aufbauten aus tiefgezogenem ABS und CNC-bearbeitet.

Superstructure the superstructure and roof should not be attached to the model until painting is complete.
Aufbauten Aufbau und Dach werden erst nach der Lackierung verklebt.

Heavy loads on railway lines subject the superstructure to above-average stress.
Schwere Lasten auf Schienenwegen beanspruchen den Oberbau überdurchschnittlich.

Th e innovative superstructure then has to be accompanied by the right refrigerating machine.
Zum innovativen Aufbau gesellt sich dann auch noch die passende Kältemaschine.

For inspection the temporaries can easily be removed without damaging the superstructure.
Zur Nachkontrolle lassen sich die Provisorien leicht entfernen ohne die Suprakonstruktionen zu beschädigen.

B chassis but had a built-up superstructure replacing the traversing turret.
B-Chassis, hatte aber eine bebaute Überbau anstelle der traversierenden Turm.

The superstructure is merged monolithically with the piers and arches with no bridge bearings.
Die Verbindung des Überbaus mit den Pfeilern und Bögen erfolgt monolithisch ohne Brückenlager.

Because of its draught and high superstructure the ship is difficult to menoeuvre.
Durch seinen Tiefgang und die hohen Aufbauten ist das Schiff nicht sehr manövrierfähig.

Glazed superstructure increases the amount of light and space for residents.
Der glasierte Überbau erhöht die Lichtmenge und den Platz für die Bewohner.

The P5 pin folder superstructure is designed for both former and magazine operation.
Der Überbau zum Punkturfalzapparat P5 ist sowohl für Magazin- als auch Trichterproduktion konzipiert.