SUPPLICATION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• प्रार्थना
• दुआ
• बिनती के
• दुआ क़ुबूल फरमा
• गिड़गिड़ाहट के साथ
• हमारी
• पुकार
• गिड़गिड़ाते हुए
• मिन्नतों
• बिनती

Examples of using Supplication in English and their translations into Hindi

Supplication after it rains.
बारिश रुकवाने के लिए दुआ।

They cry in supplication.
वे प्रार्थना में बंध जाते हैं।

His supplication when he was ill.
उनकी दुआ जब वो बीमार थे।

Please help me…(supplication).
Please helpme[संपादित करें]।

My Supplication to God for Them”.
परमेश्वर से मेरी प्रार्थना है”।

Before him in supplication.
उसके पहले प्रार्थना में संकल्प होता है।

Supplication for pardon of the sins of their.
गुनाहों की माफ़ी की दुआ।

Truly, Thou art hearing the supplication.
बेशक तू ही दुआ का सुनने वाला है।

The Supplication for Forgiveness.
Pronunciationof क्षमा प्रार्थना क्षमा।

Please help me…(supplication).
कृपया मेरी मदद कीजिए[संपादित करें]।

(In it) their supplication will be:'Exaltations to You, Allah!"!
वहाँ उनकी पुकार यह होगी कि"महिमा है तेरी, ऐ अल्लाह!

So when you finish the prayer, strive in supplication.
अतः जब निवृत हो तो परिश्रम में लग जाओ।

So David made earnest supplication that Ahithophel's counsel might be frustrated.
तो दाऊद ने गंभीर बिनती की, कि अहीतोपेल की सलाह व्यर्थ कर दी जाए।

Nothing is more honorable in the sight of Allah than supplication.
अल्लाह के लिए अपने गुलामों की दुआ से ज्यादा प्यारा कुछ नहीं है।

Affirm that“I am in brother-sisterhood with all, I release all supplication and victim energy- I now grow up and claim my power.”.
पुष्टि करें कि"मैं सबके साथ भाई-बहिनपन में हूँ, मैं सभी प्रार्थना और पीड़ित ऊर्जा छोड़ देता हूं- अब मैं बड़ा हूं और मेरी शक्ति का दावा करता हूं।

My Lord, make me one who performs the prayer, and from my offspring. Our Lord, accept my supplication.”.
ऐ मेरे पालने वाले मुझे और मेरी औलाद को(भी) नमाज़ का पाबन्द बना दे और ऐ मेरे पालने वाले मेरी दुआ क़ुबूल फरमा।

Centuries later, the Gentile foreigner Cornelius“ made supplication to God continually” as a devout man.
सदियों बाद, अन्यजातीय विदेशी कुरनेलियुस ने एक भक्त के तौर से“ बराबर परमेश्वर से प्रार्थना” की।

My Lord! make me establisher of prayer and also from my progeny, our Lord! and accept Thou my supplication.
ऐ मेरे पालने वाले मुझे और मेरी औलाद को(भी) नमाज़ का पाबन्द बना दे और ऐ मेरे पालने वाले मेरी दुआ क़ुबूल फरमा।

In everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God.”- PHILIPPIANS 4: 6.
हर एक बात में तुम्हारे निवेदन, प्रार्थना और बिनती के द्वारा धन्यवाद के साथ परमेश्वर के सम्मुख उपस्थित किए जाएं।”- फिलिप्पियों 4: 6।

He went out from Pharaoh and made supplication to the LORD.
इसके बाद मूसा ने फिराउन के यहाँ से चल कर प्रभु से प्रार्थना की।

All praise be unto Allah who hath bestowed upon me, despite old age lsma'il and ls-haq; verily my Lord is the Hearer of supplication.
जिसने मुझे बुढ़ापा आने पर इस्माईल व इसहाक़(दो फरज़न्द) अता किए इसमें तो शक़ नहीं कि मेरा परवरदिगार दुआ का सुनने वाला है।

The apostle Paul wrote:“ In everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God.”.
प्रेरित पौलुस ने लिखा:“ हर एक बात में तुम्हारे निवेदन, प्रार्थना और बिनती के द्वारा धन्यवाद के साथ परमेश्वर के सम्मुख उपस्थित किए जाएं।”।

Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.
तब उन पुरूषों ने उतावली से आकर दानिरयेल को अपने परमेश्वर के सामने बिनती करते और गिड़गिड़ाते हुए पाया।

Paul stated:“ In everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts.”.
पौलुस ने कहा,“ हर बात में प्रार्थना और मिन्नतों और धन्यवाद के साथ अपनी बिनतियाँ परमेश्वर को बताते रहो।

The Bible says at James 5: 16:“ A righteous man's supplication… has much force.”.
बाइबल याकूब ५: १६ में बताती है:“ धर्मी जन की प्रार्थना।

Spectators could see the reality of his situation hit Dan as he lifted his arms and face to the sky, almost in supplication.
स्पेक्ट्रेटर्स अपनी स्थिति की वास्तविकता को दान पर देख सकते थे क्योंकि उन्होंने अपनी बाहों को उठाया और आकाश में चेहरा लगाया, लगभग प्रार्थना में।

Similarly, Paul wrote:“ In everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God.”.
समान रूप से, पौलुस ने लिखा:“ हर एक बात में तुम्हारे निवेदन, प्रार्थना और बिनती के द्वारा धन्यवाद के साथ परमेश्वर के सम्मुख उपस्थित किए जाएं।” तिरछे टाइप हमारे।

Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.
तब उन पुरूषों ने उतावली से आकर दानिरयेल को अपने परमेश्वर के सामने बिनती करते और गिड़गिड़ाते हुए पाया।

At that, Zechariah called upon his Lord, saying,"My Lord, grant me from Yourself a good offspring. Indeed, You are the Hearer of supplication.
वही ज़करिया ने अपने रब को पुकारा, कहा,"मेरे रब! मुझे तू अपने पास से अच्छी सन्तान(अनुयायी) प्रदान कर। तू ही प्रार्थना का सुननेवाला है।

Moreover, always remember the apostle Paul's admonition:“ In everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God.”.
प्रेरित पौलुस की यह सलाह हमेशा याद रखिए:“ हर एक बात में तुम्हारे निवेदन, प्रार्थना और बिनती के द्वारा धन्यवाद के साथ परमेश्वर के सम्मुख उपस्थित किए जाएं।”।