What is the translation of " SUPPLICATION " in Czech?

• prosba
• žádosti

Examples of using Supplication in English and their translations into Czech

Hear our supplication!
Vyslyš naši prosbu!

Supplication is the most common form of prayer.
Prosba je nejčastější modlitba.

We come in supplication.
Přicházíme k pokoře.

Supplication is the most common form of prayer.
Prosba je nejvíce obyčejná forma modlitby.

First the supplication, then.
Nejdříve prosba bohům a pak.

One of dedication and humble supplication.
Okamžik zasvěcení a pokorné prosby.

We come in supplication and hope.
Přicházíme v naději a prosíme.

Let your ears be attentive to my supplication.
Naslouchejte pozorně mým prosbám.

Take this supplication into the dominant.
Udělejte z této žádostivosti dominantu.

All gestures be thy supplication.
Ať jsou všechna gesta tvé žádosti.

Kneeling in supplication at the feet of g-dash-d.
Prosebně klečeli u nohou B-pomlčka-ha.

Adoration, Confession, Thanksgiving and Supplication.
Obdiv, doznání, díkůvzdání a prosba.

Kneeling in supplication at the feet of G dash D.
Prosebně klečeli u nohou B-pomlčka-ha.

Let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
Nechť jsi pozorný k mým prosbám.

How does he given supplication, I wonder?
Zajímalo by mě, jak chce přednést svou prosbu.

Supplication is the most common form of prayer.
Snažná prosba je nejběžnější formou modlitby.

It's used for supplication.
Používá se na pokornou prosbu.

Supplication is the most common form of prayer."Gimme, gimme, gimme.
Snažná prosba je nejběžnější formou modlitby. Dej, dej, dej.

I prefer to keep my supplications to myself.
Dávám přednost tomu, nechat si své modlitby pro sebe.

O God, the creator and redeemer of all the faithful… hear our supplications.
Ó Bože, spasitel všech věřících… vyslyš naše prosby.

The temple's hieroglyphics are supplications to the gods of fertility.
Chrámové hieroglyfy jsou modlitbami k bohům plodnosti.

Oh, God, the Creator and Redeemer of all the faithful… hear our supplication.
Ó, Bože, Stvořitel a Vykupitel všech věřících lidí…- vyslyš naše prosby.

Pray to merciful God to listen to our prayers and supplications. Through Jesus Christ, who is our Resurrection and Life.
Skrze Ježíše Krista, který vstal z mrtvých, modleme se k milosrdnému Bohu, aby vyslyšel naše prosby a modlitby.

Neither did the memories of the marvellous love we shared for three years My supplications meant nothing.
Ani vzpomínky na podivuhodnou lásku, Mé prosby nic neznamenaly, kterou jsme po tři roky sdíleli.

It's part of the dua-- islamic supplication prayer.
To je součást du'á, islámské prosebné modlitby.

Through Jesus Christ, who is our Resurrection and Life, pray to merciful God to listen to our prayers and supplications.
Skrze Ježíše Krista, který vstal z mrtvých, modleme se k milosrdnému Bohu, aby vyslyšel naše prosby a modlitby.

I highly doubt there is any argument you can make threat you might levy, rhetorical strategy, plea, invocation supplication or"vetoomus" that you can employ that would convince me to reconsider.
Vážně pochybuji, že existuje takový argument, hrozba, z které můžeš těžit, řečnická strategie, žádost, vzývání, prosba nebo… vetoomus, kterou můžeš použít k přehodnocení mého stanoviska.

Do you deny you are the author of this work A Supplication for the Beggars?
Popíráte, že jste autorem této práce, Prosba za žebráky?

That my kindest, prettiest daughter has embarked upon an adulthood of supplication to such a preening Caliban?
Že má nejmilejší, nejkrásnější dcera vstoupila do světa dospělých kvůli žádosti takového vytříbeného Kalibana?