THINLY Meaning in Hindi - translations and usage examples

• पतले
• बारीकी
• कम
• हल्के

Examples of using Thinly in English and their translations into Hindi

Being scattered thinly over the country;
देश भर में पतले बिखरे हुए;

But each layer needs to be applied very thinly.
लेकिन प्रत्येक परत को बहुत बारीकी से लागू करने की आवश्यकता है।

Peel, rinse and thinly slice ginger.
पील कुल्ला, और बारीकी अदरक का टुकड़ा।

Cups thinly sliced apples(I used Granny Smith).
कप मसालेदार सेब(मैंने ग्रैनी स्मिथ का इस्तेमाल किया)।

Ginger- 1 inch(sliced thinly and lengthwise).
अदरक- 1 इंच(पतला लम्बा कटा हुआ)।

Only thinly rub the edges of the wound, so the shoot can drive out new.
केवल घाव के किनारों को बारीकी से रगड़ें, ताकि शूट नया बाहर चला सके।

(g) Why are mountains thinly populated?
(vii) पर्वतों में जनसंख्या कम होती है, क्यों?

Apply it thinly just to the areas affected, and then massage it gently into the skin.
इसे केवल प्रभावित क्षेत्रों पर हल्के से लगाएँ, और फिर इसे धीरे से त्वचा में मालिश करें।

Outside of Dubuque, this region of Iowa is thinly populated.
शिमला जिले में स्थित यह निर्वाचन क्षेत्र अनारक्षित है।

Apply it thinly just to the areas affected, and then massage it gently into the skin until it disappears.
इसे केवल प्रभावित क्षेत्रों पर हल्के से लगाएँ, और फिर इसे त्वचा में धीरे से मालिश करें जब तक कि यह गायब न हो जाए।

Soft-paste porcelain is translucent and can be thinly potted.
नरम पेस्ट चीनी मिट्टी के बरतन पारभासी है और बारीकी से देखा जा सकता है।

It's hard to believe they were never thinly sliced, salted, and deep fried prior to 1853.
यह विश्वास करना मुश्किल है कि 1853 से पहले उन्हें पतले कटा हुआ, नमकीन और गहरी तला हुआ नहीं था।

Capable to offer a sense of security to your family, especially those living in thinly settled areas.
अपने परिवार को सुरक्षा की भावना प्रदान करने में सक्षम, विशेष रूप से पतले बसे क्षेत्रों में रहने वाले।

Thinly traded securities are those that cannot be easily sold or exchanged for cash without a significant change in price.
बारीकी व्यापारित प्रतिभूतियों है कि आसानी से कीमत में एक महत्वपूर्ण परिवर्तन के बिना नहीं बेचा जा सकता है या नकदी के लिए विमर्श होते हैं।

But getting coffee for the boss probably isn't always a thinly veiled attempt to win the boss's favor.
लेकिन बॉस के लिए कॉफ़ी लेना शायद मालिक के पक्ष में जीतने के लिए हमेशा कम नहीं है।

The BSF's capabilities were used in the Indo-Pakistani War of 1971 against Pakistani forces in areas where the Regular Forces were thinly spread;
के भारत-पाकिस्तानी युद्ध में बीएसएफ की क्षमताओं का इस्तेमाल उन क्षेत्रों में पाकिस्तानी ताकतों के खिलाफ किया गया था जहां नियमित बल कम फैल गए थे;

It is usually made in a large diameter, and often thinly sliced and eaten cold in sandwiches.
यह आमतौर पर एक बड़े व्यास में बना होता है और अक्सर इसके पतले टुकड़े करके इसे सैंडविच में भरकर ठंडा खाया जाता है।

The BSF's paramilitary capabilities were used in the Indo-Pakistani War of 1971 against Pakistani forces in areas where the Indian Armed Forces was thinly spread;
के भारत-पाकिस्तानी युद्ध में बीएसएफ की क्षमताओं का इस्तेमाल उन क्षेत्रों में पाकिस्तानी ताकतों के खिलाफ किया गया था जहां नियमित बल कम फैल गए थे;

If you have a job to worry about, you will spread yourself too thinly and exhaust yourself during your preparation.
यदि आपके पास नौकरी है चिंता करें, आप अपनी तैयारी के दौरान खुद को बहुत पतला फैलाएंगे और खुद को निकाल देंगे।

Thinly acting on the skin, it pushes the cells to produce collagen, that is, rejuvenation occurs naturally, and not due to the introduction of non-useful fillers.
त्वचा पर पतले अभिनय, यह कोशिकाओं को कोलेजन का उत्पादन करने के लिए धकेलता है, अर्थात कायाकल्प स्वाभाविक रूप से होता है, न कि उपयोगी उपयोगी फिलर्स के आने के कारण।

Popular trading pairs, such as the EUR/USD and GBP/USD typically have tighter spreads than more thinly traded pairs.
लोकप्रिय व्यापारिक जोड़े, जैसे कि EUR/ USD और GBP/ USD आमतौर खरीदने के उद्धरण पर अधिक पतले कारोबार वाले जोड़े की तुलना में अधिक कड़े फैलते हैं।

Blackbuck inhabits grassy plains and thinly forested areas where perennial water sources are available for its daily need to drink.
काला हिरन घास के मैदानों और पतले जंगलों के इलाकों में निवास करता है जहां रोजाना पानी के स्रोत अपने दैनिक पीने के लिए उपलब्ध हैं।

In 1894, during his third and last stage in Paris, Rusiñol painted two very similar canvases, both featuring a thinly delicate young woman.
में, पेरिस में अपने तीसरे और आखिरी चरण के दौरान, रुसिनॉल ने दो बहुत ही समान कैनवस को चित्रित किया, दोनों एक पतली नाजुक महिला की विशेषता थी।

It's the kind of thinly veiled misogyny that still exists in society today, whether you like it or not, and it makes it hard as hell for a car company to market to women as well as men.
यह पतले घूंघट की तरह की गलतफहमी है जो आज भी समाज में मौजूद है, चाहे आप इसे पसंद करें या न करें, और यह एक कार कंपनी के लिए महिलाओं केas wellas पुरुषों के लिए भी बाजार में आने के लिए इसे कठिन बना देता है।

If you pair this behavior with the swings caused by large‘whales' in a thinly traded market, you have a synergistic effect.
यदि आप इस व्यवहार को बड़े पैमाने पर'व्हेल' द्वारा किए गए झूलों के साथ एक पतले कारोबार वाले बाजार में जोड़ते हैं, तो आपके पास एक सहक्रियात्मक प्रभाव होता है।

Although side-effects from moderately potent corticosteroids like fludroxycortide are rare, you can reduce the risk further by applying the preparation thinly, no more than twice a day, and to the affected areas only.
यद्यपि फ्लुकोर्टोलोन जैसे मध्यम रूप से शक्तिशाली कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स के साइड-इफेक्ट दुर्लभ हैं, लेकिन आप तैयारी को पतले रूप से लागू करके जोखिम को कम कर सकते हैं, दिन में दो बार से अधिक नहीं, और केवल प्रभावित क्षेत्रों में।

China is sometimes portrayed by the ignorant American media as having large and restive minority populations, but it is 92 percent Han Chinese, and if we exclude a few outlying or thinly populated provinces- the equivalents of Alaska, Hawaii, and New Mexico- closer to 95 percent Han, with all its top leadership drawn from that same background and therefore possessing a natural alignment of interests.
चीन को कभी-कभी अज्ञानी अमेरिकी मीडिया द्वारा बड़ी और आराम से अल्पसंख्यक आबादी के रूप में चित्रित किया जाता है, लेकिन यह 92 प्रतिशत हान चीनी है, और अगर हम कुछ बाहरी या पतले आबादी वाले प्रांतों को बाहर करते हैं-अलास्का, हवाई और न्यू मैक्सिको के समकक्ष 95 प्रतिशत हान, उसी पृष्ठभूमि से खींचे गए अपने सभी शीर्ष नेतृत्व के साथ और इसलिए हितों का एक प्राकृतिक संरेखण रहा है।

You can reduce the risk of side-effects from betamethasone by applying the preparation thinly, no more than twice a day, and applying it to the affected areas only.
आप बिटामेथासोन से साइड-इफेक्ट के जोखिम को कम करके, दिन में दो बार से अधिक नहीं, और केवल प्रभावित क्षेत्रों पर लागू करके कम कर सकते हैं।