What is the translation of " THINLY " in Indonesian?

• tipis
• sedikit
• nipis
• tipis-tipis

Examples of using Thinly in English and their translations into Indonesian

Oh, how thinly, Oh, how feebly.
Oh, betapa sensitif, oh, betapa kuatnya.

After washing, slice the tomatoes thinly.
Setelah dicuci bersih haluskan tomat.

The time depends on how thinly you pounded the chicken.
Waktunya tergantung pada seberapa tebal Anda memotong ayam.

Take one potato and peel the skin and cut it thinly.
Ambil satu buah kentang lalu kupas kulitnya dan potong tipis-tipis.

Avoid buying or selling thinly traded currencies.
Hindari membeli atau menjual mata uang yang diperdagangkan secara tipis.

To do this, the meat is sliced, or pressed thinly.
Untuk melakukannya, daging dipotong tipis, atau ditekan sampai tipis.

The time will depend on how thinly you sliced the chicken strips.
Waktunya tergantung pada seberapa tebal Anda memotong ayam.

Apparently this will be a glaze that needs to be intentionally applied thinly.
Ungkapan ini menjadi shortcut yang perlu digunakan secara bijaksana.

It is sliced so thinly that it almost looks transparent.
Sebenarnya, sangat pucat sehingga dia tampak seperti hampir transparan.

The villages in this area were few and thinly populated.
Desa-desa di daerah itu sangat sedikit dan hanya sedikit penduduknya.

China holds a thinly populated high-altitude area in the north.
Cina memiliki daerah ketinggian tinggi yang berpenduduk sedikit di utara.

Baluchistan is Pakistan's largest province but its most thinly populated.
Baluchistan adalah provinsi terbesar di Pakistan, tapi paling sedikit populasinya.

Step: Apply thinly and evenly the primer in the color of the later coat.
Langkah: Oleskan primer secara tipis dan merata dalam warna lapisan selanjutnya.

When air expands, the caloric is spread out more thinly, thus the temperature drops.
Ketika udara mengembang, kalori yang tersebar lebih sedikit, sehingga suhu turun.

The elytra are thinly covered in hair and are rectangular or slightly tapering.
Elytra tertutup samar dengan bulu dan berbentuk persegi panjang atau agak datar.

Hard Seats- Hard seats on Chinese trains are not actually hard, but are only thinly padded and the carriages are usually quite crowded.
Tempat Duduk Keras- Tempat duduk keras di kereta api China bukannya terlalu keras, tetapi hanya mempunyai kusyen yang nipis dan gerabak-gerabak ini biasanya amat sesak dengan penumpang.

All you have to do is thinly spread the honey onto your face and leave it there for about 25-30 minutes.
Yang harus Anda lakukan hanyalah membalurkan sedikit madu ke wajah, dan biarkan selama 25- 30 menit.

Thinly slice with a circle then just stick the cucumber pieces to all parts of the face that are irritated.
Iris tipis-tipis dengan lingkaran lalu tempelkan potongan mentimun ke seluruh bagian wajah yang teriritasi.

Many of its colonies were thinly populated and could not supply many workers.
Banyak koloninya sedikit penduduknya dan tidak dapat memasok banyak pekerja.

Thinly grated potatoes, pan-fried until crisp and golden, rosti is one of Switzerland's iconic national dishes.
Kentang yang diparut tipis-tipis, digoreng sampai garing dan keemasan, rosti adalah salah satu hidangan nasional ikonik Swiss.

Usually used to cut thinly poultry or fish that are not boned.
Biasanya digunakan untuk memotong tipis-tipis daging unggas atau ikan yang tidak bertulang.

Sashimi is thinly sliced raw meat usually fish, such as salmon or tune that is served without rice.
Sashimi adalah daging mentah diiris tipis-tipis, biasanya ikan, seperti salmon atau tuna-yang disajikan tanpa nasi.

The problem is that they are spreading themselves too thinly for both the search engines and for prospective clients.
Masalahnya adalah bahwa mereka menyebarkan diri mereka terlalu sedikit untuk keduanya yaitu mesin pencari dan untuk calon klien.

Slice the apple thinly and chop the lower side to ease it to be put in the edge of the glass or jar.
Potong apel tipis-tipis lalu susun bertingkat kemudian potong sedikit bagian bawahnya agar mempermudah pada saat ditempelkan di bibir gelas.

If sunscreen is applied too thinly the amount of protection will be reduced.
Jika sunscreen yang digunakan terlalu sedikit, jumlah perlindungan yang diberikan juga berkurang.

It may always have been thinly spread, but there has been widespread deforestation within its range resulting in loss and fragmentation of suitable habitat.
Mungkin burung ini telah menyebar sedikit, tetapi terdapat pengawahutanan luas dalam jangkauannya yang mengakibatkan kehilangan dan fragmentasi habitat yang sesuai.

Although the asteroid belt has many bodies within it, it is still very thinly populated with many unmanned spacecraft having successfully passed through it without incident.
Meskipun sabuk asteroid memiliki banyak badan di dalamnya, namun masih sangat sedikit penduduknya dengan banyak pesawat luar angkasa tak berawak yang berhasil melewati itu tanpa insiden.

Morocco has offered autonomy to Western Sahara, a thinly populated region that has rich fishing waters and phosphate deposits, and may also have oil and gas reserves.
Maroko menawarkan otonomi kepada Sahara Barat, wilayah yang sedikit penduduk, tetapi kaya ikan dan endapan fosfat dan mungkin juga minyak dan gas.

With pan-frying the pan is simply coated thinly with oil, whereas with shallow-frying the oil typically reaches about halfway up the sides of the food being cooked.
Saat menggoreng dalam panci, wajannya cukup dilapisi sedikit minyak, sedangkan saat menggoreng dangkal, minyak biasanya mencapai separuh sisi makanan yang sedang dimasak.