THINLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• رقيقة
• قليلة
• رفيعة
• بشكل رقيق
• ضئيلاً

Examples of using Thinly in English and their translations into Arabic

Piece of puff pastry very thinly roll.
قطعة من عجين الفطير لفة رفيعه جدا

Listen, I take thinly sliced turkey, all right?
إسمع، آخذ شرائح رقيقة من الديك الرومي، حسناً؟?

Take one potato and peel the skin and cut it thinly.
خذ بطاطا واحدة و قشرها و قصها برفق

Red Onion, medium, thinly sliced.
بصل أحمر، متوسطة الحجم، مقطعة إلى شرائح رفيعة

Peel the apple, cut in half, and slice very thinly.
قشر التفاح، وقطع في نصف، وشريحة رقيقة جدا

Some regions remain thinly populated and unlit.
لا تزال بعض المناطق قليلة السكان ومظلمة

Remove and set aside to cool slightly and then slice thinly.
يُرفع ويوضع جانباً ليبرد قليلاً ثم يُقطع شرائح رفيعة

The cream is applied thinly to the affected area 3 bedsores p.
يتم تطبيق كريم ناعما إلى المتضررين المنطقة 3 التقرحات ص

The United Nations library services are spread too thinly.
خدمات مكتبات الأمم المتحدة موزعة على رقعة شاسعة للغاية

Sukiyaki, which features thinly sliced beef in an iron hot pot.
يتميز سوكيياكي بشرائحٍ رقيقةٍ من لحم البقر في وعاء حديدي ساخن

Fortunately no one died as a direct result of the explosion, because it was in a thinly populated area.
ولحسن الحظ لم يتوفى أحد نتيجة الإنفجار لأنه كان في منطقة قليلة السكان

Scallions thinly sliced, white/light parts and green parts, divided.
البصل الأخضر شرائح رقيقة، أبيض/ أجزاء الضوء والأجزاء الخضراء، مقسمة

Thin and flexible edges makes it ideal tool for thinly spreading or smoothing pastes and frostings.
رقيقة ومرنة حواف يجعله أداة مثالية لنشر رقيقة أو تجانس المعاجين والفروستينج

Simply apply thinly to the affected areas once or twice a day for seven days.
يكفي وضع القليل منها على المنطقة الموبوءة مرّة أو مرتين في اليوم لسبعة أيام

It is necessary to apply the cooled mashed potatoes thinly on the skin, for about a quarter of an hour.
فمن الضروري تطبيق البطاطا المهروسة تبريد رقيقة على الجلد، لمدة ربع ساعة تقريبا

It is sweet, thinly sliced young ginger that has been marinated in a solution of sugar and vinegar.
هو عبارة عن زنجبيل شهي حلو ومقطع شرائح رقيقة ومتبل في محلول السكر والخل

Apply a thin layer of the inner surface of the piston thinly Ciatim-221, insert the firing pin inside.
تطبيق طبقة رقيقة من السطح الداخلي للمكبس رقيقة Ciatim-221، إدراج القادح في الداخل

Thinly sliced catch of the day with extra virgin olive oil, citrus fruits and a pinch of rock salt.
شرائح رقيقة من صيد اليوم مع زيت الزيتون البكر الممتاز والحمضيات وقليل من الملح الصخري

Each of these layers can be seen as a thinly sliced horizontal cross-section of the eventual object.
ويمكن اعتبار كل من هذه الطبقات شريحة أفقية شرائح رقيقة من الكائن في نهاية المطاف

After that, you need to have marinated fillets sprinkled with thyme and wrap each piece in thinly sliced bacon.
بعد ذلك، تحتاج إلى أن يكون فيليه متبل يرش مع الزعتر والتفاف كل قطعة في لحم الخنزير المقدد شرائح رقيقة

The dough is thinly rolled, put the stuffing from eggs, potatoes, tuna or a combination of the above.
يتدحرج العجينة بشكل رقيق، ويوضع الحشو من البيض أو البطاطس أو التونا أو مزيج من ما سبق

To do this, we take the bread, freeze it, and then thinly sliced and lightly dried in the preheated oven.
للقيام بذلك، ونحن نأخذ الخبز وتجميده، ثم مقطعة إلى شرائح رقيقة والمجففة طفيفة في الفرن المسخن مسبقا

Cream or ointment applied thinly to the affectedportion gently rubbing, 2-4 times a day(more if necessary).
كريم أو مرهم تطبيق رقيقة إلى المتضررينجزء فرك بلطف، 2-4 مرات في اليوم(أكثر إذا لزم الأمر

Yeast, dry white wine Dough give rise to, is then divided into parts, thinly rolled tortillas in 2-3 mm thick.
الخميرة وجافة بيضاء العجين النبيذ تثير، ثم يتم تقسيمها إلى أجزاء، الرقاق توالت رقيقة في 2-3 مم

The resulting mass is spread thinly on pita bread, roll to roll, roll up the top with cling film and put a few hours in the refrigerator.
ينتشر الكتلة الناتجة رقيقة على خبز بيتا، ولفة للفة، ونشمر عن أعلى مع التشبث الفيلم ووضع بضع ساعات في الثلاجة

Mastic when applied to the floor surface is not smeared thinly- she should go to a thick homogeneous layer of uniform thickness, approximately 2 mm.
ماستيك عند تطبيقها على سطح الأرض لا طخت رقيقة- يجب أن تذهب إلى طبقة متجانسة سميكة من سمك موحد، حوالي 2 مم

This premium, canned Cat Food consists of delicious thinly shredded pieces in a thick gravy, with essential nutrients for a 100% complete and balanced meal.
هذا القسط، الأغذية المعلبة القط يتكون من قطعة رقيقة تمزيقه لذيذة في مرق سميكة، مع العناصر الغذائية الأساسية لتناول وجبة كاملة ومتوازنة 100%

This premium, canned Cat Food consists of delicious thinly shredded pieces in a thick gravy, with essential nutrients for a 100% complete and balanced meal.
This الخاص بك، المعلبة القط الغذاء يتكون من قطع تمزيقه رقيقة لذيذة في المرق السميك، مع العناصر الغذائية الأساسية لتناول وجبة كاملة ومتوازنة 100

How to use "thinly" in a sentence

You can use thinly sliced sirloin.

Peel core and thinly slice Nashi.

Thinly slice the remaining Brussels sprouts.

Quarter the onions and thinly slice.

Spread frosting thinly around the sides.

Slice very thinly across the stalk.

Wipe the celery and thinly slice.

Thinly slice the tempeh into rectangles.

Wash and thinly slicing them all.

Meanwhile, thinly slice the heirloom tomatoes.