TIMELY COMPLETION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• समय पर पूरा करने
• समय पर पूरा होने

Examples of using Timely completion in English and their translations into Hindi

To ensure the timely completion of the project;
परियोजना को समय पर पूरा करने में;

The government cannot dictate IOP and yet hold the vendor liable for timely completion.
सरकार आईओपी को निर्देशित नहीं कर सकती है लेकिन फिर भी समय पर समाप्ति के लिए विक्रेता को जिम्मेदार ठहरा सकती है।

He also stressed the need of timely completion of road projects.
उन्होंने सड़क परियोजना के कार्यों को शीघ्र पूरा करने को भी कहा।

This will ensure timely completion of the project as the funds could be withdrawn only for construction purposes.
यह परियोजना के समय पर पूरा होने को सुनिश्चित करेगा क्योंकि धन केवल निर्माण उद्देश्यों के लिए ही हटाया जा सकता है।

The state government has directed the local government department to ensure the timely completion of the project, within two years.
राज्य सरकार ने 2 साल के भीतर परियोजना को समय पर पूरा करने के लिए स्थानीय सरकारी विभाग को निर्देश दिया है।

The goal has been on timely completion of projects and delivery of benefits.
हमारा लक्ष्य परियोजनाओं को समय पर पूरा करने और लाभ प्रदान करने पर रहा है।

The State government would provide all possible help to the executing agencies for timely completion of the all these projects.
उन्होंने कहा कि राज्य सरकार इन सभी परियोजनाओं को समय पर पूरा करने के लिए क्रियान्वयन एजेंसियों को हर सम्भव सहायता प्रदान करेगी।

For the execution of such projects and timely completion, IRCON is dependent on the experience of experienced design engineers, technical personnel and skilled project management personnel with the help of their company's financial capacity.
ऐसी परियोजनाओं के निष्पदान और समय पर समापन के लिए, इरकॉन अपनी कंपनी की वित्तीय क्षमता की मदद से अनुभवी अभिकल्प इंजीनियरों, तकनीकी कार्मिकों और कुशल परियोजना प्रबंधन कार्मिकों के दल पर आश्रित है।

Parliament may by law regulate the procedure for the purpose of timely completion of the financial business, article 119.
वित्तीय कार्य को समय के भीतर पूरा करने के प्रयोजन संबंधी प्रक्रिया को संसद विधि द्वारा विनियमित कर सकती है अनुच्छेद 119।

In the case of transcontinental migration where distances are large, the flying speed of the butterfly( of the order of 3 metres per second or less) is inadequate for timely completion of journey.
दूरी बड़े हैं जहां अंतरमहाद्वीपीय माइग्रेशन के मामले में,(दूसरे या कम प्रति 3 मीटर के आदेश के) तितली की उड़ान गति यात्रा के समय पर पूरा करने के लिए अपर्याप्त है।

The new office pioneered new processes to improve the timely completion of technical reviews and logistics support for every ship alteration within the portfolio, resulting in significant improvements in operational availability and a reduction in lost operational days across the fleet.
नए कार्यालय ने पोर्टफोलियो के भीतर प्रत्येक जहाज परिवर्तन के लिए तकनीकी समीक्षाओं और रसद समर्थन के समय पर पूरा होने में सुधार के लिए नई प्रक्रियाओं की शुरुआत की, जिसके परिणामस्वरूप परिचालन उपलब्धता में महत्वपूर्ण सुधार और बेड़े में खोए गए परिचालन दिनों में कमी आई।

He said last week that the removal of all bottlenecks in CPEC projects and their timely completion was the top priority of his government.
उन्होंने पिछले सप्ताह कहा था कि सीपीईसी की सभी बाधाओं को हटाना और परियोजनाओं को समय से पूरा करना सरकार की शीर्ष प्राथमिकता है।

Construction material such as cement bitumen etc., including plant and machinery was transported by the barges for timely completion of the work.
कार्य को समय पर पूरा करने के लिए प्लांट एवं मशीनरी सहित सीमेंट, बिटुमन आदि जैसी निर्माण सामग्रियों को नौकाओं से पहुंचाया गया।

It is evident that the limited resources of ISRO will be utilised for these projects for their timely completion where lot of research and development is involved.
यह स्पष्ट है कि इसरो के सीमित संसाधन इन परियोजनाओं को समय पर पूरा करने के लिए उपयोग किए जाएँगे, जिनमें अनुसंधान एवं विकास की बहुत गतिविधियाँ शामिल हैं।

Building Construction students follow the design drawings and specifications and are responsible for the accurate and timely completion of the project.
निर्माण प्रबंधकों डिजाइन चित्र और विनिर्देशों का पालन करें और इस परियोजना के सही और समय पर पूरा करने के लिए जिम्मेदार हैं।

In many cases, an outside insurer will issue a performance bond to guarantee timely completion of the project by the contractor.
कई मामलों में, एक बाहर की बीमा कंपनी के ठेकेदार द्वारा परियोजना समय पर पूरा होने की गारंटी के लिए प्रदर्शन बंध जारी करेगा।

The funds shall be released based on the progress of work report received periodically from State/ Regional Director and based on activities of the project and also within a specific time frame for timely completion of the project.
राज्य/क्षेत्रीय निदेशक से समय-समय पर प्राप्त की गई कार्य रिपोर्ट की प्रगति और परियोजना की गतिविधि के आधार पर और खासकर परियोजना के समय के भीतर पूरा कर लिए जाने के आधार पर भी अनुदान जारी किए जाएंगे।

Oversee and monitor all aspects of project management related to logistics, purchasing, and contract negotiation, ensuring timely completion, while remaining within scope and budgetary specifications.
लॉजिस्टिक्स, क्रय, और अनुबंध वार्ता से संबंधित परियोजना प्रबंधन के सभी पहलुओं की देखरेख और निगरानी करना, समय पर पूरा करना सुनिश्चित करना, जबकि गुंजाइश और बजटीय विनिर्देशों के भीतर शेष है।

Technically brilliant, Davies& Associates not only successfully obtained E-2 visa status for myself and my wife who has an Indian Passport but also seamlessly coordinated my entire legal team, ensuring the timely completion of my acquisition.
तकनीकी रूप से प्रतिभाशाली Davies& Associates ने न केवल मेरे और मेरी भारतीय पत्नी के लिए E-2 वीसा को सफलतापूर्वक हासिल किया बल्कि निर्बाध रूप से मेरी सम्पूर्ण कानूनी टीम के साथ समन्वय करके यह सुनिश्चित किया कि मेरा अधिग्रहण समय पर पूरा हो सके।

A position employing education in Aeronautical/ Mechanical Engineering to contribute to the timely completion of space projects.
अंतरिक्ष परियोजनाओं के समय पर पूरा करने में योगदान करने के लिए एयरोनॉटिकल/ मैकेनिकल इंजीनियरिंग में शिक्षा को रोजगार देने की स्थिति।

Talking to the top executives of three leading Chinese companies, China Huaneng Group, Industrial and Commercial Bank of China(ICBC) and Zonergy Corporation at the prime minister house, Prime Minister Nawaz Sharif said that the government would extend all possible facilitation to the Chinese companies to ensure timely completion of the planned projects.
चीन की तीन प्रमुख कंपनियों-चाइना हुआनेंग ग्रुप, इंडस्ट्रीयल एंड कॉमर्शियल बैंक ऑफ चाइना(आईसीबीसी) तथा जोनर्जी कॉरपोरेशन- के शीर्ष कार्यकारियों की चर्चा करते हुए शरीफ ने कहा कि सरकार चीनी कंपनियों को सभी संभव सुविधाएं प्रदान करेंगी, ताकि परियोजनाएं समय पर पूरी हो सकें।

Funding mechanism through NABARD has been made by the Government for both central and state share for timely completion of 99 prioritized projects.
नाबार्ड के माध्यम से वित्तपोषण तंत्र 99 प्राथमिकता परियोजनाओं के समय पर पूरा होने के लिए केंद्र और राज्य दोनों के लिए सरकार द्वारा किया गया है।

I also sincerely thank him and the Government of Mauritius for their active cooperation, which has been the key to timely completion of these projects.
मैं उन्हें और मॉरीशस की सरकार को उनके सक्रिय सहयोग के लिए धन्यवाद देता हूँ जिनकी वजह से ये परियोजनाएं समय पर पूरी हुई हैं।

Communicate with client for the operational needs of the project attend all meetings with client and take actions to ensure timely completion of the actions.
परियोजना के परिचालन की जरूरत के लिए ग्राहक के साथ संवाद ग्राहक के साथ सभी बैठकों में भाग लेने और कार्यों को समय पर पूरा सुनिश्चित करने के लिए कदम उठाने।

Planners and Policy makers should ensure that the lives of affected people are well safeguarded along with timely completion of large projects like SSP.
योजनाकारों और नीति निर्माताओं को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि प्रभावित परियोजनाओं के जीवनकाल में एसएसपी जैसी बड़ी परियोजनाओं को समय पर पूरा करने के साथ-साथ अच्छी तरह से रक्षा की जाती है।

Although the Admissions Committee attempts to notify candidates whose files are incomplete, it is ultimately the applicant's responsibility to ensure timely completion of his or her application.
हालांकि प्रवेश समिति उन आवेदकों को सूचित करने का प्रयास करती है जिनकी फाइल अपूर्ण हैं, अंत में आवेदक की ज़िम्मेदारी है कि वह अपने आवेदन के समय पर पूरा होने सुनिश्चित करे।

Although the Admissions Committee is trying to notify applicants whose files are incomplete, the ultimate responsibility of the applicant is to ensure the timely completion of his or her application.
हालांकि प्रवेश समिति उन आवेदकों को सूचित करने का प्रयास करती है जिनकी फाइल अपूर्ण हैं, अंत में आवेदक की ज़िम्मेदारी है कि वह अपने आवेदन के समय पर पूरा होने सुनिश्चित करे।

Amal Chatterjee my tutor during my creative writing master's degree at Oxford University for coaching me to finish the first draft of my manuscript and ensuring the timely completion of my creative writing master's thesis.
अमल चटर्जी, ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी में मास्टर डिग्री लिखने के दौरान मेरे शिक्षक, जिसने मेरे पांडुलिपि के पहले मसौदे को समाप्त करने के लिए मुझे कोचिंग दी और यह सुनिश्चित किया की मैं अपने रचनात्मक लेखन मास्टर की थीसिस को समय पर पूरा करूँ।

For timely construction/completion to ensure good quality of house construction, it has also been envisaged to tag a PMAY-G the beneficiary with a field level Government functionary and a Rural Mason.
मकानों के निर्माण की अच्छीि गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए समय से निर्माण/समापन करने के उद्देश्यय से क्षेत्र स्तदरीय सरकारी कार्यकर्ताओं और ग्रामीण राजमिस्त्रियों के साथ पीएमएवाई-जी लाभार्थियों को टैग करने की भी परिकल्प्ना की गई है।

He conducted timely examinations, regular sessions, publication of 115 books, completion of Saraswati temple and its enlighten ceremony, conducting two religious observance ceremony in the presence of two presidents of India, Shri Sankar Dayal Sharma and Shri K. R. Narayanan as chief guests are rare incidents in the history of the University.
समय पर परीक्षायें कराना, सत्र नियमित करना, 115 ग्रंथों का प्रकाशन, सरस्वती मन्दिर की पूर्णता और उसकी प्राण प्रतिष्ठा राष्ट्रपति पं॰ शंकर दयाल शर्मा एवं श्री के.आर. नारायणन् के मुख्य आतिथित्व में दो दीक्षान्त समारोह किये दो-दो राष्ट्रपतियों का विश्वविद्यालय के इतिहास में एक अनुपम घटना है।