What is the translation of " TIMELY COMPLETION " in Spanish?

• conclusión oportuna
• finalización oportuna
• terminación oportuna
• finalización puntual
• conclusión puntual
• finalización a tiempo
• realización oportuna
• culminación oportuna
• terminación a tiempo
• cumplimiento puntual
• terminen en los plazos previstos
• pronta finalización

Examples of using Timely completion in English and their translations into Spanish

Timely completion of tasks.
Terminación oportuna de las tareas.

Attention to detail and timely completion of tasks.
Atención al detalle y finalización puntual de las tareas.

Timely completion of lower secondary education.
Egreso oportuno de secundaria.

This capacity ensures timely completion of orders.
Esta capacidad asegura la realización oportuna de órdenes.

Timely completion of inputs to this follow-up.
Conclusión puntual de las aportaciones a este seguimiento.

Oversaw subcontractors to ensure timely completion of work.
Supervisión de subcontratistas para garantizar la terminación oportuna del trabajo.

Non-review of timely completion/low rate of performance appraisal.
Falta de control del cumplimiento puntual/bajo índice de evaluación de la actuación profesional.

Utilised good time management to ensure timely completion of projects.
Utilización óptima del tiempo para asegurar la terminación oportuna de los proyectos.

Timely completion of all tasks for the roll-out of Umoja extensions.
Finalización a tiempo de todas las tareas para la puesta en marcha de las ampliaciones de Umoja.

Define requirements and ensure timely completion of related tasks.
Definir requisitos y asegurar la finalización a tiempo de las tareas relacionadas.

Timely completion of evaluations is a primary indicator of substantial compliance.
La finalización oportuna de las evaluaciones es un indicador principal de un cumplimiento sustancial.

We offer you competent service, professional work, its timely completion.
Le ofrecemos un servicio competente, trabajo profesional, su finalización oportuna.

Singapore looked forward to timely completion of the activities of that working group.
Singapur espera con interés la finalización oportuna de la labor de este Grupo de Trabajo.

We are known for excellence in design, documentation and timely completion of projects.
Somos conocidos por excelencia en diseño, documentación y finalización oportuna de proyectos.

Another speaker requested timely completion of the internal audit workplan for 2011.
Otro orador pidió que se concluyera puntualmente el plan de trabajo de auditoría interna para 2011.

Ensure automatic assignment of requests to the right technician and guarantee timely completion.
Asegure la asignación automática de solicitudes al técnico correcto y garantice la finalización oportuna.

Timely completion of monthly bank reconciliation and immediate clearing of reconciling items;
Oportuna realización de la conciliación bancaria mensual y resolución inmediata de las partidas de conciliación;

This data will only be shared as necessary for the timely completion of the transaction.
Estos datos solo se compartirán según sea necesario para la finalización oportuna de la transacción.

The timely completion of investigations has been a long-standing concern of the Independent Audit Advisory Committee.
La finalización a tiempo de las investigaciones ha sido una preocupación constante del Comité Asesor de Auditoría Independiente.

The Committee encourages the Tribunals to continue their efforts to recruit and retain sufficient staff to ensure the timely completion of their mandates.
La Comisión alienta a los Tribunales a seguir esforzándose por contratar y mantener suficientes funcionarios para asegurar la conclusión oportuna de sus mandatos.

Timely completion of investigations share of investigations concluded within six months from the receipt of allegations.
Finalización oportuna de las investigaciones porcentaje de investigaciones concluidas dentro de los seis meses siguientes a la recepción de las denuncias.

It considers that the measures taken to deal with this matter are exceptional and intended solely to facilitate the timely completion of the project.
Considera que las medidas adoptadas para hacer frente a esta cuestión son de carácter excepcional y pretenden únicamente facilitar la finalización puntual del proyecto.

Timely completion of V&A in national assessments including for national communications and NAPAs.
Finalización oportuna de la vulnerabilidad y la adaptación en las evaluaciones nacionales, en particular para las comunicaciones nacionales y los programas nacionales de adaptación.

Where possible, the Department encourages subgrantees to work with qualified nonprofit agencies to ensure the timely completion of housing activities.
Cuando sea posible, el Departamento anima a los sub-beneficiarios a trabajar con agencias sin ánimo de lucro para garantizar la terminación oportuna de las actividades de vivienda.

Without this, timely completion of the Bonn process will be endangered as will be the positive results already achieved in the Kabul area.
Sin ello, se pondrá en peligro la conclusión oportuna del proceso de Bonn, así como los resultados positivos que ya se han alcanzado en la zona de Kabul.

The Committee notes, as indicated in paragraph 12 above, that the planned deployment schedule depends directly on the timely completion of construction projects.
La Comisión observa, como se indica en el párrafo 12 supra, que el calendario previsto para el despliegue depende directamente de la finalización a tiempo de los proyectos de construcción.

Timely completion of the planning, rapid deployment and establishment of field missions in response to Security Council mandates.
Finalización oportuna de la planificación, el despliegue rápido y el establecimiento de las misiones sobre el terreno en respuesta a los mandatos del Consejo de Seguridad.

Project managers should be required to ensure timely completion of terminal reports, including analysis of the reasons for time and cost overruns.
Se deberá exigir a los administradores de los proyectos que velen por la finalización oportuna de los informes definitivos, que deben comprender un análisis de los motivos de las demoras y los sobrecostos.

Proactive consultation, and effective and ongoing multidisciplinary teamwork may not only facilitate the timely completion of tasks but also improve the overall delivery of services.
Una labor activa de consulta y un trabajo de equipo multidisciplinario eficaz y permanente pueden no sólo facilitar la realización oportuna de las tareas sino también mejorar la prestación general de los servicios.

Unfortunately, our very success in moving towards the timely completion of our tasks leads to the lack of staff whose services are indispensable to continued progress.
Lamentablemente, nuestro propio éxito en el logro de la culminación oportuna de nuestras tareas da lugar a que se carezca del personal cuyos servicios son indispensables para continuar alcanzando progresos.

How to use "timely completion" in a sentence

Timely completion of this form ensures timely completion of degree paperwork.

Timely completion and communicates straight away.

Quality and timely completion are guaranteed.

Does timely completion seem challenging thing?

Ensure timely completion with automatic reminders.

Ensure the timely completion of performance appraisals.

Timely completion gives sufficient time for revisions.

Manage the timely completion of the project.

Facilitate Snwo the timely completion Snnow projects.

Disguise: Quality and timely completion are needed.