Examples of using Two systems in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why are there two systems?
दो प्रणालियाँ क्यों हैं?The two systems of medicine diverge at the point of prevention.
You may combine the two systems.
आप इन दोनों प्रणालियों को भी जोड़ सकते हैं।One country, two systems' for Taiwan too?
Seems silly to use two systems.
उदाहरण के लिए दो प्रणालियों का उपयोग करने It can compare two systems to find which performs better.
दो प्रणालियों की तुलना, ताकि जान सकें कि उनमें कौन-सी बेहतर है।What is China's One Country Two Systems policy?
चीन The concept of"One Country, Two Systems" gives expression to the vision of peace and harmony in the Chinese culture.
शी ने कहा, कि‘एक देश, दो प्रणाली' की अवधारणा चीनी संस्कृति के शांति और सद्भाव के ²ष्टिकोण की अभिव्यक्ति है।So, what's this One Country Two Systems principle?
तो, यह एक देश दो प्रणालियों की नीति क्या है?The problem of co- ordination of the two systems and their proper development in the future engaged the attention of the authorities and the public.
अधिकारियों और जनता का ध्यान, इन दो प्रणालियों के समन्वय की समस्या और भविष्य में इनके उचित विकास की और लग गया।China has a policy of one country, two systems.
उन्होंने चीन की एक देश, दो प्रणाली व्यवस्था को न्बकाम करार दिया है।In Hong Kong“one country, two systems” is officially due to expire in 2047.
क्या होगा जब हांगकांग में‘एक देश दो सिस्टम' समझौता 2047 में समाप्त हो जाएगा।How different is that from the proposed one china two systems?
चीन Simply pay the difference between the two systems and also receive the difference in product!
बस दो प्रणालियों के बीच के अंतर का भुगतान और भी उत्पाद में अंतर प्राप्त!Beijing promised to respect the region's autonomy under the One Country Two Systems principle.
वार्ता में, बीजिंग ने एक देश में दो प्रणालियों प्रस्ताव के तहत क्षेत्र की स्वायत्तता का सम्मान करने का वादा किया।Under the concept of“one country, two systems” Hong Kong was ceded to China on July 1st, 1997.
एक देश, दो प्रणाली' सिद्धांत के आधार पर ब्रिटेन ने वर्ष 1997 में हांगकांग को चीन को सौंपा था।Or will the Hong Kong government still have a free hand when the“one country, two systems” guarantee expires in 2047?
क्या होगा जब हांगकांग में‘एक देश दो सिस्टम' समझौता 2047 में समाप्त हो जाएगा?The idea of two systems in one country resurfaced when Beijing started talks with Britain and Portugal, who were running Hong Kong and Macau, respectively.
एक देश में दो प्रणालियों का विचार फिर से शुरू हुआ जब बीजिंग ने ब्रिटेन और पुर्तगाल के साथ बातचीत शुरू की, जो क्रमशः हांगकांग और मकाऊ चला रहे थे।Terrorists have murdered civilians… and cut off the two systems that can allow you to land.
आतंकवादियों ने आम जनता को मारा है और ज़मीन पर उतरने वाली उनकी दो व्यवस्थाओं को बेकार कर दिया है।There are two systems of keeping poultry geaerally practised in India, the semi- intensive system and the intensive system. .
भारत में मुर्गीपालन की दो प्रणालियां ही मुख्य रूप से प्रयोग में लायी जाती हैं. इनमें से एक है अर्ध श्रमप्रधान Repeat. Terrorists have murdered civilians… and cut offthe two systems that can allowyou to land.
आतंकवादियों ने आम जनता को मारा है और ज़मीन पर उतरने वाली उनकी दो व्यवस्थाओं को बेकार कर दिया है।The word'million' is common to both the short-scale and long-scale numberingsystems, unlike the larger numbers, which have different names in the two systems.
मिलियन" शब्द छोटे पैमाने और लंबे पैमाने की संख्या Depending on your specific needs, one of these two systems will always be more suitable at the moment.
आपकी विशिष्ट आवश्यकताओं के आधार पर, इन दो प्रणालियों में से एक हमेशा पल में अधिक उपयुक्त होगा।In talks, Beijing promised to respect the region's autonomy under the One Country Two Systems proposal.
वार्ता में, बीजिंग ने एक देश में दो प्रणालियों प्रस्ताव के तहत क्षेत्र की स्वायत्तता का सम्मान करने का वादा किया।Its purification work mainly relies on the two systems, the discharge electrode and the precipitation pole.
इसका शुद्धिकरण कार्य मुख्य रूप से दो प्रणालियों, डिस्चार्ज इलेक्ट्रोड और वर्षा ध्रुव पर निर्भर करता है।For instance, ifyour machine blasts away on the Internet Relay Chat, you can deploy any of the two systems to safeguard it instantly.
उदाहरण के लिए, यदिआपका मशीन इंटरनेट रिले चैट पर विस्फोट करता है, तो आप इसे किसी भी दो सिस्टम को तत्काल रक्षा के लिए तैनात कर सकते हैं।What was needed was a proper synthesis between the two systems and not neglect, far less destruction, of the Indian base.
इसकी उपेक्षा न कर दोनों प्रणालियों के बीच उचित संश्लेषण की आवश्यकता थी और भारतीय आधार को बहुत कम क्षति पहुँचती।Hong Kong has beenpart of China since 1997 under the“one country, two systems” principle, which allows it freedoms not seen in mainland China.
से हांगकांग“एक देश, दो प्रणाली” सिद्धांत के तहत चीन का हिस्सा रहा है, जो इसे मुख्य भूमि चीन में नहीं देखी जाने वाली स्वतंत्रता की अनुमति देता है।
