What is the translation of " TWO SYSTEMS " in Turkish?

• iki sistemi
• iki sistem
• iki sistemden
• i̇ki sistem

Examples of using Two systems in English and their translations into Turkish

One country, two systems.
Tek ülke, iki sistem.

The two systems differ a lot.
İki sistem pek çok açıdan farklı.

It's one country, two systems.
Tek vatan, iki düzen.

The two systems are incompatible.
İki sistem birbirine uygun değil.

I gotta take out two systems.
İki sistemi daha alt etmem gerekir.

The two systems are independent of each other.
Bu iki sistem birbirinin tersidir.

Now there's two systems, right?
Şimdi 2 tane sistem var, değil mi?

Spock, it's me. The brain is comprised of two systems.
Beyin iki sistemden oluşur. Spock, benim.

However, there are two systems that would be.
Yine de… oluşacak iki sistem var.

Spock, it's me. The brain is comprised of two systems.
Spock, benim. Beyin iki sistemden oluşur.

It suggests two systems running simultaneously.
Simültane şekilde işleyen iki sistem görünüyor.

I got the certificate in America, but the two systems are very similar.
Sertifikamı Amerikada aldım fakat iki sistem çok benzer.

The two systems are connected by the landing gear.
Bu iki sistem, iniş takımları üzerinden bağlanıyor.

I need to weld the two systems together.
İki sistemi bir araya kaynak yapmalıyım.

I know we have had some success flow-charting the two systems.
İki sisteminde akış çizelgesini çıkararak bir başarıya ulaştınız biliyorum.

The brain is comprised of two systems. Spock, it's me.
Beyin iki sistemden oluşur. Spock, benim.

Repeat. the two systems that allow you to land: The terrorists have cut off.
Iki sistemi de kestiler: Tekrar ediyorum. Teröristler inişiniz için gerekli olan.

The brain is comprised of two systems. Spock, it's me.
Spock, benim. Beyin iki sistemden oluşur.

Joining the two systems makes Croatia's energy network an important transfer point.
İki sistemin birleştirilmesi Hırvatistanın enerji ağını önemli bir aktarma noktası haline getiriyor.

Repeat. The terrorists have cut off the two systems that allow you to land.
Teröristler inişiniz için gerekli olan iki sistemi de kestiler.

Repeat. field lights for a visual landing, that can allow you to land and the I. The terrorists have cut off the two systems.
Teroristler inişiniz için gerekli olan… iki sistemi de kestiler: görsel iniş için alan ışıkları ve'' ILS sistemi''. Tekrar ediyorum.

And cut off the two systems that can allow you to land.
I}… ve inişiniz için gerekli olan her iki sistemi de kestiler.

The terrorists have cut off… and the I. Repeat. field lights for a visual landing… the two systems that can allow you to land.
Teroristler inişiniz için gerekli olan… iki sistemi de kestiler: görsel iniş için alan ışıkları ve'' ILS sistemi''. Tekrar ediyorum.

You can't separate two systems when at their core they are the same thing.
İki sistemi aynı çekirdekleri paylaştıklarında birbirinden ayıramazsın.

The terrorists have cut off Repeat. the two systems that allow you to land.
Iki sistemi de kestiler: Tekrar ediyorum. Teröristler inişiniz için gerekli olan.

The two systems approved by FIFA, GoalRef(installed in Yokohama) and Hawk-Eye(installed in Toyota), were used in the two stadiums.
FIFA tarafından onaylanan iki sistem, GoalRef( Yokohamada) ve Hawk-Eye( Toyotada), iki stadyuma yerleştirildi ve kullanıldı.

In effect, you have got two systems at war with one another.
Esasen, birbiriyle savaşan iki sistemin olduğunu düşünün.

The terrorists have cut off Repeat. the two systems that allow you to land.
Teröristler inişiniz için gerekli olan… Tekrar ediyorum… iki sistemi de kestiler.

A string metric allows us to compare two systems and expose the plagiarist.
Dizgi metriği iki sistemi karşılaştırmamızı ve eser hırsızını ortaya çıkarmamızı sağlıyor.

A canonical example of universality involves the following two systems: The Ising model phase transition, described above.
Evrensellik kurallı bir örnek aşağıdaki iki sistemden oluşur: Yukarıda anlatılan Ising modeli faz geçişi.