WERE PERSECUTED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• सताया गया था

Examples of using Were persecuted in English and their translations into Hindi

Wald and his family were persecuted as Jews.
वाल्ड और उनके परिवार को यहूदियों होने की वजह से सताया जाने लगा।

They were persecuted by Catholicism, but they did not seek truth.
उन्हें कैथोलिकवाद ने सताया था, लेकिन उन्होंने सत्य की खोज नहीं की।

Over the centuries, many servants of God were persecuted without cause.
सदियों से, परमेश्वर के कई सेवकों पर बिना वजह ज़ुल्म ढाए गए।

Hence, they were persecuted as enemies of the Communist state.
इस वजह से कम्यूनिस्ट सरकार ने उन्हें दुश्मन समझकर उन पर ज़ुल्म ढाए।

For daring to speak the truth to the established powers-that-be, they were persecuted and died for the faith.
सच्चाई के लिए(जिसने उनका पालन किया), उन्हें सताया गया और यहां तक कि मृत्यु हो गई।

Wycliffe and Tyndale were persecuted for translating the Bible.
वायक्लिफ और टिन्डेल बाइबल का अनुवाद करने के कारण उत्पीड़ित किए गए।

From then on, the Quartodecimans were censured as heretics and schismatics and were persecuted.
उस समय से, क्वॉर्टोडेसिमंस की विधर्मियों और सांप्रदायिकों के रूप में निन्दा की जाती और सताया जाता था।

Under his rule, Christians and Jews were persecuted and many churches and synagogues destroyed.
फिलिस्तीन में ईसाइयों और यहूदियों को सताया गया था और कई चर्च और सिनेगॉग नष्ट हो गए थे।

Many were persecuted, and some were even killed because of keeping their integrity to Jehovah and being willing to follow Jesus.
कइयों पर ज़ुल्म ढाए गए, क्योंकि उन्होंने यहोवा के लिए खराई बनाए रखी और यीशु के नक्शेकदम पर चले।

Many Christians of past generations were persecuted and martyred for following and witnessing the Lord.
पिछली पीढ़ियों के कई ईसाइयों को प्रभु की गवाही देने और उनका अनुसरण करने के लिए सताया और शहीद कर दिया गया।

Although they proclaimed the peaceful Kingdom message, the early Christians were persecuted, even as Jesus had been..
शुरू के मसीही, हालाँकि राज्य के बारे में शांति का संदेश सुनाते थे, फिर भी उन्हें यीशु की तरह ही सताया गया।

They explained that they were persecuted because they were following the word of God and His Messenger.
उन्होंने समझाया कि उन्हें सताया गया था क्योंकि वे अल्लाह और उनके दूत के वचन का पालन कर रहे थे।

We believe that Muslims came to India from Pakistan and Bangladesh, but not because they were persecuted but in search of economic opportunities.".
हम मानते हैं कि पाकिस्तान और बांग्लादेश से मुसलमान आए थे, लेकिन इसलिए नहीं कि उन्हें सताया गया, बल्कि आर्थिक अवसरों की तलाश में आए थे.”।

Jehovah's Witnesses were persecuted by the Nazis during the second world war because they refused to support Hitler.
दूसरे विश्वयुद्ध के दौरान यहोवा के साक्षी नात्सियों द्वारा सताए गए थे क्योंकि उन्होंने हिटलर को समर्थन देने से इनकार किया।

In order to get asylum in the US, it helps your case if you have evidence to prove you were persecuted or abused, and that your government did not protect you.
अमेरिका में शरण पाने के लिए, यह अपने मामले में मदद करता है अगर आप आप के साथ दुर्व्यवहार या थे सताया साबित करने के लिए सबूत है, और आपकी सरकार आप की रक्षा नहीं था कि।

They said,“We were persecuted before you came to us, and after you came to us.” He said,“Perhaps your Lord will destroy your enemy, and make you successors in the land; then He will see how you behave.”.
उन्होंने कहा,"तुम्हारे आने से पहले भी हम सताए गए और तुम्हारे आने के बाद भी।" उसने कहा,"निकट है कि तुम्हारा रब तुम्हारे शत्रुओं को विनष्ट कर दे और तुम्हें धरती में ख़लीफ़ा बनाए, फिर यह देखे कि तुम कैसे कर्म करते हो।

The Christians and the Jews in Palestine were persecuted and many Churches and Synagogues were destroyed.
फिलिस्तीन में ईसाइयों और यहूदियों को सताया गया था और कई चर्च और सिनेगॉग नष्ट हो गए थे।

The trials countries, where Christians were persecuted and their property was taken away, what was the result?
उन देशों में जहाँ मसीहियों को सताया गया था और उनकी संपत्ति छीन ली गई थी, तब इसका परिणाम क्या हुआ?

We have already seen that the early Christians were persecuted because they refused to stop preaching in the name of Jesus.
जैसे कि हमने पहले देखा, शुरूआती मसीहियों को इसलिए सताया गया था क्योंकि उन्होंने यीशु के नाम से प्रचार बंद करने से इनकार कर दिया।

Your Lord is to those who emigrated after they were persecuted, then they strived and were patient; your Lord after that is Forgiving, Compassionate.
(109) फिर तुम्हारा रब उन लोगों के लिए जिन्होंने इसके उपरान्त कि वे आज़माइश में पड़ चुके थे घर-बार छोड़ा, फिर जिहाद(संघर्ष) किया और जमे रहे तो इन बातों के पश्चात तो निश्चय ही तुम्हारा रब बड़ा क्षमाशील, अत्यन्त दयावान है।

Helps us when we are persecuted.
जब हम सताए जाते हैं तो हमारी मदद करता है।

When Christians are persecuted by the authorities, whose example do they follow?
जब सरकारें मसीहियों को सताती हैं, तब वे किसके नक्शेकदम पर चलते हैं?।

We are persecuted, but we have not been abandoned.
हमें यातनाएँ दी जाती हैं किन्तु हम छोड़े नहीं गये हैं।

The government claims that Hindus are being persecuted in Bangladesh?
सरकार का दावा है कि बांग्लादेश में हिन्दुओं को प्रताड़ित किया जा रहा है?

What about when true Christians are persecuted by governmental authorities?
जब राष्ट्र की सरकारें सच्चे मसीहियों को सताती हैं तब क्या?

Paul understood why he was persecuted.
पौलुस जानता था कि उसे क्यों सताया जा रहा है।

In fact, Jesus even linked being happy with being persecuted as Christians!
दरअसल उसने कहा कि मसीहियों के नाते सताए जाने पर उन्हें खुशी मिलेगी!

They have no power and they are persecuted.
उन्हें कानून का डर नहीं है कि वे पकड़े जाएंगे और उनको सजा होगी।

Working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it.
लोग बुरा कहते हैं, हम आशीष देते हैं; वे सताते हैं, हम सहते हैं।

But if they are persecuted there….
परंतु जब वहां उन्हें प्रताड़ित किया गया…।