What is the translation of " WERE PERSECUTED " in Swedish?

• förföljdes
• blev förföljda
• förföljelse

Examples of using Were persecuted in English and their translations into Swedish

Say they were persecuted.
Säger att de är förföljda.

During the Reformation, the Catholics were persecuted.
Under reformationen, förföljdes katolikerna.

They were persecuted for it.
De förföljdes på grund av den.

Driven out.- They were persecuted.
Drevs bort.-De förföljdes.

Others were persecuted and even killed.
Andra blev förföljda och till och med dödade.

They came here to worship when they were persecuted.
De kom hit för att tillbedja när de var förföljda.

They were persecuted until our victory came to them.
De förföljdes tills vår seger kom till dem.

For Hanukkah, we would get socks as a reminder that we were persecuted.
Till hanukka fick vi strumpor som en påminnelse om att vi var förföljda.

I didn't know they were persecuted by the Trabe police.
Jag visste inte att vår polis förföljde dem.

We were persecuted by the Germans, then the Russians arrived.
Vi förföljdes av tyskarna, sen kom ryssarna.

My daughter told me you were persecuted for political activities.
Min dotter sa att du förföljs för politiska aktiviteter.

intellectuals throughout the country were persecuted.
intellektuella i hela landet förföljdes.

My parents were persecuted because of their powers.
Mina föräldrar förföljdes på grund av sina krafter.

Chinese Buddhists were persecuted by the government.
kinesiska buddhister förföljdes av regeringen.

The Friends were persecuted from the time of their inception as a group.
Vänner var förföljd från och med starten som en grupp.

As a punishment for disregarding the warnings of the Prophets, who were persecuted even in the house of God ix.
Som straff för att bortse från varningssignaler för profeterna, som förföljdes även i Guds hus IX.

Those who couldn't were persecuted and deprived of their rights.
De som inte kunde förföljdes och fråntogs sina rättigheter.

He had experienced how the Soviet Union was becoming a police state where"real socialists" were persecuted and murdered.
Han hade upplevt hur Sovjetunion blivit en polisstat där”verkliga socialister” förföljdes och mördades.

As a reminder that we were persecuted. For Hanukkah, we would get socks.
Till hanukka fick vi strumpor som en påminnelse om att vi var förföljda.

Were persecuted, arrested, confined in concentration camps. Thousands of other men of God, Protestant, Catholic, Jewish.
Protestanter, katoliker, judar Tusentals andra gudsmän, förföljdes, arresterades, fängslades i koncentrationsläger.

Finding out your ancestors were persecuted, tortured, killed and exiled?
Att få reda på mina förfäder blev förföljda, torterade, dödade och utvisade?

Protestant, Catholic, Jewish,- Thousands of other men of God, confined in concentration camps. were persecuted, arrested.
Protestanter, katoliker, judar Tusentals andra gudsmän, förföljdes, arresterades, fängslades i koncentrationsläger.

Many of those who did return were persecuted, imprisoned, or sentenced to death.
Många som återvände blev förföljda, fängslade eller dömda till döden.

Were persecuted, arrested, Protestant, Catholic, Jewish,- Thousands of other men of God, confined in concentration camps.
Protestanter, katoliker, judar Tusentals andra gudsmän, förföljdes, arresterades, fängslades i koncentrationsläger.

However, that both Jared and Gracie were persecuted by the members of their former church.
Men både Jared och Gracie blev trakasserade av kyrkomedlemmarna.

chain of deportation and ending up back in the country where they were persecuted.
de löper risk att genom en kedjereaktion återförvisas till den stat där de förföljts.

They said,"We were persecuted before you came to us, and after you came to us.".
De sa,"Vi förföljdes innan du kom till oss och efter att du kom till oss.".

Her parents are political refugees who were persecuted by the Iranian government in the early 1980s.
Hennes föräldrar kommer från Iran och flydde till Sverige undan politisk förföljelse i början av 1980-talet.

Opponents were persecuted for subversive behaviour
Förföljelse för omstörtande verksamhet

dissidents were persecuted, imprisoned, sent to camps and blacklisted.
oliktänkande förföljdes, fängslades, sändes till läger och svartlistades.

How to use "were persecuted" in an English sentence

They were persecuted by the Jewish community.

Our own indigenous people were persecuted too.

Christians were persecuted during these early years.

Afterwards the Nestorians were persecuted and exiled.

Quakers were persecuted for their “radical” beliefs.

They were persecuted from city to city.

Yes they were persecuted for their faith.

Jews were persecuted and their businesses destroyed.

Quakers (in England) were persecuted by Anglicans.

They were persecuted for their beliefs. 彼らは自らの信仰のために虐げられた.

How to use "blev förföljda, förföljdes, förföljelse" in a Swedish sentence

Hus anhängare blev förföljda men lyckades starta en egen kyrka 1467.

Det ledde dock till att de blev förföljda i USA.

För det andra förföljdes judarna aktivt.

som utlänning lida förföljelse och utplundrades.

Vi blev förföljda och mördade under andra världskriget.

Bärig Ace böjdes cad-systemen förföljdes pacifistiskt.

Med ankomsten av erövringarna förföljdes Laika obevekligt.

De som motsatte sig statskyrkotanken blev förföljda t.ex.

Mord, misshandel och förföljelse räcker gott.

Anabaptisterna blev förföljda av Zwingli och den katolska kyrkan.