What is the translation of " A SECOND STUDY " in Hungarian?

• a második tanulmány
• egy második vizsgálatban

Examples of using A second study in English and their translations into Hungarian

A second study in the.
A második tanulmányt a Szt.

So they did a second study.
Így elkezdtünk egy második vizsgálatot.

A second study confirmed these findings.
Egy második tanulmány megerõsítette ezeket az eredményeket.

However, a second study in mice found that it had no effect on stomach cancer(18).
Ugyanakkor, egy második vizsgálatban egerekben találtuk, hogy ez nem volt hatása a gyomorrák(18).

A second study in Japan showed similar results.
Egy másik tanulmány Japánban hasonló eredményt mutatott.

And according to a second study, German chamomile, rosemary, and eucalyptus essential oils are all also effective in killing little mites.
Egy másik tanulmány szerint a német kamilla, rozmaring és eukaliptusz illóolajok is hatékonyak a kis atkák ellen.

A second study showed even stronger results!
Egy másik tanulmány azt mutatta, hogy még erősebb eredmények!

The option of taking a Second Study is particularly unique to AMPA, and a valuable tool for students with more than one skill eg.
A második tanulmány megválasztásának lehetősége különösen az AMPA-nál egyedülálló, és értékes eszköz egynél több képességű diákoknak pl.

A second study of 5,106 children showed similar results.
A második tanulmány 5,106 gyermeket mért fel, és ez is hasonló eredményekkel zárult.

Nevertheless, a second study that year compared ginkgo to the medicine“pentoxifylline” for dealing with abrupt deafness in 72 people.
Azonban egy Soundimine gyógyszertár második vizsgálat abban az évben összehasonlította ginkgo a kábítószer“pentoxifillin” a hirtelen süketség 72 beteg.

A second study investigated the effect of portion labelling font size on consumers' choices.
Egy második tanulmány az adagnagyság-címkézés betűméretének hatását vizsgálta a fogyasztók választására.

The researchers also conducted a second study that followed 50 subjects for eight weeks around daylight savings time and the reverse of the clock during autumn.
A kutatók egy másik tanulmányt is lefolytattak, ahol 50 önkéntest követtek nyolc héten át a nyári időszámítás bevezetése, illetve az őszi visszaállítás körüli időszakban.

We did a second study where we looked amino acid by amino acid in that region," Walker said.
Egy második tanulmányban aminosavról aminosavra átnéztük ezt a régiót"- idézte fel Walker.

A second study in the same issue highlights the importance of simply getting off the couch.
Az ugyanabban a kérdésben végzett második tanulmány hangsúlyozza annak fontosságát, hogy egyszerűen el lehessen lépni a kanapén.

A second study involved dogs(various ages from four months upwards) undergoing either orthopaedic or soft tissue surgery.
A második vizsgálatot ortopéd vagy lágyszövetműtéten áteső kutyákon(különböző korú, legalább négy hónapos állatokon) végezték.

In a second study, ERICA, Ranexa was added to treatment with amlodipine 10 mg once daily(the maximum labelled dose).
Egy másik vizsgálatban, az ERICA- ban, Latixát adtak napi egyszer 10 mg(maximális előírt adag) amlodipin- kezelés mellé.

A second study looked at 500 participants who were contemplating a breakup and followed them for another two months.
A második tanulmány 500 résztvevőt figyelt, akik fontolóra vették a szakítást, és nyomon követték őket további két hónapig.

But a second study did not find persuasive evidence that vitamin D pills can protect against chronic disease.
Egy második kutatás viszont már nem talált meggyőző bizonyítékot arra, hogy a D-vitamin kapszulák segítenek megvédeni bennünket a krónikus betegségektől.

A second study by the group used professional divers to collect 130 samples from the Castle Bravo Crater on the Bikini Atoll.
Második tanulmányukban a kutatók hivatásos búvárokkal dolgoztak, akik 130 mintát gyűjtöttek be a Castle Bravo-robbantás Bikininél lévő kráterében a tengerfenékről.

A second study group of 3,528 people were injected with the vaccine three weeks after they would potentially been exposed to Ebola.
Egy 3528 emberből álló második vizsgálati csoportot három héttel az után oltottak be a vakcinával, hogy potenciálisan ki voltak téve az ebolavírus-fertőzésnek.

A second study involved a six week period without dietary restriction and the second six weeks with the addition of a 1200 calorie diet.
Egy másik vizsgálatban a hathetes időszak nélkül étrendi korlátozás, és a második hat hét hozzáadásával 1200 kalóriás étrend.

A second study compared Numient with another treatment containing levodopa and carbidopa in 393 patients with advanced Parkinson's disease.
A második vizsgálatban a Numient-et egy másik, levodopát és karbidopát tartalmazó kezeléssel hasonlították össze 393, előrehaladott stádiumú Parkinson-kóros betegnél.

A second study showed that the intensities exhibited in small sided games(3-a-side) on 32x20m field were superior to those experienced during a competitive match.
Egy második tanulmány kimutatta, hogy az 3x32m mezőben a kis oldalú játékok(20-a-side) által bemutatott intenzitások magasabbak voltak, mint a versenyjáték során tapasztaltak.

A second study showed that long-term use of Repatha achieved a sustained reduction of fat levels in the blood in these patients during 28 weeks of treatment.
A másik vizsgálatban kimutatták, hogy a Repatha hosszú távú alkalmazásával ezeknél a betegeknél a vérzsírszint tartós csökkenése érhető el a kezelés 28 hete alatt.

A second study showed that the more people reduced their consumption of dairy products over the six-year period examined, the more weight and body fat they gained and the bigger their waistlines grew.
Második tanulmányuk kimutatta, hogy a hatéves időszak alatt minél inkább csökkentette valaki a tejtermékek fogyasztását, annál jobban meghíztak, és annál vastagabb lett a derekuk.

A second study done by researchers from the same institutions focused on calorie restriction to see if it affected other important aspects of life like mood, sleep and sex.
Az ugyanazon intézmények kutatói által végzett második tanulmány a kalóriakorlátozásokra összpontosított, hogy megértse, vajon befolyásolta-e az élet más fontos szempontjait, mint a hangulat, az alvás és a szex.

A second study involved 51 children under 12 years of age previously treated with other factor VIII products, who also had 3.8 bleeds per year on average during treatment with Kovaltry mostly related.
Egy második vizsgálatban 51, 12 évnél fiatalabb gyermek vett részt, akiket korábban más VIII-as faktor készítményekkel kezeltek, és náluk is évente átlagosan 3,8 vérzés lépett fel a Kovaltry-kezelés.

A second study presented at the same Symposium analysed genetic changes in more than 120,000 women to identify five genetic changes which may affect a woman's risk of developing particular types of breast cancer.
Egy másik tanulmány több mint 120 ezer nő mintáinak elemzésével azonosítottak öt genetikai változást, amelyek hatással lehetnek bizonyos típusú emlőrákok kifejlődésének kockázatára.

A second study was similar but this time 25 participants estimated how many people they would need to ask before 3 agreed to vandalise a library book by writing the word"pickle" inside in pen(ostensibly as part of a prank the participant was involved in).
A második tanulmány hasonló volt, de ezúttal 25 résztvevő becslése szerint hány embert kellett volna megkérdezniük, mielőtt 3 beleegyezett abba, hogy vandalizálják a könyvtári könyvet azáltal, hogy tollba írják a„savanyúság” szót(látszólag egy tréfa részeként a résztvevő részt vett).