What is the translation of " A SECOND STUDY " in Polish?

• drugim badaniu
• drugie badanie

Examples of using A second study in English and their translations into Polish

A second study investigated the effect of portion labelling font size on consumers' choices.
W ramach drugiego badania analizowano wpływ wielkości czcionek na etykietach porcji na wybory konsumentów.

After the success of the first edition, we organize Friday 26 April 2019 a second study day"Purposeful teaching
Po sukcesie pierwszej edycji organizujemy Piątek 26 kwiecień 2019 drugi dzień badań"Celowe nauczanie

A second study compared Humira with methotrexate
W drugim badaniu porównywano preparat Humira z metrotreksatem

A 2011 meta-analysis failed to find support for the prevention of breast cancer with vitamin C supplementation, but a second study concluded that vitamin C may be associated with increased survival in those already diagnosed.
Analiza metadanych z 2011 nie potwierdziła, że witamina C zapobiega rozwojowi nowotworów piersi, ale kolejne badanie wykazało, że witamina C może mieć związek ze zwiększoną przeżywalnością u pacjentek już chorych.

A second study in 280 such patients compared Imbruvica with another cancer medicine, temsirolimus.
W drugim badaniu z udziałem 280 takich pacjentów produkt Imbruvica porównywano z innym lekiem przeciwnowotworowym, temsyrolimusem.

One of the studies involved women weighing 60 kg or less who received a 100-microgram dose of Elonva, and a second study involved women weighing above 60 kg who received a 150-microgram dose.
W jednym z badań pacjentkom o masie ciała poniżej 60 kg podawano produkt Elonva w dawce 100 mikrogramów, natomiast w drugim badaniu z udziałem kobiet o masie ciała powyżej 60 kg podawano produkt Elonva w dawce 150 mikrogramów.

A second study was completed in 334 asthmatic children aged 6 to 12 years old of which 53.6% were influenza-positive.
Drugie badanie objęło 334 dzieci chorych na astmę w wieku od 6 do 12 lat, spośród których 53, 6% było zakażonych wirusem grypy.

A second study involved dogs(various ages from four months upwards)
Do drugiego badania włączono psy(w różnym wieku powyżej czterech miesięcy)

In a second study, mice were administered zidovudine at doses up to 40 mg/kg for 24 months, with exposure beginning prenatally on gestation day 10.
W drugim badaniu myszom podawano zydowudynę od 10 dnia ciąży w okresie prenatalnym w dawce do 40 mg kg/mc. przez 24 miesiące.

In a second study involving 704 patients, Mekinist with dabrafenib was compared with another medicine for melanoma, vemurafenib.
W drugim badaniu z udziałem 704 pacjentów lek Mekinist w skojarzeniu z trametynibem porównywano z innym lekiem przeciw czerniakowi- wemurafenibem.

In a second study, in 14 patients≥ 7 years of age,
W drugim badaniu prowadzonym u 14 pacjentów w wieku ≥ 7 lat,

A second study involved a six-week period without dietary restriction
Drugie badanie obejmowało okres sześciotygodniowego bez ograniczeń dietetycznych

A second study analysed the lessons from the existing field cases,
W drugim badaniu przeanalizowano doświadczenia zebrane w terenie,

In a second study, mice were administered zidovudine at doses up to 40 mg/ kg for 24 months, with exposure beginning
W drugim badaniu przeprowadzonym na myszach podawano zydowudynę w dawkach do 40 mg/ kg mc. przez 24 miesiące, ekspozycję na lek rozpoczynając w okresie płodowym,

In a second study 42 broiler chickens were spray vaccinated at 1 day old
W drugim badaniu podano szczepionkę poprzez rozpylenie 42 jednodniowym brojlerom i wykonano na nich testy prowokacyjne 3

A second study in 1,997 children looked specifically at mumps,
Drugie badanie u 1997 dzieci dotyczyło świnki,

In a second study, healthy volunteers received single doses of 1250 mg VIRACEPT(5 x 250 mg tablets)
W drugim badaniu zdrowi ochotnicy otrzymywali pojedynczą dawkę 1250 mg produktu VIRACEPT(5 x tabletka 250 mg)

A second study showed that long-term use of Repatha achieved a sustained reduction of fat levels in the blood in these patients during 28 weeks of treatment.
W drugim badaniu wykazano, że długotrwałe stosowanie leku Repatha powoduje utrzymanie zmniejszonego poziomu tłuszczów we krwi pacjentów w trakcie 28-tygodniowego leczenia.

In a second study, 49 subjects aged 18-60 years received two doses of AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Indonesia/05/2005 on days 0 and 21.
W drugim badaniu klinicznym 49 osób w wieku 18-60 lat otrzymało dwie dawki szczepionki z adiuwantem AS03 zawierającej 3, 75 µg hemaglutyniny pochodzącej ze szczepu A/Indonesia/05/2005 w dniach 0 i 21.

In a second study, fifteen patients with left ventricular hypertrophy completed a 6 month placebo- controlled study and entered an extension study..
W drugim badaniu, piętnastu pacjentów z powiększoną lewą komorą serca zakończyło udział w6- miesięcznym badaniu kontrolowanym placebo i w otwartym poszerzonym badaniu.

In a second study, patients with invasive candidiasis received daily doses of caspofungin at 50 mg/day(following a 70-mg loading dose on Day 1)
W drugim badaniu pacjenci z inwazyjną kandydozą otrzymali kaspofunginę w dawce 50 mg/dobę(po podaniu nasycającej dawki 70 mg w dniu 1)

In a second study, sixty-six ferrets were divided into 6 cohorts of 11 ferrets
W drugim badaniu sześćdziesiąt sześć fretek podzielono na 6 grup po 11 fretek, które następnie zaszczepiono w dniach 0

In a second study in patients in whom previous treatment had failed, the cure rate was 67%(107 out of 161)
W drugim badaniu z udziałem pacjentów po niepowodzeniu wcześniej stosowanego leczenia odsetek wyleczenia wyniósł 67%(107 ze 161)

In a second study including solid tumours other than breast
W drugim badaniu obejmującym guzy lite inne niż rak sutka

In a second study comparing subjects with moderate
W drugim badaniu, w którym porównywano pacjentów z umiarkowanymi

A second study evaluated the steady state pharmacokinetics of nelfinavir(1250 mg twice daily for 2 weeks)
Drugie badanie oceniało parametry farmakokinetyczne nelfinawiru(1250 mg dwa razy na dobę przez 2 tygodnie) w stanie równowagi

In a second study in 795 patients with the squamous cell cancer type,
W drugim badaniu z udziałem 795 pacjentów z nowotworem rodzaju płaskonabłonkowego pacjenci leczeni

Additionally, in a second study, treatment-experienced adults on a stable PI based highly active antiretroviral therapy(HAART)
Ponadto w drugim badaniu z udziałem uprzednio leczonych pacjentów poddawanych wysoce aktywnej terapii przeciwretrowirusowej(HAART)

In a second study to evaluate the contribution of a CYP1A2 inhibitor alone to metabolism changes,
W drugim badaniu, oceniającym wyłącznie wpływ inhibitora CYP1A2 na metabolizm,

In a second 26-week study hyperplasia of transitional cells in the urinary bladder occurred with a much lower incidence.
W drugim badaniu trwającym 26 tygodni hiperplazja komórek nabłonka przejściowego w pęcherzu moczowym występowała znacznie rzadziej.