What is the translation of " ACCOMMODATE " in Hungarian?

• elfér
• befogadni
• elhelyezésére
• elszállásolni
• alkalmazkodni
• el szállásolni
• fő befogadására alkalmas
• befogadóképessége
• főt
• accommodate
• hozzáalkalmaz
• fő elszállásolására alkalmas

Examples of using Accommodate in English and their translations into Hungarian

Comfortably accommodate 6 people!
Kényelmesen elfér 6 ember!

I started out saying that you couldn't accommodate me.
Én mondtam, hogy nem fog tudni alkalmazkodni hozzám.

The island can accommodate 32 guests.
A vendégház 32 főt tud fogadni.

We can accommodate two families or friends from a group of 8-9 people.
Tudunk elhelyezésére két család vagy a barátok egy csoport 8-9 ember.

In most cases we can accommodate your schedule.
A legtöbb esetben tudunk az Ön időbeosztásához alkalmazkodni.

If the Succubus is that interested in staying, I can accommodate that.
Ha a succubus ennyire szeretne maradni, el tudom szállásolni.

It can accommodate 2…(more info).
It can accommodate 2…(További információ).

At the same time, the sanatorium can accommodate up to 420 people.
Ugyanakkor a szanatóriumban akár 420 ember is elfér.

It can accommodate 2…(yderligere information).
It can accommodate 2…(További információ).

I just didn't think we could accommodate someone like you.
Úgy gondoltam, hogy nem tudunk elszállásolni egy olyan embert, mint maga.

We can accommodate all guests, from individuals to families with young children.
Minden vendéget el tudunk szállásolni, az egyedülállóktól a kisgyermekes családokig.

Highly valued since it can accommodate up to 4 gn 1/1 65 mm.
Nagyra értékelik, mivel tud hozzáalkalmaz valameddig 4 gn 1/1 65 mm.

They can accommodate special needs kids.
El tudják szállásolni a speciális igényű gyerekeket.

It has a parking space that can accommodate about 100 cars.
Van egy parkoló, amely el tudná szállásolni körülbelül 100 autó.

A 4 etazhka can accommodate a 45% isolated for the construction site.
A 4 etazhka befogadóképessége 45% izolált az építési helyszínen.

The hotel features a meeting room that can accommodate up to 30 people.
A szálloda tárgyalóterme legfeljebb 30 fő befogadására alkalmas.

Free games for boys accommodate the most famous and interesting genres.
Ingyenes játékok a fiúk elhelyezésére a leghíresebb és legérdekesebb műfajok.

Despite the small size, the room can comfortably accommodate 5-6 people.
A kis méret ellenére a szoba kényelmesen 5-6 fő befogadására alkalmas.

Apartment can accommodate maximum 4 guests.
Az apartmant maximálisan 4 főt tud fogadni.

The facility also has a professional conference room that can accommodate about 50 people.
A létesítmény egy professzionális konferenciateremmel is rendelkezik, amely körülbelül 50 fő befogadására alkalmas.

See if we can accommodate everyone here.
Hátha el tudunk szállásolni itt mindenkit.

And if a coffee shop at the mall can't accommodate my crazy schedule.
És ha egy plázában lévő kávézó sem tud alkalmazkodni az időbeosztásomhoz.

Our cozy home that can accommodate 10 people, is centrally located, but in a quiet Straße.
Hangulatos otthon, amely 10 fő befogadására alkalmas, központi elhelyezkedésű, mégis csendes Straße.

The shelves and drawers podstolya comfortably accommodate bathroom accessories.
A polcok és fiókok podstolya kényelmesen elfér fürdőszobai kiegészítők.

This second house can accommodate up to 12 women and their children;
Ez a ház legfeljebb 12 nőt tud elszállásolni gyermekeikkel együtt;

The private dining room can seat up to 72 guests and accommodate 125 for a reception.
A privát étkező legfeljebb 72 fő befogadására alkalmas, és 125 befogadására alkalmas..

The room will comfortably accommodate one person and their luggage.
A szoba lesz kényelmesen elfér egy személy és csomagjaik számára.

If you wish multiple rooms we can accommodate you and offer a special price.
Ha szeretné, több szobában tudjuk elszállásolni, és kínál akciós áron.

All equipped seminar rooms accommodate 20 to 30 people. More information.
Felszerelt szemináriumi termek befogadóképessége 20-30 fő. Több információ.