What is the translation of " ADDITIONAL FINANCING " in Hungarian?

• kiegészítő finanszírozást
• további finanszírozást
• pótlólagos finanszírozásának
• további finanszírozási
• kiegészítő finanszírozási
• pótlólagos finanszírozási
• kiegészítő finanszírozás
• kiegészítő forrásokat
• további befektetőcsoport

Examples of using Additional financing in English and their translations into Hungarian

Galileo satellite navigation system- additional financing.
A galileo műholdas navigációs rendszer- kiegészítő finanszírozás.

The government's additional financing needs were covered in part by indirect support from the central bank.
A kormány további finanszírozási szükségleteit részben a központi bank által nyújtott közvetett támogatásból fedezték.

But this policy has to be redesigned and that also requires additional financing.
Ezt a politikát azonban újra kell tervezni, és ez bizony további finanszírozást igényel.

This amounts to a form of additional financing through the courts.
Ez a bíróságokon keresztül történő pótlólagos finanszírozási formát jelent.

When your customers pay off your financed invoices, you can get additional financing.
Amikor az ügyfelek kifizetik a finanszírozott számlákat, további finanszírozást kaphatnak.

Efforts will be undertaken to mobilise additional financing from the EIB Group and other financial organisations.
Erőfeszítéseket kell tenni az EBB-csoport és egyéb pénzügyi szervezetek kiegészítő finanszírozásának mobilizálása érdekében.

Thanks to the EU support the local financial institutions can provide additional financing to businesses.
Az uniós támogatásnak köszönhetően a helyi pénzügyi intézmények további finanszírozást nyújthatnak a vállalkozásoknak.

Rather, additional financing for new infrastructure investments should be used to improve energy efficiency.
Ehelyett az új infrastrukturális beruházásokra vonatkozó kiegészítő finanszírozásokat az energiahatékonyság javítására kellene használni.

Because of the EU support the native monetary establishments can current additional financing to businesses.
Az uniós támogatásnak köszönhetően a helyi pénzügyi intézmények további finanszírozást nyújthatnak a vállalkozásoknak.

Additional financing will come later from a group of venture capitalists that includes Venrock Associates, Arthur Rock and Co., and Capital Management Corp.
Később további befektetőcsoport érkezik a vállalathoz, többek közt a Venrock Associates, Arthur Rock és az Associates and Capital Management Corp.

The proposed reinforcement of POs obviously requires some additional financing compared to the status quo situation.
A termelői szervezetek javasolt megerősítése nyilvánvalóan kiegészítő finanszírozást tesz szükségessé a status quo helyzethez képest.

It will leverage additional financing, in particular from the private sector, by addressing the key factors that enable crowding-in private investment.
Az EFFA-garancia finanszírozási többletforrásokat generál- különösen a magánszektorból- azáltal, hogy kezeli a magánberuházások bevonását lehetővé tevő kulcstényezőket.

The potential of policy dialogue was greater when the grant actually mobilised additional financing(see paragraph 42).
A politikai párbeszéd potenciálja jelentősebb volt akkor, ha a támogatás kiegészítő finanszírozást is mozgósított(lásd: 42. bekezdés).

No Yes 111 The majority of SME-I beneficiaries would need additional financing to support their innovation endeavours and bring their innovation projects to market.
A kkv-támogató eszköz kedvezményezettjei zömének kiegészítő finanszírozásra lenne szüksége innovációs törekvései támogatásához és innovációs projektjei piacra juttatásához.

Cohesion policy can contribute actively to this process and provide leverage to harness additional financing from other sources.
A kohéziós politika aktívan hozzájárulhat ehhez a dinamikához, és kellő multiplikátor hatást fejthet ki egyéb kiegészítő finanszírozási források mozgósításához.

Should additional financing needs from the Union budget arise for the above-mentioned large-scale projects, the Commission shall propose a revision of the MFF ceilings accordingly.
(2a) Abban az esetben, ha az uniós költségvetésből történő finanszírozásra további igény merülne fel a fent említett nagyprojektek tekintetében, a Bizottság javasolja a többéves pénzügyi keret felső határainak ennek megfelelően történő módosítását.

As the V-FLEX utilises previously unallocated reserve funds, it represents additional financing for these highly vulnerable countries.
Mivel a V-FLEX korábban nem előirányozott tartalékalapokat használ fel, további finanszírozást képvisel e kifejezetten kiszolgáltatott országok számára.

Based on the progress made so far under these two windows, the Investment Plan will have triggered more than EUR 44 billion of additional financing in the EU.
Az eddigi eredmények alapján úgy tűnik, hogy a beruházási terv e két keretből máris több mint 44 milliárd EUR összegű pótlólagos finanszírozást teremtett az EU-ban.

We hope that this does not mean Europe embarking on some sort of additional financing responsibility that would shoot any budget to pieces.
Reményeink szerint ez nem azt jelenti, hogy Európa ezzel magára vállal valamiféle további finanszírozási felelősséget, amely aztán szilánkokra zúz minden költségvetést.

It is also demanded in the platform that the Autonomous Community of Serbian Municipalities in Kosovo be guaranteed a possibility to have direct cooperation with the Belgrade authorities, including additional financing from the Serbian state budget.
Valamint azt is kikötötték a dokumentumban, hogy a koszovói szerb települések autonóm közössége közvetlenül együttműködhessen Belgráddal, hogy kiegészítő finanszírozást kaphassanak a szerb költségvetésből.

XI Nevertheless, we found that the majority of beneficiaries still need additional financing to support their innovative endeavours and bring their projects to market.
XI Megállapításunk szerint a kedvezményezettek zömének azért még több kiegészítő finanszírozásra van szüksége innovatív törekvései támogatásához és projektjei piacra juttatásához.

Numerous Member States have included in their recovery plans measures such as investments in healthcare restructuring and additional financing of the health system.
Számos tagállam gazdaságélénkítési terve tartalmaz olyan intézkedéseket, mint például az egészségügyi ellátás rendszerének átalakítására fordított befektetések és az egészségügyi rendszer kiegészítő finanszírozása.

Financial Summary- if the purpose of updating the business plan is to seek additional financing for expansion, then give a brief financial summary.
Pénzügyi összefoglaló- ha az üzleti terv aktualizálásának célja a bővítés további finanszírozása, akkor adjon rövid pénzügyi összefoglalót.

Furthermore, the Edp envisages a range of measures(e.g. assessment centres) which would require additional financing during the implementation phase.
Ráadásul az EFP számos olyan intézkedést vázol fel(pl. vizsgaközpontok), amelyek a végrehajtási szakaszban további finanszírozást tennének szükségessé.

The administrative, regulatory and financial conditions are based on the"3 NOs": no additional financing, no new administrative structures, and no new legislative provisions.
A közigazgatással, szabályozással és finanszírozással kapcsolatos feltételek a„három nem” elvén alapulnak: nincs kiegészítő finanszírozás, nincsenek új igazgatási struktúrák és nincsenek új jogszabályok.

Despite the reduction of the budget expenditures, the government does not intend to refuse material support for the Russians, who need additional financing and financial assistance from the state….
A költségvetési kiadások csökkentése ellenére a kormány nem szándékozik megtagadni az oroszok anyagi támogatását, akiknek további finanszírozásra és pénzügyi támogatásra van szükségük az államtól….

The European Investment Bank(EIB) is also already working on an initiative to mobilise additional financing in Africa over the next five years.
Emellett az Európai Beruházási Bank(EBB) is kezdeményezni fogja kiegészítő finanszírozási források mozgásba hozását Afrika vonatkozásában a következő ötéves időszakra.

In this regard, looks forward to seeing the EIB play a significant role, in particular by providing additional financing to private-sector beneficiaries;
E tekintetben azt várja, hogy az EBB játsszon jelentős szerepet, különösen azáltal, hogy kiegészítő finanszírozást nyújt a magánszektorbeli kedvezményezetteknek;